On le connaît plutôt bien ce fameux prince grenouille depuis que les frères Grimm nous ont conté son histoire. le revoilà dans cet album magnifiquement illustré par
Binette Schroeder.
Personnellement je ne suis pas une grande fan de ce conte, mais qu'on aime ou qu'on aime pas, dans le cas présent les illustrations valent le coup d'oeil. Tantôt elles occupent pleinement tout l'espace de la double page, telles des toiles de maître, tantôt elles se succèdent en séquences très rapprochées pour nous plonger au coeur de l'action. L'Image foisonne de détails (une chenille par-ci, une paire d'yeux par-là) qui donnent à l'ensemble une note fantastique, féerique. Et le travail au niveau des visages, tout en détails eux aussi, est particulièrement abouti et reflète extrêmement bien les émotions. Mais le plus plaisant pour moi reste sans doute la sensation de mouvement qui se dégage de ces dessins, comme rarement j'en ai vu, et qui m'a embarqué pleinement et m'a fait plonger et sauter aux côtés de la petite grenouille.
Étrangement je n'ai pas l'impression en feuilletant cet album d'avoir à faire à une illustration d'un conte célèbre, tant c'est le texte qui semble être au service de l'image. Il est d'ailleurs à chaque page intégré de façon originale pour n'être qu'un élément de plus de l'image et ne pas perturber l'équilibre de celle-ci.
Bref, je ne suis pas fan de cette pimbêche de princesse, mais cet album est magnifique !