Robert Littell
Mélissa Manchette (Traducteur)/5 14 notes
Mélissa Manchette (Traducteur)/5 14 notes
Résumé :
Robespierre Pravdine, resquilleur notoire et défenseur du progrès, n'est pas fou. Du moins en est-il convaincu. Mais le KGB n'est pas de cet avis, surtout depuis que ce "débrouillard professionnel" a entrepris d'aider sa voisine, Mère Russie, à confondre un plagiaire détenteur du prix Nobel de littérature. S'il tombe entre les mains du KGB, Pravdine pourrait bien finir par perdre la tête...
étiquettes
Ajouter des étiquettes
Que lire après Mère RussieVoir plus
Critiques, Analyses et Avis (2)
Ajouter une critique
Bof, franchement bof.
La mise en place est laborieuse, on ne sait jamais vraiment ce qu'on lit, l'histoire de Pravdine n'est pas claire. Certes c'est un débrouilleur/magouilleur, certes la période et l'endroit où ça se passe aurait pu donner lieu à quelque chose d'intéressant.
Mais les tournures de phrases sont lourdes, les personnages bizarres, l'intrigue particulièrement obscure.
J'ai abandonné la lecture de ce livre à quelques pages de la fin tellement ça ne menait à rien.
Si vous venez lire les commentaires ici pour vous faire un avis avant de vous y mettre, passez votre chemin, épargnez-vous du temps (et de l'argent) en oubliant ce livre (et potentiellement cet auteur ??)
La mise en place est laborieuse, on ne sait jamais vraiment ce qu'on lit, l'histoire de Pravdine n'est pas claire. Certes c'est un débrouilleur/magouilleur, certes la période et l'endroit où ça se passe aurait pu donner lieu à quelque chose d'intéressant.
Mais les tournures de phrases sont lourdes, les personnages bizarres, l'intrigue particulièrement obscure.
J'ai abandonné la lecture de ce livre à quelques pages de la fin tellement ça ne menait à rien.
Si vous venez lire les commentaires ici pour vous faire un avis avant de vous y mettre, passez votre chemin, épargnez-vous du temps (et de l'argent) en oubliant ce livre (et potentiellement cet auteur ??)
Ce livre "trainait" depuis longtemps dans la bibliothèque de mes parents.
J'avais lu déjà de nombreux livre de Robert Littel, en commençant par le sphinx de Sibérie.
En voilà les prémisses.
Je conseillerai d'ailleurs de lire successivement :
Le sphinx de Sibérie,
Les soeurs
Mère Russie
Si j'étais réalisateur ou producteur, j'en ferai un triptique délicieux !
J'avais lu déjà de nombreux livre de Robert Littel, en commençant par le sphinx de Sibérie.
En voilà les prémisses.
Je conseillerai d'ailleurs de lire successivement :
Le sphinx de Sibérie,
Les soeurs
Mère Russie
Si j'étais réalisateur ou producteur, j'en ferai un triptique délicieux !
Citations et extraits (8)
Voir plus
Ajouter une citation
Soudain il frissonne. Pourquoi, se demande-t-il, luttant pour garder son calme, son esprit de logique, son sens des réalités, pourquoi mettraient-ils un micro dans la chambre ? Qu’espèrent-ils entendre ? Il est tenté de parler dedans, de leur dire qu’il sait que le micro est là, de prendre un couteau pour l’arracher et le jeter par la fenêtre (ouverte, avec la branche d’eucalyptus sur le rebord). Mais un vieil instinct de prisonnier lui dit :
Un micro dont tu connais l’existence est une chose que tu peux remplir de silence.
Un micro dont tu connais l’existence est une chose que tu peux remplir de silence.
Tout en gravissant les étroites marches d’acier qui conduisent au sommet de la colline, Nadejda demande à Pravdine s’il aime sa nouvelle chemise.
-Elle est raisonnablement affreuse, répond-il, toujours de mauvaise humeur.
-Comment quelque chose peut-il être raisonnable et affreux ? demande-t-elle.
-C’est un jeu sur les mots.
-Vous ne devez pas jouer avec les mots, écrit-elle. Ce sont des choses sérieuses, les mots.
-Elle est raisonnablement affreuse, répond-il, toujours de mauvaise humeur.
-Comment quelque chose peut-il être raisonnable et affreux ? demande-t-elle.
-C’est un jeu sur les mots.
-Vous ne devez pas jouer avec les mots, écrit-elle. Ce sont des choses sérieuses, les mots.
Autour de quarante ans, tout homme doit affronter le fait qu’il n’a pas accompli tout ce qu’il croyait pouvoir accomplir pendant sa période d’optimisme ; le fait qu’il n’est pas l’homme qu’il pensait être.
Le procureur se penche au-dessus du bureau et tend la main à Pravdine.
-La Russie est un pays avec des volets aux gonds rouillés qui attendent d’être graissés et ouverts, dit-il gravement. Ensemble nous en ouvrirons un et laisserons entrer un peu d’air.
-Seulement, faites attention à ne pas prendre froid dans le courant d’air, conseille Pravdine au procureur public.
-La Russie est un pays avec des volets aux gonds rouillés qui attendent d’être graissés et ouverts, dit-il gravement. Ensemble nous en ouvrirons un et laisserons entrer un peu d’air.
-Seulement, faites attention à ne pas prendre froid dans le courant d’air, conseille Pravdine au procureur public.
-Parler politique c’est comme parler de la vie après la mort, murmure-t-il. J’ai, merci bien, assez d’ennuis avec la vie avant la mort.
Videos de Robert Littell (17)
Voir plusAjouter une vidéo
La peste sur vos deux familles de Robert Littell - La chronique de Clara Dupont-Monod
autres livres classés : espionnageVoir plus
Les plus populaires : Littérature étrangère
Voir plus
Les Dernières Actualités
Voir plus
Autres livres de Robert Littell (25)
Voir plus
Quiz
Voir plus
Acrostiche de saison 🐇 🐤
"Trois sœurcières", "Le cinquième éléphant", "Pieds d'argile". Britannique.
atwood (margaret)
uderzo (albert)
pratchett (terry)
süskind (patrick)
queffèlec (yann)
echenoz (jean)
7 questions
110 lecteurs ont répondu
Thèmes :
acrostiches
, Fêtes religieuses
, titres
, écrivain
, dessinateur
, baba yagaCréer un quiz sur ce livre110 lecteurs ont répondu