Exit Wounds

Lecture jeune, n°127 - Israël, 2002. La terreur au quotidien, jusqu’à l’indifférence. À la morgue, on se réjouit de ne pas manquer de cadavres. L’expression exit wounds, qui signifie « orifice de sortie d’une blessure », désigne ici à la fois l’explosion meurtrière qui frappe aveuglément dans un restaurant de Hadera et les ravages intimes qu’elle entraîne des mois durant chez les héros de Rutu Modan.
Chauffeur de taxi, Kobi mène une vie tranquille à Tel-Aviv, quand surgit Nomi, une jeune femme soldat, persuadée que le père de Kobi a péri dans un attentat. C’est, dit-elle, le dernier corps non identifié que seul l’A.D.N. de Kobi permettrait de reconnaître. D’abord réticent – il est brouillé avec son père depuis la mort de sa mère et ne trouve pas Nomi « la girafe » très attirante –, Kobi se laisse convaincre par la jeune femme, dont la vision amoureuse lui renvoie une image déconcertante de son père et l’attendrit. Commence alors une quête vouée à l’échec, la poursuite d’un père (et d’un amant) absent qui déçoit toujours, parce qu’on ne saura de lui que ce qu’en disent les femmes qui ont croisé sa trajectoire de fuite ; parce qu’il n’est pas mort, qu’il n’est jamais là où on l’attend et qu’on l’attendra en vain, comme s’il refusait de permettre à Kobi d’« en finir avec [leur] vieille querelle ».
Mais le voyage à deux a permis aux jeunes gens de tourner la page : dans la dernière image, Kobi saute dans le vide pour rejoindre Nomi. C’est la chute tendre et cocasse d’un album toujours juste et pudique. La finesse des dialogues, l’expressivité de la ligne claire focalisent la lecture sur les émotions des personnages, comme l’utilisation originale des couleurs : puisque la vie continue et qu’on oublie vite ce qui ne nous touche pas personnellement, Rutu Modan estompe tous les fonds et réserve aux personnages seuls les teintes plus soutenues, pour nous inviter à partager leurs sentiments. Un récit qui ne manquera pas de susciter l’empathie du lecteur.
Charlotte Plat