C'est peu dire que les tableaux de Brueghel tels que « Chasseurs dans la neige » se prêtent à la rêverie par le foisonnement des personnages et l'ampleur des paysages . C'est à quoi se livre dans cet ouvrage
Eric Poindron en nous proposant à ce que savamment on nomme Ekphrasis « évocation d'un objet ou d'une oeuvre d'art, réelle ou fictive, description souvent enchâssée dans un récit. ». Il nous immerge dans un temps d'hiver neigeux et moyenâgeux avec ses coutumes et ses contes peuplés de saints et de démons mais aussi dans les rêveries parallèles de Piotr dit le Vénérable et Piotr le Novice où se raconte l'intemporelle et complexe relation père /fils. Outre la qualité de l'écriture ce livre est un petit bijou par la beauté de la typographie , de la mise en page et des illustrations.