La Bible en français courant

"Ne vous amassez pas des richesses dans ce monde, où les vers et la rouille détruisent, où les voleurs forcent les serrures et dérobent. Amassez-vous plutôt des richesses dans le ciel, où ni les vers ni la rouille ne peuvent détruire, où les voleurs ne peuvent pas forcer de serrures ni dérober.
Car là où sont tes richesses, là aussi est ton cœur.
Matthieu 6 : 19-21

Pendant les huit années que nous avons passées à préparer cette traduction, nous n'avons pas cessé de penser à vous : constamment nous nous demandions : "Ceux et celles qui vont ouvrir cette Bible, peut-être pour la première fois, vont-ils comprendre ce qu'elle veut dire ? Vont-ils pouvoir découvrir eux-mêmes l'inestimable trésor qu'elle contient ?"
Il s'agit bien, en effet, d'un trésor à découvrir. Il nous a procuré à nous-mêmes tant de joies - et nous savons qu'il nous en réserve d'autres encore - que nous avons voulu les partager avec vous, comme vous aurez envie, à votre tour, de les partager avec d'autres... (Lettre au lecteur)

Un culte détestable

Je déteste vos pèlerinages,
je ne veux plus les voir,
dit le Seigneur.
Je ne peux plus sentir
vos cérémonies religieuses,
ni les sacrifices complets
que vous venez me présenter.
Je n'éprouve aucun plaisir
à vos offrandes de grains.
Je ne regarde même pas
les veaux gras que vous m'offrez
en sacrifice de communion.
Cessez de brailler
vos cantiques à mes oreilles ;
je ne veux plus entendre
le son de vos harpes.
Laissez plutôt libre cours au droit.
Que la justice puisse couler
comme un torrent intarissable !
(Amos 5 : 21-24)

As-tu quelque chose de commun
avec ces juges criminels,
qui créent la misère au mépris des lois ?
Ils s'en prennent aux honnêtes gens,
ils condamnent l'innocent.
Mais le Seigneur a été ma forteresse,
mon Dieu le rocher où j'ai trouvé refuge.
Il a fait retomber sur eux leur crime,
il s'est servi de leur propre méchanceté
pour les réduire à rien,
lui, le Seigneur notre Dieu.
Psaumes 94 : 20-23
(page 914)

Malheur à ces gens
qui prennent des décrets injustes
et s'empressent d'enregistrer
des lois qui causent la misère !
Ils écartent ainsi
la revendication des faibles,
et privent de leurs droits
les pauvres de mon peuple.
ils font des veuves leur proie
et dépouillent les orphelins.
(Esaie 10, 1-2)