Sommaire
1 - Jacques CHAMBON, Préface, pages 7 à 37, Préface
2 - Maître de la galaxie (Brain of the Galaxy / The New Prime), pages 38 à 73, trad. Jean-Pierre PUGI
3 - Personnes déplacées (DP!), pages 74 à 105, trad. Jean-Pierre PUGI
4 - Quand se lèvent les cinq lunes (When the Five Moons Rise), pages 106 à 125, trad. Jean-Pierre PUGI
5 - Papillon de Lune (The Moon Moth), pages 126 à 174, trad. Michel DEUTSCH
6 - Le Dernier château (The Last Castle), pages 175 à 256, trad. Frank STRASCHITZ
7 - Alice et la cité (Assault on a City / The Insufferable Red-headed Daughter of Commander Tynott, O.T.E.), pages 257 à 327, trad. Jean-Pierre PUGI
8 - Le Tour de Freitzke (Freitzke's Turn), pages 328 à 401, trad. Jean-Pierre PUGI
9 - Bibliographie de Jack Vance, pages 402 à 411, Bibliographie
Extrait du livre audio « Madouc, Lyonesse, T3 » de Jack Vance, traduit par E.C.L Meistermann et Pierre-Paul Durastanti, lu par Marvin Schlick. Parution numérique le 30 août 2023.
https://www.audiolib.fr/livre/madouc-9791035410391/