Premier épisode de notre nouveau format vidéo : DANS LES PAGES... de François Busnel !
Partez à la découverte des livres marquants dans sa carrière de journaliste, d'écrivain et de réalisateur. Au programme :
"Betty" de Tiffany McDaniel@EditionsGallmeister
"Crossroads" de Jonathan Franzen @editionsdelolivier9469
"Les saisons de la nuit" de Colum McCann @universpoche
"Water Music" de T. C. Boyle @editionsphebuslibretto2994
"La chorale des maitres bouchers" de Louise Erdrich @VideoAlbinMichel
"Feuilles d'Herbe" de Walt Whitman @lesbelleslettres7227
Réalisation, montage et prise de son : Arthur Scanu
Mastering : Antoine Daviaud
Merci @lagrandelibrairieet Ines de la Motte Saint-Pierre !
Walt Whitman
Walt Whitman (Autre)Éric Athenot (Traducteur)/5 2 notes
Walt Whitman (Autre)Éric Athenot (Traducteur)/5 2 notes
Résumé :
Battements de tambour représente à bien des égards un cas à part dans la production poétique de Walt Whitman (1819-1892). Plus connu comme l'auteur de Feuilles d'herbe (Leaves of Grass), l'oeuvrephare qu'il remania de 1855 à sa mort, Whitman publia en 1865 deux recueils de poèmes consacrés à la guerre de Sécession. C'est le second de ces deux recueils qui est traduit ici. Publié à quelques semaines d'intervalle du premier, il en intègre les pièces et trahit le souci... >Voir plus
étiquettes
Ajouter des étiquettes
Que lire après Battements de tambourVoir plus
Critiques, Analyses et Avis (1)
Ajouter une critique
Walt Whitman participa à la guerre de sécession en tant qu'infirmier. C'est cette expérience qu'il retranscrit dans cet intéressant recueil de poésie qu'il publia en 1965. Y transparaît son homosexualité dans les scènes de camaraderie. Grâce à la prosodie, Whitman révèle la violence d'une guerre fratricide, la mort idéalisée. Il chante la bravoure. Il incarne ces hommes qui se battent pour leur représentation d'une civilisation américaine.
Dans ce recueil transparaît le deuil d'un monde qui s'effondre et la fracture d'une jeune société qui se cherche.
"Dans l'air nocturne moite et mystique, et de temps à autre,
Lever mon regard dans un silence total en direction des étoiles."
Dans ce recueil transparaît le deuil d'un monde qui s'effondre et la fracture d'une jeune société qui se cherche.
"Dans l'air nocturne moite et mystique, et de temps à autre,
Lever mon regard dans un silence total en direction des étoiles."
Citations et extraits (2)
Ajouter une citation
Beginning my studies
Beginning my studies, the first step pleas'd me so much,
The mere fact, consciousness - these forms - the power of motion,
The least insect or animal - the senses - eyesight ;
The first step, I say, aw'd me and pleas'd me so much,
I have never gone, and never wish'd to go, any farther,
But stop and loiter all my life, to sing it in extatic songs.
Beginning my studies, the first step pleas'd me so much,
The mere fact, consciousness - these forms - the power of motion,
The least insect or animal - the senses - eyesight ;
The first step, I say, aw'd me and pleas'd me so much,
I have never gone, and never wish'd to go, any farther,
But stop and loiter all my life, to sing it in extatic songs.
By the bivouac's fitful flame
By the bivouac's fitful flame,
A procession winding around me, solemn and sweet and slow ; - but first I note,
The tents of the sleeping army, the field's and woods' dim outline,
The darkness, lit spots of kindled fire - the silence ;
Like a pahntom far or near an occasional figure moving ;
The shrubs and trees (as I lift my eyes they seem to be stealthily watching me ;)
While wind in procession thoughts, O tender and wond'rous thoughts,
Of life, and death - of home and the pass and loved, and of those that are far away ;
A solemn and slow procession there as I sit on the ground,
By the bivouac's fitful flame.
By the bivouac's fitful flame,
A procession winding around me, solemn and sweet and slow ; - but first I note,
The tents of the sleeping army, the field's and woods' dim outline,
The darkness, lit spots of kindled fire - the silence ;
Like a pahntom far or near an occasional figure moving ;
The shrubs and trees (as I lift my eyes they seem to be stealthily watching me ;)
While wind in procession thoughts, O tender and wond'rous thoughts,
Of life, and death - of home and the pass and loved, and of those that are far away ;
A solemn and slow procession there as I sit on the ground,
By the bivouac's fitful flame.
Videos de Walt Whitman (8)
Voir plusAjouter une vidéo
Les plus populaires : Littérature étrangère
Voir plus
Les Dernières Actualités
Voir plus
Autres livres de Walt Whitman (27)
Voir plus
Quiz
Voir plus
Testez vos connaissances en poésie ! (niveau difficile)
Dans quelle ville Verlaine tira-t-il sur Rimbaud, le blessant légèrement au poignet ?
Paris
Marseille
Bruxelles
Londres
10 questions
1223 lecteurs ont répondu
Thèmes :
poésie
, poèmes
, poètesCréer un quiz sur ce livre1223 lecteurs ont répondu