Le Huit

Katherine Neville

> Évelyne Jouve (Traducteur)

ISBN : 2266131257
Éditeur : Pocket (2004)

Note moyenne : 3.62/5 (sur 155 notes) Ajouter à mes livres

New York, décembre 1972 : Catherine Velis, jeune experte en informatique, est une spécialiste des échecs. Alors qu'elle se prépare à partir en Algérie travailler pour L'OPEP, des événements mystérieux se succèdent : une vieille femme la prévient des dangers qui la menac... > voir plus

Ajouter une critique

Ajouter une citation

> voir toutes (19)
Critiques et avis

Livres 4.00/5
Par Tchippy, le 14 février 2011
Ce livre, c'est un peu comme une partie d'échecs grandeur nature, un peu comme un repas de famille avec des gens qu'on n'a pas vu depuis des années : on sait où on est quand on commence, avec un peu de stress, mais on ne sait pas où on va ni où tout ça va finir...
La double histoire du jeu de Montglane nous emporte, à l'époque de la Révolution française autant qu'à celle du crach de 1973, on n'arrive pas à bien situer le tout jusqu'à ce qu'elles se rejoignent et que leurs fils deviennent inextricables...
Ce qui est extraordinaire, c'est la différence de style entre les deux face de l'intrigue : on dirait que parce que l'époque est différente, le narrateur n'est pas le même...

Bref, cette histoire mi-enquête mi-thriller, je n'ai pas pu la lâcher avent de l'avoir finie (et pourtant gros pavé de 900 pages, presque !), elle est très prenante, on gravite dans le monde des échecs, dans celui des sphères du pouvoir de Robespierre et de Napoléon, de la reine Catherine de Russie, du Cardinal de Richelieu et de l'évêque d'Autun... Autant de personnages avides de pouvoir, du pouvoir donné par le Jeu, qui essayent de déchiffrer le secret de la toute-puissance, et donc chacune des actions se ressent sur le comportement des protagonistes de 1972, qui eux aussi, doivent se mettre à la poursuite du jeu Montglane pour que ses pièces ne soient pas réunies à mauvais escient...
On y croit, on y croit ! Et on est bluffé jusqu'au bout.
Cependant, bémol sur la fin : elle est inexistante. Comparé à toute l'intrigue, on ne comprend pas pourquoi cette fin si évidente a été placée là... De même, certains évènements étaient courus d'avance, mais je vous demande, dans quel bouquin n'y a-t-il aucune scène courue d'avance ?
Bref, je conseille ce livre aux amateurs de Thrillers, d'enquêtes et d'énigmes, mais pas aux passionnées d'échecs, qui ne se retrouveront pas dans les joueurs ni dans l'atmosphère de ce roman.
> lire la suite

Critique de qualité ? (7 votes positifs)
Par Korto23, le 02 mars 2011

Katherine Neville nous fait voyager du 18ème siècle lors de la Commune de Paris aux années 70, de l'histoire d'une nonne à celle d'une experte en informatique ; et pourtant elles ont une seul quête, un seul but : le Jeu et la formule !
Mireille de Rémy et Valentine sont nouvelles dans l'abbaye de Montglane. Alors que la Révolution Française est d'actualité, l'Abbesse charge ses nonnes d'une mission très périlleuse : disperser les pièces du jeu d'échecs Montglane à travers la France. Celui qui détiendrait le Jeu en entier, offert à Charlemagne par un Maure, aurait un tel pouvoir qu'il pourrait renverser n'importe quel Roi d'après sa légende.
Catherine Velis se prépare à partir en Algérie pour l'OPEP, mais des événements vont arriver les uns à la suite des autres changeant son programme. Une diseuse de bonne aventure lui prédira les dangers auxquels elle devra faire face, un antiquaire lui demandera de rassembler les fameuses pièces du Jeu Montglane, …
Elles sont toutes les deux nées un 4 avril et portent la marque. Elles vont suivre la même aventure et ce, à deux siècles d'intervalle ! Elles sont les seules à pouvoir réunir les pièces de ce mystérieux Jeu, sinon l'équipe adverse gagnera ! Un Jeu à l'échelle humaine qui oppose les Blancs aux Noirs.
Dans « Le Huit », on rencontre un véritable panel de personnages avec des caractères bien différents. Mireille et Valentine sont cousines, l'une est rationnelle et l'autre est plus jeune dans sa tête. Je n'ai pas réussi à bien cerner Mireille et j'ai eu la larme à l'œil en apprenant la fin tragique de Valentine – en qui je me reconnaissais un peu. Catherine – jeune experte en informatique – arrive toujours à se trouver là ou il ne faut pas ! du fait qu'elle soit née le 4 avril, elle est un personnage important pour le Jeu. À part ça, son personnage n'aurait pas été indispensable… Son aventure avec Lily – jeune professionnelle des échecs – va faire naître une belle amitié. Grâce à la multitude de détails que nous donne Katherine Neville, on peut facilement s'imaginer chaque personnage !
La plume de Katherine Neville est sage, douce et entraînante. Elle ne nous donne pas de passages irritants sur les parties pour faire place à la recherche du Jeu en lui-même !
Le fait d'associer une personne à une pièce du jeu d'échecs est une très bonne initiative de sa part et son mélange des grands personnages de l'histoire qui participent tous au Jeu – Napoléon, Catherine de Russie, Voltaire, … – avec ses héroïnes est également un plus ! le fait qu'elle soit parvenue à intégrer énormément de faits avérés dans son roman est une belle prouesse de sa part.
Chaque titre de chapitre fait référence à une phase de la partie et est suivi d'une citation de grands joueurs / écrivains / …
« Le Huit » est un polar historique très bien écrit où le lecteur rentre dans un mélange d'histoire, d'échecs et d'ésotérisme sans s'ennuyer une seule seconde. le scénario est complexe et les événements s'enchaînent à une vitesse folle. On a intérêt à bien suivre car on peut très vite décrocher et perdre le fil de l'histoire.
Deux petits points négatifs : la fin tombe à plat par manque d'originalité et ce n'est pas un roman, mais un PAVE (1000 pages) !
Heureusement que la suite est sortie pour connaître la fin de cette magnifique histoire mais ce n'est pas pour autant que je vais commencer à jouer aux échecs !

Lien : http://bibliodekorto.blogspot.com/2011/01/katherine-neville-le-huit...
> lire la suite

Critique de qualité ? (5 votes positifs)
Livres 5.00/5
Par Giwago, le 28 avril 2008
Je ne sais pas par quel bout commencer. Ce livre est tout simplement génial. De la première à la dernière page on est embarqué dans une aventure totalement rocambolesque. L'écriture, finement ciselée, nous entraîne dans les arcanes des échecs, un monde feutré, avec ses codes biens établis et ses règles immuables. Pour ne rien gâcher au plaisir, le livre est parsemé de morceaux d'éruditions absolument passionnants, sans jamais la moindre cuistrerie, ni le moindre morceau de pédantisme. Les personnages sont soit très attachants soit détestables au point que l'on a envie de rouer ces derniers de coups. Mon plaisir à lire ce livre a été augmenté par les descriptions de l'Algérie, descriptions qui me donnent encore plus envie de découvrir ce pays (le premier à m'avoir donné envie de m'y rendre c'est Albert Camus – un jour peut-être).
Certes, le sujet traité dans le livre est plus qu'éculé – la lutte du bien contre le mal, en résumé – mais le traitement qui y est apporté vaut le détour, et la fin est très prévisible. Un livre à conseiller aux amateurs d'échecs –bien évidemment – mais aussi aux amateurs de mathématiques, de musique et tout simplement aux rêveurs. 950 pages de pur plaisir.

> lire la suite

Critique de qualité ? (6 votes positifs)
Livres 3.00/5
Par Pchabannes, le 09 janvier 2011
Deux romans en regard l'un de l'autre, l'un en 1792 et l'autre en 1972, une seule quête, un seul but : le jeu, la formule, la vie.
J'ai adoré ce livre en 2002. Je l'ouvre de nouveau à l'initiative d'un club de lecture sur internet. J'ai changé. Mon œil s'est affiné. Je lis crayon en main griffonnant à même les marges. Que de défauts tant dans le roman que dans la traduction. Une certaine déception et pourtant non !
Ne boudons notre plaisir. C'est un excellent roman.
Katherine Neville convoque le ban et l'arrière-ban des personnages historiques de Charlemagne au Hashashins, les Lumières, Voltaire, Richelieu. Mais aussi Danton, Marat, Talleyrand, Catherine de Russie, les francs-maçons, les druides, Newton, Euler, Rousseau, Napoléon, des sectes en pagailles, des phéniciens, vénétiens, des maures… Tous participent au Jeu. Tout est bon pour construire l'énigme première du monde. La formule initiale et fondatrice.
Le scénario est complexe. Les évènements se suivent et se précipitent. Les masques tombent. La vérité se travestit des masques du mystère. Une fin quelque peu abrégée pour ne pas dire en queue de poisson permet à nos héros de se reposer un moment.

Et pourtant que d'approximations !
“Le plus grand joueur d'échecs depuis Casablanca..”. Confondre la ville blanche avec Capablanca !
“Solarin a été enregistré à 3 500 points Elo.” le meilleur classement entre 1970 et 76 est celui de Bobby Fischer à 2 785. Il fallu attendre les années 80 avec Kasparov pour franchir les 2 800 points.
”Boumédienne avait fait de l'Algérie la Suisse du tiers-monde.“ L'histoire revue par les américains !
Une traduction ou un texte original curieux
“Les paysans travaillaient dans les champs à moitié gelés…” On ne travaille pas quand le sol est gelé !
“…labouraient le même sol gelé que leurs ancêtres…” Mais bien sur… !!!
“….sur les collines ondulées...” bizarre, non ?
“…un fouillis de rues tortueuses et contournées…” La rue contournée ! Qu'est-ce donc ?
“Au centre bouillonnait une petite fontaine…” Il fait chaud mais tout de même !
“Un nuage activé par des dizaines d'hommes tirant sur des pipes…” anglicisme ?
“Les bateaux oscillant au gré de la mer immobile…” Mais bien sur !!!
“Nous nous mîmes en quête d'une ville…” Pour dire qu'elles allèrent se promener en ville !!!
“Le bateau se frayait un passage dans la mer houleuse…” En méditerranée ? Enfin dedans !

The Eight, publié aux USA en 1988 par Ballantines Edition
Le cherche midi, 19,50€, 2002, 698 pages, traduction par Evelyne Jouve,

Lien : http://quidhodieagisti.kazeo.com/Lectures-diverses-critiques-et-comm..
> lire la suite

Critique de qualité ? (4 votes positifs)
Livres 4.00/5
Par asavar-yao, le 15 septembre 2008
Bonjour
Un nouveau livre trés Sympa, Le Huit de Katherine Neville.
C'est le deuxième livre de cet auteur que je lis, autant le premier (Le cercle magique) était d'un compliqué et finissait en vrille alors qu'il était assez prometteur, autant celui ci est une pure réussite.

Alternant les évenements et personnages de la révolution avec les gens du temps présent, ce livre raconte la quète du pouvoir à travers un jeu d'échec datant de Charlemagne et convoité par tous les grands de ce monde.
On y cotoie de parfaits inconnus mais également des gens un peu plus connus comme ... Napoléon, Marat et sa Charlotte ! Catherine II de russie etc ...
Un livre à découvrir avec un bon suspens et des personnages attachants.

> lire la suite

Critique de qualité ? (6 votes positifs)

> voir toutes (15)
Citations et extraits

Par Pchabannes, le 09 janvier 2011

“Nous regardâmes la pierre philosophale se former dans le creuset. Le mariage du Roi rouge et de la Reine blanche, tel était le nom du secret. Calcination, oxydation, congélation, fixation, solution, digestion, distillation, évaporation, sublimation, séparation, extraction, aération, fermentation, putréfaction, propagation, et maintenant projection. Nous regardâmes les gaz volatils monter des cristaux dans le verre qui brillait comme les constellations de l’univers. En s’élevant, les gaz formait des couleurs : bleu nuit, pourpre, rose, magenta, rouge, jaune, or…La queue du paon : le spectre des longueurs d’ondes visibles. Et plus bas, les ondes visibles qui pouvaient seulement être entendues.”
> lire la suite

Citation de qualité ? (4 votes positifs)
Par Tchippy, le 31 janvier 2011

Je ne te pardonnerai jamais, furent ses premiers mots, de m'avoir appris ce qu'est l'amour, pour m'abandonner ensuite à mon tourment. Pourquoi n'as-tu jamais répondu à mes lettres ? Pourquoi disparais-tu ainsi, pour réapparaître juste le temps de me briser le cœur ? Parfois je souhaiterais presque de ne t'avoir jamais connue.

Citation de qualité ? (2 votes positifs)
Par Pchabannes, le 09 janvier 2011

“Le Cardinal Richelieu était persuadé que le Jeu Montglane recélait une formule. Une formule dissimulée dans les pièces du jeu. Une formule qui permettrait d’accéder au pouvoir suprême…”

Citation de qualité ? (4 votes positifs)
Par Tchippy, le 31 janvier 2011

Notre mission, mes filles, est d'enlever d'ici cet instrument diabolique, et de l'éparpiller aussi loin et aussi complètement que possible, afin qu'une personne assoiffée de pouvoir ne puisse jamais le reconstituer. Car il y a en lui une force qui dépasse la loi de la nature et le savoir humain.

Citation de qualité ? (2 votes positifs)
Par Tchippy, le 31 janvier 2011

Je ne parviens pas à y croire ! Cette fille a traversé le désert à dos de chameau au milieu d'une tempête de sable, escaladé des plateaux à pied, donné naissance à un enfant dans les montagnes, au pieds de la reine blanche ? Mais qu'est-ce que c'est que cette nana ?

Citation de qualité ? (2 votes positifs)