AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix BabelioRencontresLe Carnet

Découvrez les meilleures listes de livres


Ecrivains tchèques
Liste créée par Hardiviller le 31/03/2021
22 livres.

Certains ont un moment cru au communisme , puis l'on ensuite contesté . Beaucoup ont donc subi la censure , ont été interdits de publication sauf à publier en " samizdat " , d'autres furent emprisonnés . Certains enfin s'armèrent de courage et signèrent au coté de Vaclav Havel la charte 77 .

L'un fut honoré d'un Nobel de littérature , un autre fut président de la république de son pays , certains écrivirent en allemand , d'autres en tchèque ou en français .

La plupart d'entre eux se trouvent référencés sur ce site , preuve que le lectorat francophone ne les ignore pas . Voici ceux que je compte parmi les principaux .



1. La valse aux adieux
Milan Kundera
4.05★ (3165)

Paru en langue française en 1976 ce roman , comme tous ceux de Kundera n'est pas résumable . Il se déroule dans une ville d'eau à l'époque de la Tchécoslovaquie ou se tient une clinique pour femmes n'arrivant pas à procréer . Il s'y dit des choses graves sur un ton très léger , échos à l'insoutenable légèreté de l'être .
2. Le Cavalier suédois
Leo Perutz
4.00★ (1052)

Ce praguois , fils d'un industriel autrichien , écrivait en allemand . Un vagabond , rescapé de la potence et un déserteur se rencontrent dans une grange en plein cœur de l'hiver et l'adversité les fait amis . Ambiance picaresque , personnages à la morale fluctuante , intrigue haletante .... ce roman inclassable a tout pour plaire .
3. Une nuit avec Hamlet
Vladimir Holan
4.36★ (36)

Le poète tchèque signe ici une suite de poèmes surréalistes que la traduction n'a en rien abimés .
4. Vivre avec une étoile
Jirí Weil
4.48★ (111)

Voir l'excellente critique de la lectrice Michfred
5. Le parapluie de Piccadilly
Jaroslav Seifert
3.50★ (19)

Ce journaliste , écrivain et poète chèque , signataire de la charte 77 , reçut le prix Nobel de littérature 1984 . Auteur de poèmes fort appréciés en son pays , au point que bien des tchèques peuvent les réciter par cœur .
6. La guerre des salamandres
Karel Capek
4.15★ (727)

C'est en quelque sorte une critique du capitalisme qui n'hésite pas à exploiter , par l'esclavage , de mythiques salamandres . La noirceur est souvent , ici , relatée sur le ton de l'humour .
7. Histoire de la lettre que le chat et le chien écrivirent à leurs amies les petites filles
Josef Capek
4.30★ (20)

Petit livre pour enfants : Le chien et le chat ne voulant pas passer pour des mal élevés aux yeux de leurs amies et décident donc de répondre à leur lettre , mais la neige les empêchent de retrouver leur maison .....
8. Interrogatoire à distance : Entretien avec Karel Hvizd'ala
Václav Havel
3.78★ (21)

Inutile de présenter l'auteur , un temps , président de son pays après quelques années d'emprisonnement pour contestations politiques . Un des rares hommes politiques muni d'une éthique solide autant qu'irréprochable . Sous forme d'interrogatoire , le livre est comme un autoportrait éclairant .
9. Le brave soldat Chvéïk
Jaroslav Hašek
3.81★ (903)

Titre le plus connu de cet écrivain libertaire . Ce livre est clairement une satire contre l'institution militaire , emplie d'humour .
10. Une trop bruyante solitude
Bohumil Hrabal
3.87★ (1075)

Souvent victime de la censure , voire interdit de publication , l'auteur vit souvent ses livres passer au pilon . C'est d'ailleurs le thème de ce livre ou un obscur pilonne à longueur de journée et à son grand regret tous les livres confisqués .
11. L'astronome qui trouva dieu
Max Brod
5.00★ (2)

Dans les années 30 , Max Brod rencontra Albert Einstein et en fit le personnage de Kepler , le héros de ce roman . D'origine juive , l'auteur écrivait en langue allemande , militant sioniste , il dut s'exiler en Palestine pour fuir le nazisme .
12. Miracle en bohême
Josef Skvorecký
3.94★ (28)

Autre victime de la censure communiste , interdit de publication . Skvorecky dut pour survivre s'atteler à des traductions d'auteurs étrangers . Ce livre , publié en langue anglaise au Canada dans les années 70 relate un fait survenu dans une église catholique de Bohème , qualifié de miracle par ceux qui le virent se réaliser ou de supercherie par la police politique et le prêtre , accusé , fut expédié au goulag .
13. Vivre
Milena Jesenska
4.12★ (117)

Ce recueil de chroniques de la journaliste tchèque Miléna Jesenska qui longtemps les envoya depuis Vienne à des journaux tchèques tels que ' Lidove Noviny ' résument un peu la situation de son pays durant les années 35 / 40 .
14. Jan Hus
Jean Puyo
3.00★ (2)

Plus homme d'église et théologien que vraiment écrivain ce tchèque qui vécut à cheval entre le 14 ième et le 15 ième siècle fut un précurseur de Martin Luther .
15. Douze femmes à Prague
Eva Kanturkova
4.00★ (3)

Cette cosignataire de la charte 77 ancienne militante communiste , finit par se rendre à l'évidence de la nocivité de cette doctrine , au point qu'elle s'associa avec quelques autres féministes dans un Comité de Défense des Personnes Injustement Poursuivies . L'ouvrage regroupe quelques entretiens entre ces douze opposantes à l'autoritarisme de la dictature communiste .
16. Esprit de Prague
Ivan Klíma
4.10★ (14)

Dramaturge d'origine juive , lui et sa famille furent enfermés dans le camp nazis de Terezin jusqu'à la libération en 1945 par l'armée rouge . Il devint donc , logiquement adepte du communisme avant de se rendre compte de son erreur . Interdit , ensuite de publication 20 ans durant . Ce titre , autobiographique explique ce qui l'a entrainé à devenir écrivain .
17. Espagne...
Arthur London
4.00★ (5)

L'auteur de " L'AVEU " , un temps ministre des affaires étrangères de la Tchécoslovaquie fut une des victimes des procès de Prague . Cet ouvrage , antérieur à " l'aveu " relate ses ressentis lors de son expérience au sein des brigades internationales dans la lutte contre le franquisme .
18. Le froid vient de Moscou
Zdeněk Mlynář
Par un des membres du PC tchèque . Les événements du " printemps de Prague " sont ici décrits comme vus d'en haut . Il nous expose tous les brutaux changements qui s'en suivirent tels que la liberté de la presse , la disparition de la censure et le retour de bâton : ' ce froid qui vint de Moscou ' , cette répression du pacte de Varsovie . C'est un constat d'échec .
19. Paradoxes terminaux: Les romans de Milan Kundera
Maria Nemcová Banerjee
4.50★ (9)

Tout à la fois étude de l'œuvre de Milan Kundera et de la littérature universelle , l'auteure à une vision élargie de la portée littéraire .
20. Les contes de Mala Strana
Jan Neruda
4.00★ (45)

Mala Strana c'est un vieux quartier de Prague et l'auteur nous y entraine à travers quelques histoires qui s'y déroulent . Le tout est écrit avec des pointes d'humour et un regard attendri par l'amour que Neruda porte au petit peuple praguois .
21. L'Etoile de ceux qui ne sont pas nés
Franz Werfel
3.88★ (47)

Roman d'anticipation qui nous plonge dans un futur lointain au sein d'une société ayant découvert " le secret de l'immortalité "
22. Markéta Lazarová
Vladislav Vancura
4.00★ (18)

Voir la critique du lecteur " Dandine "
Commenter  J’apprécie          342

Ils ont apprécié cette liste




{* *}