Comme d`autres peuples du monde, et peut-être plus que les autres, les Arabes n`ont cessé jusqu`à nos jours d`émailler leurs propos quotidiens de sentences, de maximes et de proverbes. La propension à la concision dans l`expression ressortit en effet au génie même de la langue arabe, qui affectionne particulièrement la litote, le fait d`"exprimer le plus en disant le moins". Elle constitue un trait caractéristique de la poésie arabe à travers tous ses thèmes, du pan...
>Voir plus