AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestions
Rejoignez Babelio pour découvrir vos prochaines lectures

Dominique Haas (Traducteur)
ISBN : 2811201041
Éditeur : Milady (03/04/2009)

Note moyenne : 3.71/5 (sur 75 notes)
Résumé :
Xanth est un monde enchanté où règne la magie, un monde peuplé de chimères - centaures, basiliques, dragons ...- et où chaque citoyen possède un pouvoir spécial. Mais pour Bink, Xanth n'a rien d'un pays de contes de fées : il est le seul à ne pas avoir de don. Le magicien Humfrey affirme pourtant que le pouvoir de Bink est très puissant, mais il est incapable d'en déterminer la nature. Bink serait-il contraint à l'exil ? Le jeune homme ne l'entend pas de cette oreil... >Voir plus
Acheter ce livre sur

FnacAmazonCulturaMomoxLeslibraires.fr
Critiques, Analyses et Avis (19) Voir plus Ajouter une critique
PeterBernt
  13 avril 2016
Je vais commencer comme à chaque fois par vous présenter la couverture. Il s'agit d'une très belle illustration et on peut y voir un jeune homme et un manticore. Vous l'aurez compris cette histoire est de style fantasy. La couverture est très significative car elle représente le combat entre le « fort » et le « faible », tout à fait représentatif du personnage principal. Quand l'on voit cette couverture on se demande de suite comment va faire le jeune homme pour échapper aux griffes du manticore s'il y arrive.

Penchons-nous à présent sur la quatrième de couverture. Dès la première ligne du résumé on repère les mots clefs « enchanté» et «magie». On comprend donc de suite l'univers de l'histoire. Ensuite après une magnifique énumération de noms d'êtres magiques et dangereux comme la chimère, le centaure ou encore le basilique, on s'attend à ce que le héros ait des problèmes avec ces êtres dangereux. On apprend que Bink, le héros, souffre d'un problème que je vous expliquerai dans la présentation des personnages. La quatrième de couverture est donc riche en renseignements que ce soit sur l'histoire ou sur le personnage principal.

Maintenant les personnages. Je ne vais vous parlez que d'un seul, le plus important car il y a beaucoup de chose à dire.
Le héros se prénomme Bink c'est un jeune homme vivant à Xanth , il a 24 ans est en couple avec Sabrina. Il est grand fort mais voilà il a un problème Bink est le seul de Xanth à ne pas avoir de pouvoirs et risque donc l'exil. Il va donc faire un voyage afin de découvrir si oui ou non un pouvoir sommeille en lui . Lors de sa quête, Bink aura beaucoup de contretemps et sera de nombreuses fois en grand danger. Lors de son voyage Bink se fera souvent épauler par des femmes toutes magnifiques enfin… presque. La question que tout le monde se pose est: est-ce que Bink a un pouvoir ou non? Et pour le savoir il faut lire le livre!!

Je vais à présent vous parlez du style littéraire. L'auteur a fait un travail exceptionnel sur le monde de la magie on retrouve de nombreux pouvoirs, de nombreuses créatures … Dans le livres il y a de nombreux jeux de mots très bien caché j'en ai trouvé quelques-uns mais je crois qu'il en reste beaucoup d'autres. On voit que l'auteur a passé du temps sur son livre et qu'il a fait de nombreuses recherches.

Je vous conseille donc de lire ce livre surtout si vous êtes intéressés par la magie et si vous aimez le suspens. L'histoire est très intéressante et les scènes d'actions sont assez fréquentes. Seul petit bémol je trouve qu'il n'y a pas assez de dialogues mais bon, le récit est tellement bien fait que ça ne nous dérange pas plus que ça!
+ Lire la suite
Commenter  J’apprécie          20
Gusseuh
  29 mars 2010
Série méconnue en France, Xanth est un classique incontournable de l'imaginaire et de la light-fantasy aux USA.
Cette nouvelle édition est une occasion de découvrir cette saga fun et jubilatoire, dans une traduction (signée Dominique Haas) dont la qualité approche celle de Patrick Couton sur Les annales du Disque Monde de Terry Pratchett (et le compliment est de taille).
Bref : Xanth est un monde magique, peuplé de créatures dotées de pouvoirs magiques, et qui côtoie la Vulgarie, pays rigoureux, où la science remplace la magie. Bink, jeune homme agréable et courtois, est malheureusement sur le point d'être banni pour n'avoir aucun pouvoir magique déclaré à 25 ans (la grande honte).
Mais après plusieurs rencontres effarantes, il semblerait que tout ne soit pas si simple...
Bref, voici le tome d'ouverture d'une épopée rocambolesque, délirante, à l'écriture simple et soignée, et peuplée de personnages tous plus attachants et drôles les uns que les autres. Plus abordable que du Pratchett, moins ennuyeux que du Tolkien, il faut aussi savoir que Xanth est l'une des grandes sources d'inspiration du hit BD "Lanfeust de Troy"...
À découvrir absolument !!
+ Lire la suite
Commenter  J’apprécie          50
TwiTwi
  31 octobre 2009
Bink est un garçon sans histoire. Il a 25 ans, une fiancée qu'il aime beaucoup, toute la vie devant lui. le hic ... c'est qu'il vit à Xanth. Ce pays farfelu où tout être vivant possède un pouvoir magique ou dégage de la magie d'une manière ou d'une autre. Tous, sauf Bink. En tout cas, pas de prime abord. le jeune homme va donc se lancer sur les chemins parsemés d'embûches de Xanth afin de trouver son pouvoir. Il va bien sûr rencontrer des personnages hauts en couleurs qui l'amèneront à vivre des aventures qu'il n'aurait jamais imaginées.
Disons-le tout de suite, l'univers de Xanth est loufoque. Peuplé d'une faune et d'une flore capricieuses et de préférence agressives, Xanth n'est pas le genre d'endroit où il est plaisant de se balader seul. L'auteur (et/ou le traducteur) s'en donne à coeur joie linguistiquement parlant : mots-valises, néologismes, calembours, etc. Tout est prétexte à rire, parfois grassement. Pas de doute, il s'agit bien là d'un pur produit de light fantasy. On nage dans le burlesque, le personnage est un anti-héros mais un héros quand même (le gars un peu naïf et bébête mais qui s'en tire pas si mal que ça pour finir). Cela dit, on y trouve aussi beaucoup de moral, un brin d'émotion et puis même quelques bagarres...
Xanth a son pendant en bande dessinée, c'est l'univers de Troy, tout à fait dans le même genre (non, on ne polémiquera pas sur la propriété intellectuelle de l'idée de pouvoir unique). Plus de violence et beaucoup moins de morale pour les bandes dessinées de Troy mais le côté bestiaire bizarroïde, la magie au quotidien et l'humour sont bien là.
J'ai bien aimé ! C'est divertissant, c'est drôle, un peu surprenant au début mais on s'habitue vite. le livre idéal à bouquiner dans le RER ou au fond de la couette avant dodo. C'est facile à lire tout en étant très riche (l'univers, le vocabulaire). Une petite partie de plaisir que je rééditerai certainement en lisant prochainement (enfin prochainement, tout est relatif, votre prochainement est certainement différent du mien) la suite.
Xanth est un cycle de plus de 30 volumes, dont 6 sont parus chez Milady à l'heure où je vous écris et il paraitrait que la maison d'édition veuille tous les publier !
Lien : http://ledragongalactique.bl..
+ Lire la suite
Commenter  J’apprécie          40
Laeti1304
  07 avril 2013
L'histoire est relativement sympatoche : on suit les aventures de Bink, sans-magie qui a la vie dure dans son village. Afin d'échapper à l'exil, il va se rendre chez le magicien Humpfrey, seul personne qui peut l'aider à déterminer quel est son don. Au cours de son périple, il va rencontrer toutes sortes de personnages, tous plus fous les uns que les autres. Bink va les aider et eux vont l'aider en retour et lui permettre d'atteindre le château du Magicien. Jusque là, on comprend où l'auteur veut en venir, le fil de l'histoire est simple, pas de soucis. Ensuite, lorsque Bink retourne au village avec un mot comme quoi, oui en effet, il possède bien un pouvoir magique mais que, non, le Magicien n'a pas réussi à en déterminer la nature. C'est sans aucune surprise que Bink est exilé (bah oui, sinon en même temps, y'aurais pas d'histoire) en Vulgarie, monde qui ressemble au notre en faite (pas de magie mais on découvre ensuite que ces "vulgaires" ne sont pas si stupides et qu'ils ont même une certaine avancée technologique).
C'est à partir de là que j'ai eu un peu de mal. Parce que oui, c'est bien sympas mais il reste quand même la moitié du livre à lire et jusqu'à la fin. Bink rencontre d'autres personnages qui eux seront présents jusqu'à la fin du livre. Il leur arrive une tripotée d'aventures jusqu'au dénouement final que j'ai trouvé horriblement trop simpliste ! Tellement simple que j'ai vraiment eu l'impression d'une fin à la "et ils vécurent heureux et eûrent beaucoup d'enfants"... Autant vous dire que j'ai été frustrée au possible. Vu la fin (et la 4e de couverture des tomes suivants), je pense que ce livre peut être lu comme entité seule et cette saga n'est pas du tout prioritaire pour moi !
L'Histoire de Xanth est très riche et on la découvre très habilement au fil des conversations entre les différents personnages. Pas de grosses tartines qui nous expliquent pourquoi le monde de Xanth en est là et ça, c'est très appréciable.
La faune et la flore de Xanth est intéressante : toute créature est magique et possède certaines propriétés. Pour ne donner qu'un exemple, un sommier est un arbre qui lâche des spores qui provoque le sommeil à quiconque se prélasse sous son feuillage. Xanth possède également son lot habituel de créatures extraordinaires comme les licornes, les dragons, les chimères, etc. Un univers extrêmement riche.
Les personnages sont bien travaillé mais je n'ai pas accroché. Bink est énervant au possible et, pour quelqu'un qui est censé avoir 25 ans, je l'ai trouvé bien niais et assez immature.
L'écriture n'est pas transcendante et j'ai eu un peu de difficulté avec le genre d'humour utilisé : les jeux de mots. Certains sont bien trouvés, d'accord, c'est amusant les premiers chapitres mais ça ne va pas plus loin. Les gags sont souvent absolument absurdes et j'ai eu une impression de "course à la vanne"... Je ne sais pas si c'est du à la traduction mais ne comptez pas sur moi pour tenter la comparaison de la VO et de la VF !
En conclusion, je me suis un peu ennuyée à ma lecture. Heureusement, c'est un livre qui se lit vite ! Je ne peux pas dire que j'ai une envie folle de continer cette saga et c'est dommage car elle avait un bon potentiel.
Lien : http://deslivresenpagaille.e..
+ Lire la suite
Commenter  J’apprécie          00
Fifrildi
  12 juillet 2016
Bienvenue à Xanth!
Je me suis littéralement régalée avec tous les jeux de mots. Quoi qu'il en soit, je tire mon chapeau au traducteur (bien que je n'aie pas lu la VO) cela a dû être un vrai défi.
Petit voyage initiatique pour Bink qui ignore s'il possède ou pas un pouvoir magique. C'est important pour son avenir car sans pouvoir il sera condamné à l'exil en Vulgarie. Il va donc faire des rencontres et vivre des expériences comme c'est souvent le cas dans les livres de ce genre. Bink est un personnage bien sympathique auquel je me suis vite attachée.
J'ai adoré la promenade. Je me suis amusée, j'ai même oublié que j'avais une télévision!
Selon le site de l'auteur il y a 41 volumes (les deux derniers sortent cette année) dont 9 seulement ont été traduits en français. Cool :-)
Lien : http://aghadiozynk.blog4ever..
Commenter  J’apprécie          90
Citations et extraits (16) Voir plus Ajouter une citation
TwiTwiTwiTwi   10 octobre 2009
- Quelle question as-tu posée au Magicien ? demanda Bink
Il n'était pas rassuré mais s'efforçait de ne pas lui laisser voir qu'il se retenait à grand-peine de prendre ses jambes à son cou. Il n'était pas de taille à lutter contre la manticore sur terrain plat.
- Je voulais savoir si j'avais une âme, dit gravement l'horreur.
Bink dut de nouveau faire un effort sur lui-même pour ne pas trahir sa réaction. Une année de service pour une question métaphysique ?
- Et que t'a-t-il répondu ?
- Que seuls les êtres dotés d'une âme s'inquiétaient de ces choses-là.
- Mais alors ... Tu n'avais pas besoin de poser la question. Tu as payé une année pour rien.
- Pas pour rien. Pour tout. Avoir une âme, c'est ne jamais mourir tout à fait.
+ Lire la suite
Commenter  J’apprécie          80
nanetnanet   08 avril 2011
L'audition eut lieu le lendemain, dans le théâtre en plein air que délimitaient, devant, une colonnade de catapalmiers royaux et, au fond, quatre gigantesques miel-feuilles. Le banc du juge était formé par les racines tarabiscotées d'un énorme cyprès detoimondieu.
Bink avait toujours aimé cet endroit, mais en cet instant, c'était devenu une salle de torture. Le lieu de son jugement.
Commenter  J’apprécie          90
TwiTwiTwiTwi   10 octobre 2009
- Je me demande s'il est vrai que les créatures magiques ne peuvent être dotées de pouvoirs magiques. J'ai vu une marmiette transe-porter une miette de pain ...
- Oh ! Tu es sûr que ce n'était pas plutôt une marmotte ? C'est une créature naturelle, donc tout à fait apte à la magie, selon notre taxonomie.
- Vous taxez les animaux ? s'étonna Bink.
Commenter  J’apprécie          80
Skarn-shaSkarn-sha   10 avril 2012
Bink tourna les talons et quitta la ferme. Il s'éloignait quand il vit une petite tornade de poussière venir vers lui en tourbillonnant puis prendre une forme démoniaque. C'était une manifestation de l'animosité bien anodine de l'enfant envers les étrangers. Bink l'évita et pressa le pas. Il était heureux d'avoir pu rendre ce service au prospecteur, mais encore plus soulagé que ce fût chose faite. Pour la première fois, il avait touché du doigt ce que la pauvreté et la mort pouvaient faire à une famille.

+ Lire la suite
Commenter  J’apprécie          50
TwiTwiTwiTwi   10 octobre 2009
C'est alors qu'une mite-railleuse s'abattit du ciel en crépitant et emporta dans son bec la lézarve. Celle-ci poussa un cri strident, se tortilla, puis la mite-railleuse prit son essor et le petit corps du caméléon se mit à pendre lamentablement. Il avait beau faire, il était mort, anéanti par une force implacable, au moment où il tentait d'effrayer Bink.
Commenter  J’apprécie          60
Video de Piers Anthony (1) Voir plusAjouter une vidéo
Vidéo de Piers Anthony
Coup de projecteur de Manu sur Xanth (Editions Milady)
autres livres classés : fantasyVoir plus
Acheter ce livre sur

FnacAmazonCulturaMomoxLeslibraires.fr





Quiz Voir plus

La fantasy pour les nuls

Tolkien, le seigneur des ....

anneaux
agneaux
mouches

9 questions
1284 lecteurs ont répondu
Thèmes : fantasy , sfff , heroic fantasyCréer un quiz sur ce livre
.. ..