Dans "Les Nétanyahou", l'écrivain américain Joshua Cohen revient sur un épisode anecdotique de l'enfance de "Bibi" Netanyahou : le recrutement du père dans une université américaine. Une anecdote métaphorique questionnant le sionisme et l'identité juive-américaine avec humour.
Dans ce nouvel ouvrage inspiré de faits réels, l'héritier de la tradition littéraire juive-américaine de Saul Bellow et Philip Roth recouvre la réalité d'un voile de fiction. le critique littéraire Harold Bloom — dont les souvenirs inspirent le roman — devient Ruben Blum, un historien américaniste spécialiste de la taxation. Avec son épouse Edith et leur fille Judith, les Blum forment une famille américaine moyenne d'origine juive mais ayant délaissé le traditionalisme religieux pour l'académisme et la modernité. Exit les fêtes religieuses passées au temple, place à la télévision en couleurs et au réfrigérateur. Une famille presque parfaitement assimilée.
Or le livre s'ouvre sur le rappel désagréable qu'ils ne le sont pas tout à fait. Ruben Blum devra accueillir un aspirant-professeur venu d'Israël, un certain Ben-Zion Netanyahou, au seul prétexte qu'il est le seul Juif de son université. le plongeon dans les recherches de Ben-Zion Netanyahou est un moyen pour Joshua Cohen d'évoquer l'histoire du sionisme et ses courants variés. Notamment le "sionisme révisionniste" de Ben-Zion qui, plus tard, inspira la politique d'un certain Benyamin Netanyahou, aux commandes d'Israël pendant douze ans.
Puis, dans la deuxième moitié du livre, la rencontre entre les Blum et les "Yahou" donne à voir un choc des cultures entre les Juifs d'Israël et les Juifs de la diaspora américaine — une occasion de plus pour sonder l'identité particulière des juifs-américains.
A mi-chemin entre le roman de campus et le roman historique, Joshua Cohen creuse sa page d'une encre humoristique corrosive et terriblement actuelle. Et ce alors que "Bibi" Netanyahou ne quittait le poste de premier ministre qu'en juin 2021, après un règne ayant porté le sionisme révisionniste à son apogée.
Olivia Gesbert invite à sa table l'auteur Joshua Cohen pour présenter son dernier livre.
#JoshuaCohen #Netanyahou #Littérature
_____________
Prenez place à La Grande Table pour rencontrer d'autres personnalités qui font l'actualité de la culture, ici https://www.youtube.com/playlist?list=PLKpTasoeXDrpsBVAaqJ_sANguhpPukaiT
ou sur le site https://www.franceculture.fr/emissions/la-grande-table-1ere-partie
Suivez France Culture sur :
Facebook : https://fr-fr.facebook.com/franceculture
Twitter : https://twitter.com/franceculture
Instagram : https://www.instagram.com/franceculture
Saul Bellow
Jean Rosenthal (Autre)/5 8 notes
Jean Rosenthal (Autre)/5 8 notes
Résumé :
Ces trois nouvelles de Saul Bellow suggèrent toute la pathétique absurdité de la condition humaine, en dépeignant des personnages excentriques et marginaux.
C'est Hattie, dont les mésaventures tiennent à une combinaison exceptionnelle d'ivrognerie pleurnicharde, d'attachement à sa " maison jaune " et d'incapacité à prendre la moindre décision. C'est un savant juif, qui, dans Le vieux système, décrit les savoureuses querelles de sa famille et cherche à en expl... >Voir plus
C'est Hattie, dont les mésaventures tiennent à une combinaison exceptionnelle d'ivrognerie pleurnicharde, d'attachement à sa " maison jaune " et d'incapacité à prendre la moindre décision. C'est un savant juif, qui, dans Le vieux système, décrit les savoureuses querelles de sa famille et cherche à en expl... >Voir plus
étiquettes
Ajouter des étiquettes
Que lire après Mémoires de Mosby et Autres NouvellesVoir plus
Citations et extraits (1)
Ajouter une citation
La femme qu'Isaac finit par épouser était aimable, douce, ronde, respectable, c'était la fille d'un fermier juif.
Tante Rose déclara: « Un ignorant. Un homme du commun.
-Il est honnête, il travaille dur sur sa terre, dit Isaac. Il récite les Psaumes même quand il conduit. Il les a toujours sous sa banquette.
- Je n'en crois pas un mot. Un fils de Cham comme ça. Un marchand de bestiaux. Il pue le fumier. » Et elle dit à la future épouse en yiddish: «Sois assez bonne pour laver ton père avant de l'amener à la synagogue. Prends un seau et de l'eau bouillante, de la lessive au borax pour mules et de l'ammoniaque, et une brosse à panser. La crasse est incrustée dans sa peau. Et n'oublie pas de lui gratter les mains. »
C'était la raideur démente des orthodoxes. Leurs pirouettes hautaines et folles.
Tante Rose déclara: « Un ignorant. Un homme du commun.
-Il est honnête, il travaille dur sur sa terre, dit Isaac. Il récite les Psaumes même quand il conduit. Il les a toujours sous sa banquette.
- Je n'en crois pas un mot. Un fils de Cham comme ça. Un marchand de bestiaux. Il pue le fumier. » Et elle dit à la future épouse en yiddish: «Sois assez bonne pour laver ton père avant de l'amener à la synagogue. Prends un seau et de l'eau bouillante, de la lessive au borax pour mules et de l'ammoniaque, et une brosse à panser. La crasse est incrustée dans sa peau. Et n'oublie pas de lui gratter les mains. »
C'était la raideur démente des orthodoxes. Leurs pirouettes hautaines et folles.
Videos de Saul Bellow (5)
Voir plusAjouter une vidéo
Les plus populaires : Littérature étrangère
Voir plus
Les Dernières Actualités
Voir plus
Autres livres de Saul Bellow (29)
Voir plus
Quiz
Voir plus
Dead or Alive ?
Harlan Coben
Alive (vivant)
Dead (mort)
20 questions
1822 lecteurs ont répondu
Thèmes :
auteur américain
, littérature américaine
, états-unisCréer un quiz sur ce livre1822 lecteurs ont répondu