Danse aérienne

Cette novella d'une petite centaine de pages, publiée pour la première fois en 1993 dans l'Isaac Asimov's SF magazine, s'était vue attribuer le prix Ozone pour la meilleure nouvelle étrangère en 1997.

Ce sont deux histoires qui s'entremêlent afin d'amener le lecteur à se poser des questions sur l'éthique du génie génétique.
* Une journaliste et (!) mère inquiète d'une adolescente qui rêve d'intégrer un corps de ballet à grand renom, enquête sur l'assassinat de deux ballerines bio-améliorées...
* Dans le but de la protéger, la danseuse étoile génétiquement modifiée Caroline, se voit adjoindre Angel, un chien bio-perfectionné, au QI d'un enfant de cinq ans, qui sait parler et auquel, en tant que lecteur, on s'attache immédiatement. Les relations qui se tissent entre Caroline et Angel sont le fil d'Ariane sur lequel sont basées l'intrigue et les préoccupations de l'auteur.

Le récit évoque les relations (souvent tendues) mère-fille, les expériences scientifiques, le rôle des politiques pour tenter de rester à l'avant-garde de tout "progrès"... mais Nancy Kress s'interroge surtout sur l'éventuel aboutissement des bio-performances et nanotechnologies.
Est-il souhaitable de pousser l'être humain à se surpasser à grand renfort de moyens artificiels ?


(Lu en 2003)

En complément de la critique de DoVerdorie, je souhaite ajouter que ce texte de 1993, traduit par Thomas Bauduret n'a pas vieilli.
L'utilisation du terme bio-amélioration évoque le transhumanisme et le principe de précaution est, sans dévoiler l'intrigue, une préoccupation des personnages.
Ce texte mérite d'être connu d'abord pour le talent de l'autrice puis pour le thème puisque c'est un sujet qui revient régulièrement dans l'actualité scientifique.

Mon exemplaire a un défaut d'impression à partir de la page 49 à la page 63, la première ou la dernière ligne des pages n'apparait pas.