Voyage au centre de la terre, tome 4

Dans ce quatrième et dernier tome 4 Norihiko Kurazono continue l'adaptation très fidèle et très sympathique du chef-d'oeuvre de notre Jules Verne national... Puisque nous sommes dans un classique, nul ne pourra reprocher au mangaka d'oeuvrer dans le classicisme avec une narration qui privilégie les monologues aux dialogues (tout étant raconté par Axel qui nous fait partager ses pensées et ses sentiments tout au long de son odyssée spéléologique).
Et nous voici avec le tome de conclusion... le professeur Lidenbrock, son neveu Axel et le brave Hans sont revenus au point de départ à cause de leur boussole qui indique désormais le Sud et non le Nord. En redécouvrant la faune et la flore du quaternaire, nous entrons dans une phase paléontologique où se vérifie les théories de Charles Darwin sur l'évolution de l'espèce humaine qui voit son histoire augmenter de milliers voire de millions d'années. Mais si la momie d'un australopithèque s'avère sans danger, ce n'est pas le cas d'un géant qui mette en suite un troupeau de mastodontes !
La Team Lidenbrock retrouve la trace d'Arne Saknussemm, et c'est gonflé à bloc qu'elle entame une furieuse descente suivie d'une rapide remontée : nos explorateurs des mondes souterrains remontent la cheminée d'un volcan, et nul ne sait où celle-ci va les mener sur le globe terrestre !

Chouette série qui associe la bonne volonté et la bonne humeur des personnages à la Hiromu Arakawa à un cadre dixneuvièmiste joliment reconstitué avec ses décors qui ressemblent un peu à des gravures d'époque. Je ne lâche pas la 4e étoile uniquement parce que je connais l'histoire par coeur pour avoir rencontré toutes ses adaptations à ce jour... J'ai presque hâte que le mangaka s'attaque à nouveau à l'un des auteurs français les plus connus, les plus lus et les plus appréciés au monde !

* Cette critique concerne l'intégralité de la série *

Au cas où vous ne connaissez pas le roman d'origine, sachez qu'il a été publié en 1864 dans sa première édition, et qu'il reste encore aujourd'hui une lecture vraiment agréable, même s'il accuse sur certains points le poids des années. Je pense en particulier au coeur du récit, qui est le voyage pour le voyage, la découverte comme seule finalité. J'interprète cet état de fait ainsi (je peux tout à fait me tromper d'ailleurs) : le texte a été écrit à une époque où les découvertes, notamment du point de vue géographique, étaient encore quelque chose de remarquable pour elles-mêmes, le point de vue de Lidenbrock dans le roman (et le manga) montrant d'ailleurs très bien cet élément. de ce fait, raconter une histoire où l'enjeu est simplement de découvrir un lieu n'était pas à l'époque inconcevable, mais de nos jours, alors que chaque partie du globe a été découverte, cet objectif peut sembler un peu désuet. Ainsi, l'enjeu peut nous sembler léger pour nous, lecteurs et lectrices contemporains, mais si l'on se repositionne dans le contexte de l'époque (et nous y sommes aidés par le travail sur les deux personnages principaux), on comprend facilement l'émoi que peut susciter cette découverte sans autre finalité que la découverte. D'autant plus que cela ne se fera pas sans quelques curiosités en chemin.

Passé cet élément, un autre qui semble faire un peu vieillot vient de la caractérisation du troisième personnage de l'équipe, le fameux Hans. Alors qu'Axel (dont on partage le point de vue) et Lidenbrock ont tout deux une caractérisation plutôt riche et surtout très intéressante, Hans est au contraire monolithique du début à la fin et à aucun moment on n'a la moindre idée de ce qui se passe dans sa tête. Son seul objectif semblant être d'accompagner au mieux nos héros (et en l'occurrence, il leur sauve la mise tout le temps), sans jamais se plaindre, à tel point qu'on peut vraiment être étonné d'une telle fidélité compte tenu des risques et de la seule perspective d'une paye décente. Mais me concernant, c'est justement ce côté du personnage qui m'a fasciné, on ne sait tellement rien de lui qu'on ne peut s'empêcher de lui trouver un quelque chose de remarquable.

Ces deux éléments du roman se retrouvent retranscrits très fidèlement dans le manga, tout comme le reste par ailleurs. Si mes souvenirs sont bons, je dirai que c'est surtout au niveau du rythme global qu'il y a une légère différence, certains éléments me semblant plus développés dans le roman. Ainsi, la totalité des péripéties du roman sont présentes ici, illustrées avec un style très intéressant puisque l'auteur semble s'être basé sur les illustrations de Riou que l'on retrouve dans la plupart des éditions disponibles des romans de Jules Verne, qui contribuent d'ailleurs à l'ambiance de ces titres.

Mais cette fidélité à l'oeuvre d'origine me fait me poser la question suivante : quelle valeur ajoutée si l'on a déjà lu le roman ? Ce que je peux vous dire, c'est que me concernant, j'ai pris plaisir à la lecture qui m'a remémoré les souvenirs du livre dont est adapté le manga, ce qui est déjà un très bon point en soi. L'auteur ne s'en écarte pas et ne propose pas de modernisation ou autre, ce qui n'est pas forcément un mal. Ainsi, je pense que si l'on a aimé le roman, on devrait passer un bon moment avec le manga, même si celui-ci ne devrait pas vous bouleverser outre mesure. Par contre, si vous ne connaissez pas le roman, et que vous avec du mal avec ce genre de lecture, le manga est un bon moyen de retrouver la saveur de l'histoire sans trahison ou autre élément qui viendrait l'entacher. Tout dépend donc de vos connaissances préalables de l'histoire d'origine.

En résumé, cette adaptation de Voyage au centre de la Terre de Jules Verne par Nirohiko Kurazono est un manga très soigné et fidèle au roman d'origine. Il ne cherche pas une modernisation excessive et retranscrit parfaitement l'oeuvre telle qu'elle est, y compris dans ses éléments qui peuvent sembler vieillots. de ce fait, c'est une lecture recommandable à la fois aux personnes ayant lu le roman et souhaitait voir l'histoire racontée par le biais d'un média différent, aussi bien qu'aux allergiques de ce type de lecture qui auront ici l'occasion de découvrir l'histoire telle que pensée par Jules Verne, mais d'une façon différente. Quoi qu'il en soit, bien que ce ne soit pas une lecture bouleversante, elle m'aura quand même fait passer un très bon moment.


Lien : https://apprentiotaku.wordpr..

Réadaptation du chef d'oeuvre de Jules Verne, ce dernier volume a été conclu et lu avec hâte pour ma part. Oui, c'est une oeuvre longue et classique, j'ai trouvé également le manga vraiment long, surtout ce tome. Ce qui m'a valu un 'vivement la fin' agrémenté d'un long soupir.. pourtant les autres volumes étaient trépidants. C'est bien dommage que je termine cette courte série avec cette impression.

Un dernier tome qui recèle encore bon nombre de découvertes scientifiques extraordinaires, tel ce "spécimen de l'homme quaternaire" dont l'existence fait débat à l'époque, et autres "mastodontes", "singe géant", enfouis dans les entrailles de la terre. Ces "trésors pour la science" donnent aussi à l'aventure un côté cauchemardesque puisqu'ils représentent autant de dangers. de plus le paysage uniforme et décoloré retire tout repère ("c'était parfois à s'y méprendre") et le trio évolue un peu à l'aveuglette, ce qui crée un climat angoissant. L'intrigue n'évite pas les longueurs propres à Jules Verne, entre considérations scientifiques et états d'âme, mais les scènes d'action sont très réussies, voire impressionnantes, en particulier l'ultime épreuve que les héros traversent au coeur d'un volcan. Au bout du compte ce voyage au centre de la terre aura été une sacrée aventure !
Lien : https://www.takalirsa.fr/voy..

Un dernier tome très chouette ! Les personnages sont plutôt attachants, les illustrations sont très belles, et l'auteur nous emporte facilement dans l'histoire. La fin est chouette, un peu rapide selon moi. Mais cela reste une très bonne série que je conseille.