Il était une fois... La plus belle du royaume

Et si Blanche était entraînée avec nous ? Comment pourrais-je expliquer sa présence à mes parents ?

Non pas que cela les dérangerait. Elle est vraiment gentille. Et sa bouffe a beau être dégueulasse, elle fait très bien le ménage. Elle pourrait même partager ma chambre. Nous pourrions être les meilleures amies pour toujours. Encore mieux que cela : elle pourrait être la grande sœur que je n’ai jamais eue, mais que j’ai toujours voulu avoir. Oui ! Elle me prêterait ses vêtements, me ferait des tresses françaises et m’enseignerait à me tenir en équilibre sur les mains.

Elle ne pourrait cependant pas donner des ordres à Jonah. C’est ma tâche. Et elle ne pourrait pas m’en donner non plus.

Je ne désire peut-être pas tant que cela avoir une grande sœur, finalement.

— Je ne vais pas frapper plus de deux fois, dit Jonah. Le miroir a sifflé au premier coup, puis est devenu mauve au deuxième. Si la flaque d’eau devient mauve, alors je vais arrêter.

— Parfait ! je réponds.

Sauf que je doute que cela fonctionne. Il n’y a pas beaucoup de reflet dans l’eau. Juste beaucoup de boue.

Jonah se laisse tomber à genoux. Il lève son poing. Il donne un coup. Ou du moins, il essaie de donner un coup. Mais son poing s’enfonce plutôt dans l’eau sale.

Blanche et moi rigolons.

Jonah a l’air confus. Puis, il dit :

— Laissez-moi essayer de nouveau.

Il frappe encore. Splouf. Nous rigolons encore.

— Elle ne siffle pas ni ne devient mauve, dit-il, le visage déçu.

Je jette un coup d’œil à l’eau toujours brune et toujours silencieuse.

Il était une fois une fille qui avait une vie normale.
Puis, le miroir de notre sous-sol nous a avalés,
mon frère et moi.
Vous croyez que je plaisante ? Vous croyez que j’in-
vente cette histoire ? Vous le croyez, n’est-ce pas ?
Vous vous dites, hum ! Abby, les miroirs n’ont pas
l’habitude d’avaler les gens. Les miroirs sont simple -
ment accrochés au mur et reflètent les choses.
Eh bien, vous vous trompez. TELLEMENT.
Tout ce que je vais vous raconter est la vérité, rien
que la vérité. Je n’invente rien. Et je ne suis pas une men-
teuse ou une folle qui croit qu’elle dit la vérité alors qu’en
fait, c’est faux. Je suis une personne très rationnelle. Et
juste. Il le faut bien puisque que je vais être juge quand
je serai grande. Je vais d’abord être avocate, puis je vais
6
devenir juge parce qu’il faut d’abord être avocat. C’est la
règle.
Mais oui. Je suis une fille de dix ans extrêmement
logique, extrêmement pratique, extrêmement non folle
et dont la vie est devenue complètement déchaînée
après que ses parents l’aient obligée à déménager à
Smithville.
Vous ne me croyez toujours pas ? Vous allez
me croire quand vous entendrez les faits. Vous allez me
croire quand vous entendrez toute l’histoire.
Commençons par le début...

Permettez-moi de vous exposer mon cas.
1. Tout le monde à Smithville appelle un Coke, un
Pepsi ou une Orange Crush une liqueur. N’est-ce
pas ridicule ? Il faut dire boisson gazeuse. Elle a
des bulles. Un Coke pétille sur la langue. Ce n’est
pas une liqueur. Il ne contient pas d’alcool.
2. Ici, les gens ne savent pas comment faire un
sandwich au beurre d’arachide et à la banane. La
bonne façon de le faire est de trancher la banane
et de disposer les tranches, de préférence en ran-
gées, sur le beurre d’arachide. Mais les élèves de
ma nouvelle école écrasent la banane et ils
mélangent une cuillerée de beurre d’arachide
avec la banane écrasée, puis ils étendent cette
mixture pâteuse sur leur pain. Non, mais, quelle
idée ?
3. Et maintenant, au lieu de jouer à la tague, ils
veulent jouer à « Ouh ! Jouons à être tous figés
comme des statues pendant qu’Abby court dans
tous les sens ».
Mesdames et messieurs du jury :
Je n’appelle pas une boisson gazeuse une liqueur.
Je ne veux pas manger de la purée de banane.
Je ne veux pas être la tague.

J'ai vraiment aimé ce livre (et autres Il était une fois). Dès que je l'ai lu, j'ai adoré.
Très bonne histoire, les personnages sont amusants.

Je conseille ce livre aux gens qui aiment les livres d'aventures fantastiques.