Tous les diables sont ici

A qui peut-on réellement faire confiance quand les vies de nos proches sont en danger ?
Telle sera la question essentielle que devra se poser Armand Gamache dans ce 16ème volume.
Armand et son épouse sont à Paris pour rendre visite à leur fils qui y habite depuis des années et à Jean-Guy et Annie qui ont décidé de venir eux aussi y emménager depuis quelques mois. Annie est d'ailleurs sur le point d'accoucher.
Après un dîner familial en compagnie de Stephen Horowitz, le parrain d'Armand, le vieil homme se fait renverser par une camionnette sous les yeux de toute la famille Gamache.
Armand va donc mener une enquête conjointe avec la police française.
Oh, qu'il est dur et puissant ce roman !
Les nerfs y sont mis à rude épreuve, car dans ce volume, c'est aux proches de Gamache que l'on s'en prend.
Il sera question de liens familiaux, de loyauté, d'amitié, de trahison, d'argent et de secrets, et du sort d'un très grand nombre de personnes.
J'ai dévoré le roman car une fois encore l'écriture de Louise Penny est sensible, et l'histoire ne connaît aucun temps mort.
J'ai beaucoup aimé découvrir la jeunesse d'Armand Gamache, ses liens avec Paris, son parrain et sa grand-mère Zora.
L'auteur a aussi eu à coeur de nous faire découvrir quelques jolis jardins peu connus de Paris et on sent qu'elle aime profondément cette ville de lumière et de mystères.

« Tous les diables sont ici » et ici, ce n'est pas par ici (au Québec), c'est à Paris.

Gamache a quitté Three Pines pour aller visiter ses enfants et ses petits-enfants qui y habitent. Il va y rencontrer aussi son parrain Stephen Horowitz, un riche financier redresseur de torts. Mais lorsqu'un véhicule vient volontairement heurter le vieillard, une enquête démarre où Gamache devra faire face à la violence.

Louise Penny met beaucoup d'émotions dans ce polar. Gamache pleure pour son parrain mourant, pour son fils Daniel avec qui il y a un froid inexplicable. Il s'inquiète pour sa fille qui attend un enfant dans les prochains jours et son gendre qui a quitté la police pour l'entreprise privée.

Un polar de manigances financières mortelles où des puissants acceptent de fermer les yeux sur le mal. Mais aussi le courage de ceux qui s'engagent à lutter contre les diables, qui risquent leur vie pour celles des autres.

Un polar qui rappelle que la bonté existe…

(Et qu'un jour je pourrai aussi me promener encore dans les rues de Paris…)

Rafraîchissante cette nouvelle enquête d'Armand Gamache qui sort des décors surutilisés du village mythique et imaginaire de Three Pines, haut lieu d'un nombre hors du commun de crimes. L'air de Paris contribue à doter ce polar d'un bon suspense malgré la lenteur de l'action qui culmine dans les derniers chapitres.

Comme dans ses 15 autres romans, Louise Penny pêche par l'invraisemblance nous faisant découvrir que les Gamache ont fréquenté par le passé à plusieurs reprises la Ville lumière et qu'ils sont bien connus par des hauts placés de la capitale française : Armand et le préfet de Paris, Reine Marie et l'Archiviste nationale de France. Sans oublier la peintre Clara Morrow aux toiles sévèrement critiquées et l'un des conservateurs du Musée du Louvre !

L'auteure nous entraîne avec toute la famille Gamache dans de chics hôtels parisiens (le Lutetia et le George V), au sommet de la tour Eiffel, dans les jardins du musée Rodin, dans le quartier du Marais et celui de la Défense…dans une histoire abracadabrante dont on souhaite connaître le dénouement plutôt imprévisible.

À noter quelques détails qui auraient eu avantage à être contre-vérifiés : Reine Marie qui se dit « bibliothécaire archiviste principale » retraitée ayant débuté sa carrière à Bibliothèque et Archives nationales du Québec. D'abord, ce corps d'emploi n'a jamais existé dans cette institution. Et l'épouse d'Armand Gamache a débuté sa carrière soit aux Archives nationales, soit à la Bibliothèque nationale, car BAnQ est le résultat de la fusion de ces deux entités le 31 janvier 2006.

D'autre part, j'avais compris que le personnage Stephen Horowitz avait des enfants alors que ce n'est pas le cas dans celui-ci. Louise Penny nous rassure en confirme « avoir commis une erreur la première fois en fournissant plus de détails que nécessaire ». de plus, peut-être une erreur de traduction on doit l'espérer : comme l'a mentionné un blogueur littéraire québécois, il est plutôt surprenant qu'on manipule allégrement des mitrailleuses plutôt que des mitraillettes.

Tous les diables sont ici est à mon avis un des meilleurs romans policiers de la série imaginée par la seule auteure à avoir emporté sept fois le très prestigieux prix Agatha et à être traduite dans une trentaine de langues. Mais attention, le clan Gamache (parents, enfants et petits-enfants) sera de retour à Three Pines, pour le meilleur ou pour le pire.

D'ici là, envolez-vous virtuellement pour Paris et laissez-vous emporter par l'imaginaire réconfortant de Louise Penny.


Originalité/Choix du sujet :
*****
Qualité littéraire :
*****
Intrigue :
*****
Psychologie des personnages :
*****
Intérêt/Émotion ressentie :
*****
Appréciation générale :
*****

Lien : https://avisdelecturepolarsr..

Inutile de vous dire que j'ai adoré cette enquête de mon cher Armand Gamache. Un peu déstabilisant de le retrouver à Paris sans la fine équipe de Three Pines.
Mais comme il est hors de question qu'il soit seul, il a autour de lui toute sa famille (sa femme, ses deux enfants et ses petits-enfants) et des contacts et amis de longue date, comme le Préfet de police de Paris.
Dans cet opus, j'ai eu le plaisir de découvrir l'enfance de l'Inspecteur-Chef et son lien avec Paris. La famille, l'amitié, les relations difficiles entre un père et son fils, et toujours la propension de Gamache de risquer sa vie pour sauver ceux qui lui sont proches.
Dès les premières pages, cela démarre avec le meurtre présumé de celui qui a servi de père. Et cela ne fait que commencer.
Une enquête palpitante, qui met l'accent sur le fait que les Parisiens sourient avec bienveillance en entendant l'accent québécois et que les policiers de Paris sous-estiment la Police canadienne… Mais comme nous le savons bien, Armand, avec son allure de gentil prof à la retraite est une bête de combat redoutable.
La visite de Paris en compagnie de la petite famille est très agréable : on y découvre des endroits peu connus du public, on va dans des hôtels chargés d'histoire (le Georges V , le Lutetia), et un Paris qui est aussi un des personnages du livre, tant sa présence est importante et mise en lumière.
Au final un excellent thriller, qui se déroule sans nous laisser reprendre notre souffle ; un enquêtes intuitif et inventif, des fausses pistes, de la manipulation en veux-tu, en voilà… Un page-turner comme je les aime.
Et l'espoir de retrouver Gamache dans non univers canadien dans la suite de ses enquêtes

Comme le dit l'autrice à la fin du livre « Ce livre a pour sujet l'amour, l'appartenance. La famille et l'amitié. Nos vies qui sont façonnées par nos perceptions et par nos souvenirs, mais aussi par la forme que prennent ces derniers. » Comme vous pouvez vous l'imaginer, je n'aurais pas pu mieux dire.
Lien : https://www.cathjack.ch/word..

Après avoir lu et apprécié toute la série des Gamache je n'ai absolument pas aimé celui-ci. On est vite pris par le supense mais à un moment, lorsqu'on se rend compte à quel point tout est invraisemblable et pas très recherché ça fait plouf, et on se doute que la suite sera du même tonneau. D' accord c'est un roman mais là c'est ridicule et à la limite du comique.
Et puis ce snobisme ambiant, au Québec ce n'était pas trop gênant car on restait dans la chaleur du village avec ses personnages attachants, mais là, à Paris, le peuple n'existe plus, les ingénieurs forment la basse caste, il n'y a plus de petits métiers et la baguette a remplacé la langouste.
Ou est passée la tension et l'humanité du beau mystère ?
Bon, maintenant que les membres de la famille Gamache font tous partie du gratin mondain, que va-t-il arriver ? Je suis curieux.