En librairie le 2 juin 2023 et sur https://www.lesbelleslettres.com/livre/9782251454054/comment-les-autres-nous-voient
Après Chronique de la vie qui passe, le présent volume vient compléter l'édition des Proses publiées du vivant de Pessoa telles qu'elles avaient été présentées au public français dès 1987 par José Blanco, l'un des meilleurs spécialistes du grand auteur portugais.
Fernando Pessoa/5
3 notes
Résumé :
Anthologie des hétéronymes
Fernando Pessoa est sûrement le poète portugais moderne le plus connu dans le monde. Anthologie des hétéronymes réunit pour la première fois les poèmes signés par les hétéronymes les plus célèbres et les plus déconcertants dont se servit Pessoa : Campos, le futuriste pamphlétaire, Reis le néoclassique et Caeiro, le faussement bucolique. Fonctionnant comme une négation de la notion d’auteur et de toute vérité en littérature, ces hété... >Voir plus
Fernando Pessoa est sûrement le poète portugais moderne le plus connu dans le monde. Anthologie des hétéronymes réunit pour la première fois les poèmes signés par les hétéronymes les plus célèbres et les plus déconcertants dont se servit Pessoa : Campos, le futuriste pamphlétaire, Reis le néoclassique et Caeiro, le faussement bucolique. Fonctionnant comme une négation de la notion d’auteur et de toute vérité en littérature, ces hété... >Voir plus
étiquettes
Ajouter des étiquettes
Que lire après Anthologie des hétéronymesVoir plus
Critiques, Analyses et Avis (1)
Ajouter une critique
Pessoa signifie "personne" en portugais. J'ignore si c'est la raison pour laquelle il se choisit des hétéronymes mais le résultat en adoptant une personnalité différente participe à des créations littéraires diverses qui se savourent ; du poète paysan, Alberto Caiero au docteur Ricardo Reis en passant par l'ingénieur Alvaro de Campos.
L'originalité de ce recueil est d'accueillir dans un même livre les écrits de ses hétéronymes païens. Il se distingue de : le Pélerin découvert il y a quelques mois ... Tous les poèmes ne se valent pas à mes yeux car me parlent plus ou moins et c'est là que le fait d'avoir des écrits aussi divers peut être intéressant ; chacun peut y trouver son compte en fonction de sa sensibilité, ses expériences, ...
Lien : http://depuislecadredemafene..
Citations et extraits (1)
Ajouter une citation
Il ne suffit pas d'ouvrir la fenêtre
Il ne suffit pas d'ouvrir la fenêtre,
pour voir les champs et la rivière.
Il ne suffit pas de n'être pas aveugle
pour voir les arbres et les fleurs.
Il faut également n'avoir aucune philosophie.
Avec la philosophie il n'y a pas d'arbres : il n'y a que des idées.
Il n'y a que chacun d'entre nous, telle une cave.
Il n’y a qu’une fenêtre fermée, et tout l'univers à l'extérieur ;
Et le rêve de ce qu'on pourrait voir si la fenêtre s'ouvrait,
Et qui jamais n'est ce qu'on voit quand la fenêtre s'ouvre.
Il ne suffit pas d'ouvrir la fenêtre,
pour voir les champs et la rivière.
Il ne suffit pas de n'être pas aveugle
pour voir les arbres et les fleurs.
Il faut également n'avoir aucune philosophie.
Avec la philosophie il n'y a pas d'arbres : il n'y a que des idées.
Il n'y a que chacun d'entre nous, telle une cave.
Il n’y a qu’une fenêtre fermée, et tout l'univers à l'extérieur ;
Et le rêve de ce qu'on pourrait voir si la fenêtre s'ouvrait,
Et qui jamais n'est ce qu'on voit quand la fenêtre s'ouvre.
Videos de Fernando Pessoa (37)
Voir plusAjouter une vidéo
Les plus populaires : Littérature étrangère
Voir plus
Les Dernières Actualités
Voir plus
Autres livres de Fernando Pessoa (92)
Voir plus
Quiz
Voir plus
Testez vos connaissances en poésie ! (niveau difficile)
Dans quelle ville Verlaine tira-t-il sur Rimbaud, le blessant légèrement au poignet ?
Paris
Marseille
Bruxelles
Londres
10 questions
1228 lecteurs ont répondu
Thèmes :
poésie
, poèmes
, poètesCréer un quiz sur ce livre1228 lecteurs ont répondu