Le livre des merveilles

J'ai beaucoup aimé ce livre, les descriptions sont toujours très belles et accentuées. Marco Polo utilise des répétitions, des adjectifs, des synonymes, pour dire combien il est impressionné par tant de beautés et de majestuosités. le regard de Marco Polo est positif, donc toutes ses descriptions sont exagérées, mais pour mon plus grand plaisir car j'ai vraiment eu l'impression de voyager : « le Seigneur fait couvrir cette colline de lapis-lazuli qui sont d'un très beau vert, ainsi les arbres sont tout verts, la colline aussi, en sorte que l'on ne voit autre chose que du vert ; c'est la raison pour laquelle cette colline est appelée le « Mont Vert » ! Au sommet de la colline, il y a un très beau et grand palais qui est tout vert à l'extérieur et à l'intérieur, en sorte que la colline, les arbres et le palais sont une très belle chose à voir, et si agréable pour ce vert qu'ils ont en commun que c'est une merveille, et tous ceux qui le voient éprouvent du bonheur et de la joie. » page 60.
Dans ce livre, il y a beaucoup de richesses dites et représentées, les illustrations de cette édition sont très précises, très évocatrices des personnages rencontrés par Marco Polo ou des endroits où il a voyagé.
J'ai adoré le passage du lion qui se couche devant le grand Khan, reconnaissant en lui son seigneur. J'ai aussi été étonnée du passage avec les deux îles (une pour les femmes, l'autre pour les hommes) et dégouttée du passage où ils racontent avoir mangé du chameau… En une page, la page 76, Marco Polo évoque aussi bien les animaux de la savane que les animaux asiatiques et les animaux aquatiques, comme si ce royaume était une terre accueillante pour toutes les espèces possibles (il cite les lions, les léopards, les éléphants, les chameaux, les ours, las cachalots, les baleines, les aigles, les buffles, les sangliers, les girafes, les ânes et même un animal imaginaire comme le griffon).
Dans ce livre, on se rend vraiment compte de l'émerveillement qu'a pu ressentir Marco Polo devant la découverte de l'inconnu et ses surprises.
Au début de l'histoire, je pensais me plonger dans un livre de conquêtes (ce qui n'est pas mon genre littéraire, je garde un mauvais souvenir de la Conquête des Indes de Jules Verne, c'est le seul livre que je refuse de mettre dans ma bibliothèque, il a donc fini sur celle de mes parents), mais je me suis plongée dans les milles et unes merveilles décrites par Marco Polo.