DICTIONNAIRE DES CREOLES COMPARES DE GUADELOUPE ET DE MARTINIQUE, CHOSE BITEN/BAGAY

Hector PoulletJude Duranty
Jean-Pierre Sainton (Autre)

EAN : 9782373110661
150 pages
Caraibeditions (07/03/2020)

Note moyenne : /5 (sur 0 notes)

Résumé :

Gwadloup Matinik menm biten menm bagay ! Quel Guadeloupéen ou Martiniquais n'a pas prononcé cette phrase qui traduit combien Guadeloupe et Martinique sont à la fois proches et distantes. Il existe de par le monde un peu plus d'une centaine de langues de contact dites langues créoles. Ces créoles appartiennent à deux grandes familles à base lexicale française : les Créoles de l'Océan Indien parlés à l'Ile Maurice, à Rodrigue, aux Seychelles, à la Réunion, et ceux de ... >Voir plus

Ajouter une citation

Ajouter une critique

Acheter ce livre sur

Toutes les offres à partir de 9.51€

étiquettes Ajouter des étiquettes

littérature générale dictionnaire guadeloupe créole martinique

Que lire après DICTIONNAIRE DES CREOLES COMPARES DE GUADELOUPE ET DE MARTINIQUE, CHOSE BITEN/BAGAYVoir plus

Kepone

Philippe Godoc

3.82★ (58)

L'argot des voleurs

Vidocq

4.70★ (13)

Les Cœurs silencieux

Sophie Tal Men

4.25★ (78)

Youma

Lafcadio Hearn

3.62★ (11)

Les coeurs bombes

Dario Levantino

4.43★ (46)

autres livres classés : créole Voir plus

Intégrer

Les Dernières Actualités Voir plus

Étonnants Voyageurs 2024 : le dépaysement comme seconde nature
L'équipe de Babelio répond à vos questions : la FAQ vidéo
5 livres recommandés par l'autrice de fantasy Cassandra Clare
Toute la noblesse de la littérature populaire avec VERSO, le label du Seuil
Brigid Kemmerer : les inégalités au coeur de la fantasy young adult
10 livres recommandés par les lecteurs ce 25 avril 2024
Prix Bête Noire des libraires 2024 : voici la sélection
6 livres récents recommandés par la librairie La Petite Gare de Rezé