Le merveilleux voyage du petit escargot

"Emmenez moi, au bout de la Terre. Emmenez moi au pays des merveilles."
Il me semble que la lumière
serait plus éclatante au réveil...


Un escargot s'ennuie, sur son rocher. 🐌Lui aussi, il est confiné?


Il soupire, en voyant s'éloigner les bateaux. Il aimerait voyager!
Alors, il trace (tout doucement, en prenant tout son temps):
"Emmenez moi au bout du monde!"


Une baleine bleue lui propose de l'emmener, pour voir "les grottes sous marines et les banquises chatoyantes, les coraux magnifiques et les étoiles filantes". 🐳


Ils vont faire une belle croisière, et découvrir "la banquise et les icebergs, les montagnes de feu et le sable doré"... jusqu'à ce qu'ils rencontrent des hommes, sur des embarcations à moteur qui polluent la mer. Affolée, la baleine va s'échouer sur une plage désolée. Que va faire l'escargot?


Où trouver de l'aide, quand on est si minuscule et si lent? Comment aider la baleine qui sanglote? Nul ne remarque un escargot ...
" La baleine cherche de l'eau
Pour se remettre à flots." Oh oh H2O. Steve Waring.


Pour éviter aux escargots d'être écrasés, je vous suggère la peinture de guerre, sur les coquilles. le "snailpimp", il y a de jolis photos d'escargots sur le web. J'aime la peinture du "Fast and Furious" et "Ne me mangez pas!"🐌


Évidemment, le plus difficile, n'est pas de peindre, mais d'attraper l'escargot (sans le stresser, car il bave!) Il faut être rapide pour espérer attraper un escargot, comme " Turbo l'escargot" de Dreamworks !


"La Vie est ce que notre caractère veut qu'elle soit. Nous la faconnons comme un escargot sa coquille." Jules Renard, Journal

Julia Donaldson est la reine des histoires tendres et poétiques. Quel dommage que la traduction du livre soit un peu baclée.
Le texte anglais est rythmé, chantant et les phrases riment. C'est un plaisir de lire à voix haute un texte si mélodique.
Mon neveu agé de 14 mois adore les albums de Donaldson. Il ne parle pas encore, il ne comprend pas encore toutes les subtilités de l'histoire mais chaque page est un plaisir des yeux pour lui grâce aux dessins magnifiques d'Axel Scheffler.

Un très bel album pour partir à la découverte des banquises chatoyantes et des coraux magnifiques en compagnie d'un escargot voyageur et de son amie la baleine. Une histoire d'amitié, de partage et d'entraide servie par de très belles et tendres illustrations. Une chouette façon de sensibiliser les enfants à la beauté et la fragilité de notre planète.

En plus, d'une petite « leçon » de géographie marine, ce très joli livre décrit la découverte d'une amitié qui peut sembler improbable, avec des notions telles que petit/grand, l'immensité, l'entraide, le rêve…
Les textes sont courts, à la fois descriptifs et imagés. Je déplore simplement les nombreuses répétitions, surtout à la fin du livre…
Les illustrations sont très belles, et qui laissent deviner le coup de pinceau ou de crayon. Les expressions des différents protagonistes sont très bien rendues (cf. : les requins).
Il est intéressant de s'attarder sur les images du port, on y voit des bateaux bien sûr, de plusieurs sortes, mais aussi un phare, différents animaux, mais pas seulement…

Un peu a contrario, les mots semblent plus destinés aux plus jeunes et les images aux enfants qui aiment les observer attentivement ! Car, comme souvent dans les livres jeunesse, se cache un deuxième discours, ici, l'écologie et le respect de la planète. Si l'on veut encore pouvoir la découvrir et s'en émerveiller, il faut l'y et nous y aider !

Lien : http://vivrelivre19.over-blo..