Quand les envahisseurs courent un risque, ils se métamorphosent en boules noires qui roulent, qui roulent — et ce ne sont pas là hallucinations d'homme ivre, car il ne suffit pas d'être saoul pour détecter les pièges à homme. Il n'est donc pas dit qu'un très modeste journaliste alcoolique parviendra à sauver la Terre.
À l'occasion de la parution de la nouvelle série Simak, découvrez comment le dessinateur Jean-Michel Ponzio dirige ses acteurs dans les séances photos.