Mein Kampf (farce)

HITLER. Tu as pleuré. Je t'ai regardé pleuré, c'est répugnant de voir pleurer un adulte, et je n'ai pu m'empêcher d'admettre que j'éprouvais une admiration furtive devant tes larmes. Tu es de toute évidence un pleureur de talent, où as-tu acquis cette capacité.
HERZL (hausse les épaules). La pratique fait le maître.
HITLER. Alors de suppose que tu as dû pleurer depuis très, très longtemps.
HERZL. Cinq mille ans, à quelques semaines près.
HITLER. Depuis si longtemps ?
HERZL. Depuis la deuxième destruction du temple.
HITLER. Je n'avais même pas entendu parler de la première.
HERZL. On ne doit pas lire les mêmes journaux. Mais quoi qu'il en soit, je me suis assis sur les rives de Babylone, ou peut-être était-ce le Danube, et j'ai pleuré.
HITLER. Je crains de n'être pas très bon pour ça.
HERZL. Oh, on ne peut pas tout avoir.
HITLER. Aux funérailles de ma mère, par exemple, j'ai poussé et poussé, et pas de larmes, rien qu'un pet foireux.
HERZL. Pour les larmes, pousser n'est pas bon. Nulle muse ne vient avec un baiser, si elle est poussée.
HITLER. Dis-moi, tu n'as pas une technique particulière que tu pourrais m'apprendre ?
HERZL. Tu as tout à fait choisi la ville idéale pour ça. L’École de Pleureurs viennoise n'a pas de rivale au monde. Techniquement, ils pleurent plus humidement que les juifs. Ce n'est pas étonnant, ils trimbalent avec eux leur mur des Lamentations de poche.

HERZL. Tu es un acteur exécrable. (Il lui enlève ses bottes). Tu devrais faire de la politique.
HITLER. Tu crois vraiment ?
HERZL. Oui, je crois ça, vraiment. Tu as tout ce qu'il faut pour ; même les petits détails. Bien sûr tu devrais épousseter un peu ta syntaxe. Révise saint Marc en ce qui concerne la syntaxe. "Il vint en Galilée et sa renommée se répandit et il prêcha dans les synagogues", Marc améliora la syntaxe en y ajoutant LEURS synagogues, et ce fut ainsi qu'il inventa le ghetto. Aussi simple que ça. Oublie Schlomo, un juif, et souviens-toi seulement d'EUX, les juifs, et tu seras un roi marchant sur un tapis de squelettes, et ils te suivront dans la neige et dans le désert jusqu'aux temples ardents.
HITLER. Merci.
HERZL. De rien.

LOBKOWITZ. Le chagrin ne suffit pas, mon petit. Au cœur de chaque plaisanterie se cache un petit holocauste. Comme par exemple : Le premier larron gémit, suspendu sur la croix. Le deuxième larron lui demande : "Ça fait mal ?" Et le premier lui dit : "Seulement quand je ris."

LOBKOWITZ. Viens recevoir la bonne nouvelle, j'ai réduit les dix commandements à trois ; mais l'adultère est toujours dans la liste avec mes deux autres vieux tubes :
1. UN SEUL DIEU SUFFIT ET C'EST MOI-MÊME
2. SI TU NE PEUX PAS HONORER TES PARENTS, AU MOINS PASSE-LEUR UN COUP DE FIL UNE FOIS PAR SEMAINE.
3. AVANT DE CONVOITER LA FEMME D'AUTRUI, VÉRIFIE QU'AUTRUI SOIT PLUS PETIT QUE TOI.

HERZL. Si tu es contre moi, vers qui me tournerais-je ? Mes ennemis m'assaillent de partout. Pas plus tard qu'hier soir, un serveur de Café Central m'a dit : les chiens et les juifs ne sont pas admis.
LOBKOWITZ. Ils n'admettent pas les chiens ? C'est un scandale !