Quelle surprise pour monsieur et madame Lagriffe de découvrir à sa naissance que leur bébé est un chien ! Car ils sont eux-mêmes issus d'une lignée de chats. Or,
les chats et les chiens se comprennent mais ils ne parlent pas la même langue et vivent dans des villes différentes.
Flix, est donc un chien vivant dans un monde de chat, soit une cible facile de moqueries voire de mise à l'écart. Mais sa bonne nature, son courage et son sens des affaires en font aussi un lien entre deux races qui cohabitent sans se mêler.
On ne peut qu'être sensible à cet éloge de la différence et à la découverte de l'autre raconté avec humour par
Tomi Ungerer.