Soft Goulag

Acknowledgment

Certains lieux apparaissent dans cette histoire qui existent : mais rien d'autre.
Les erreurs de faits sont bien plus nombreuses : on ne trouverait pas de Charleston entre Urbana et Kankakee ; ni de limaces en période de givre, ni de serpents à sonnettes à Allerton Park, etc. Plus généralement le récit se déroule dans un temps futur, sans point de contact avec le nôtre.
Ainsi quelque rapport entre le texte et la réalité non seulement serait inconcevable mais éventuellement bizarre. (12)