Je ne sais pas trop à quoi je m'attendais avant de lire
Un Amour Dérobé, mais je m'attendais quand même à quelque chose avec plus d'actions entre les personnages principaux. Je ne suis pas déçue, mais je n'ai pas vraiment apprécié ma lecture.
Au début du roman, on rencontre Hal (de son vrai prénom Henri), lors de la trêve de Noël de 1914, dans les tranchées. Lors d'un échange de cadeau avec les allemands, le camp adverse, il rencontre Wilhelm, son homologue. Ce dernier lui demande de retrouver sa fiancée, Sam, pour lui donner une photo. Hal est déterminé à le faire, mais lorsqu'il rencontre Sam, il en tombe amoureux. S'en suit une histoire d'amour, combiné au récit que fait Hal lorsqu'il travaille.
Déjà, le fil conducteur du récit, donc l'histoire d'amour, n'est pas très recherchée. Comme souvent, le héros tombe amoureux au premier regard. Bon, passe encore. Mais j'ai trouvé que tout ça était plat, et je devais me forcer pour continuer ma lecture et pour ne pas abandonner tout court. L'écriture est parfois dure à lire, les descriptions parfois sans grand intérêt. Et les coups de théâtre ne sont pas surprenants. On ne s'y attend pas forcément, mais ils ne sont pas surprenants. Ils ne coupent pas le souffle, ils ne font pas stresser quant à la suite. En fait, je n'ai rien ressenti durant toute ma lecture. Je ne me suis pas attachée aux personnages.
Les personnages, venons en. Hal est un officier anglais, et suite à une blessure, il est retiré du front, et il ne peut plus avoir d'enfant. Cette partie semble horrible, et pourtant, je n'ai ressenti aucune compassion pour lui. Il m'a plus énervé qu'autre chose, toujours à se demander s'il doit dire la vérité à Sam ou pas, ce qu'il doit faire pour blesser le moins de personnes possibles. Sam, quand à elle... J'ai eu du mal à la cerner, à comprendre ces sentiments envers Wilhelm et Hal. Un rien lui rappelle son fiancée et l'empêche de s'attacher à Hal, puis elle aime le dernier, mais celui-ci fera ou dira quelque chose lui rappelant l'allemand, et ainsi de suite. Mais il y a bien un personnage que j'ai aimé. Isobelle, surnommé Izzy, la petite soeur de Hal. On ne la rencontre qu'au début, puis ensuite seulement dans des lettres, mais elle m'a fait rire avec sa naïveté et ses anecdotes sur ce qu'elle vit. Malheureusement, sa vie n'est pas heureuse tous les jours.
C'est Hal qui raconte l'histoire, on découvre la raison à la toute fin du livre. J'ai beaucoup aimé la fin, plutôt surprenante (Ah ! Quelque chose de surprenant !) mais très belle. La décision que prend Hal montre qu'il aime vraiment Sam et qu'il est prêt à tout pour qu'elle soit heureuse, épanouie avec Will.
En conclusion,
Un Amour Dérobé est un récit qui tourne surtout autour d'une histoire d'amour pas forcément très recherché. On ne peut pas vraiment s'identifier aux personnages, même si certains nous font sourire. Toutefois, ce livre permet de nous faire découvrir un peu plus les conditions de vie des civils lors de la Première Guerre Mondiale sous un autre angle.
Lien :
http://prilla-in-booksland.s..