Chroniques de Jérusalem

Guy Delisle

ISBN : 2756025690
Éditeur : Delcourt (2011)

Note moyenne : 4.2/5 (sur 99 notes) Ajouter à mes livres

** Fauve d'Or : Prix du Meilleur Album Festival d'Angoulême 2012 **

Guy Delisle et sa famille s'installent pour une année à Jérusalem. Mais pas évident de se repérer dans cette ville aux multiples visages, animée par les passions et les conflits depuis pr... > voir plus

Ajouter une critique

Ajouter une citation

> voir toutes (33)
Critiques et avis

Par kathel, le 23 mai 2012

Le dessinateur canadien Guy Delisle arrive à l'aéroport pour une année à Jérusalem, où sa femme travaille pour MSF. Passé les permiers jours, le dessinateur pense trouver du temps pour avancer ses travaux, mais il prend aussi en charge les deux bouts de chou du couple et doit compter sur pas mal de difficultés à se déplacer depuis Jérusalem Est où ils sont logés. La plupart des taxis ne se rendent pas dans cette partie de la ville, les lignes de bus y sont différentes de celle du centre ville. Guy Delisle passe les premiers temps à la recherche du bon magasin, du petit café idéal ou du parc pour enfants adapté ! Ce faisant, il observe, questionne, prend note, découvre et visite.
C'est pour moi un sans faute que cette BD : couleurs sobres, sable et grisé, graphisme assez simple pour les personnages, plus travaillé pour les bâtiments, voilà pour le dessin. Pour le texte, l'humour et le souci de la vérité, associé à un intérêt évident pour l'autre, lui permettent de montrer l'absurdité de certaines situations engendrées par les frontières qui morcellent Israël. le dessinateur est d'ailleurs fasciné par le mur qui revient comme un leitmotiv. Pour autant, il ne porte pas de jugement péremptoire, se tenant à sa position d'observateur neutre. Lu par petits épisodes, je suis toujours revenue avec grand plaisir vers ce roman graphique à la fois pédagogique et plein d'humanité.

Lien : http://lettres-expres.over-blog.com/article-guy-delisle-chroniques-d..
> lire la suite

Critique de qualité ? (14 votes positifs)
Livres 4.00/5
Par folivier, le 03 février 2012
Très belle découverte ! Un magnifique roman-graphique qui avec beaucoup d'intelligence, de sensibilité, d'humour, nous raconte et nous décrit Jerusalem, la cohabitation des israéliens, des juifs orthodoxes, des arabes israéliens, des diverses églises chrétiennes, des touristes, les ONG et tous les organismes internationaux, les journalistes et la diplomatie... par très court chapitres et en quelque dessins, sans apporter de commentaires et sans sous-entendus, il donne des clés pour comprendre la complexité de la situation en Israël et dans les territoires occupés ou les confettis qui forment les zones palestiniennes. Guy Delisle, est amené à venir vivre un an en Israël avec ses deux enfants pour accompagner sa femme, médecin, travaillant pour une ONG auprès des palestiniens de Cisjordanie et de Gazza. Au travers de son apprentissage de la vie à Jérusalem, de ses ballades, ses découvertes et surtout ses rencontres, Guy Delisle témoigne de ce que peuvent subir les populations palestiniennes et israélienne.
Avec un dessin très simple, en camaïeu de gris et quelques touches de couleur, Guy Delisle arrive à nous faire découvrir Israël, ses paysages et surtout de nous faire apprécier ces gens tous pris dans cette spirale de folie, d'extrémisme et d'intolérance.
Un très beau livre à déguster qui a amplement mérité le prix du jury au festival d'Angoulême 2012.
> lire la suite

Critique de qualité ? (10 votes positifs)
Livres 4.00/5
Par argali, le 12 mai 2012
Québécois, Guy Delisle a suivi son épouse envoyée pour un an à Gaza pour Médecins Sans Frontières. Comme en Birmanie où il l'avait accompagnée aussi, il pensait pouvoir travailler ses projets de bandes dessinées. Il n'y fera que des croquis et des repérages ; s'occupant plutôt des enfants et remettant son travail à plus tard, quand il sera de retour en France. Il arpente donc la ville sainte, cette ville multiculturelle et bourrée de contradictions, traversées de frontières religieuses, politiques, ethniques et sociales.

Il raconte le conflit israélo-palestinien dans le quotidien de la vie, au gré de ses rencontres et de ses aventures : la traversée du mur pour se rendre à Ramallah, Naplouse, Bethléem, la rencontre de Bédouins qui doivent reculer devant la construction des colonies, les attentes aux check-points… de mois en mois, de situations absurdes en événements tragiques, il nous emmène à la découverte d'un univers complexe où il est vain de porter un jugement à l'emporte-pièce.

Là-bas, tout est sec, c'est de la pierre, le désert n'est pas loin. La mise en couleur de Lucie Firoud rend bien cette atmosphère. Et l'album a un air de carnet de croquis au rythme soutenu, comme les découvertes de l'auteur.

Un ouvrage plein de fraîcheur, d'humour et de lucidité qui raconte avec simplicité et pédagogie une situation dure, injuste, violente mais aussi la tendresse et l'émerveillement. Ne cherchez pas une analyse politique de la situation, mais le point de vue d'un homme qui y a séjourné une année et met en scène sur un ton intimiste ses souvenirs et expériences de terrain. Il se pose en observateur candide, parfois naïf et commente, comme s'il se parlait à haute voix, avec humour et autodérision. Cela rend un peu plus légères certaines situations graves ou absurdes qui minent le quotidien des habitants de là-bas.

Lien : http://argali.eklablog.fr
> lire la suite

Critique de qualité ? (13 votes positifs)
Par MathildePAM, le 24 mai 2012

Voici un très intéressant point de vue sur Israël/Palestine. Guy Deslile accompagne sa femme avec ses deux enfants pour un an à Jérusalem. Il arrive avec la naïveté d'un enfant sur le pays, le conflit, L Histoire...
On apprend beaucoup sur les différentes religions représentées en Israël/Palestine, on y découvre les liens parfois tendus parfois courtois entre les différentes communautés. Et on visite la région à travers de très élégants dessins. C'est aussi la vie quotidienne qui est décrite ici, toujours avec beaucoup de naïveté - en partie feinte il me semble, mais qui permet de garder un recul certain sur les choses...
Un dernier point qui m'a particulièrement marqué : on découvre que les journalistes israéliens sont beaucoup moins conciliant, plus incisifs, avec leurs autorités que les journalistes occidentaux... allez savoir pourquoi ;)
> lire la suite

Critique de qualité ? (4 votes positifs)
Livres 4.00/5
Par litolff, le 29 mars 2012
Si vous voulez savoir comment se passe la vie au quotidien à Jérusalem, cette bd est pour vous ! Très instructives, pleines d'humour et d'auto-dérision, ces Chroniques de Jérusalem brossent un tableau corrosif de la vie de tous les jours dans la ville trois fois sainte.
Guy Delisle, graphiste suivant sa femme expatriée pour MSF, gère le quotidien, s'occupe des enfants et met à profit chaque instant pour découvrir une ville plurielle, morcelée et ultra-militarisée, ce qui ne simplifie pas les déplacements et les rencontres.
A travers les yeux ébahis d'un expatrié sans parti-pris et plein de curiosité, on découvre les situations parfois ubuesques engendrées par la tension qui existe entre les différentes communautés de Jérusalem... et comme le dit Guy Delisle, ça ne donne pas forcément envie d'être croyant !!!

> lire la suite

Critique de qualité ? (10 votes positifs)

Critiques presse (10)

LePoint , le 24 janvier 2012
Au fil de ces 300 pages où se mêlent (auto)dérision, gravité et même une certaine grâce, Delisle […] fait corps avec ce bout de terre que partagent dans un même amour du sacré, par-delà les guerres et les incompréhensions, juifs, musulmans, orthodoxes et chrétiens.
Lire la critique sur le site : LePoint
BullesEtOnomatopees , le 18 janvier 2012
A travers ces Chroniques de Jérusalem, Guy Delisle accomplit un fabuleux travail de témoignage. […] On n’en sort peut-être pas plus savant, mais sans aucun doute plus humble, et plus impliqué que jamais dans le devenir de ces peuples qui devraient pouvoir évoluer ensemble.
Lire la critique sur le site : BullesEtOnomatopees
Lexpress , le 10 janvier 2012
Entre sourire et larmes, l'oeil précis de Delisle et son dessin réduit à l'essentiel amènent à se concentrer sur l'absurdité des règles de (dys)fonctionnement d'un pays qu'on appellera comme on veut, Israël, Palestine ou la Lune.
Lire la critique sur le site : Lexpress
Culturebox , le 14 décembre 2011
On y retrouve la complexité de la cohabitation entre Israéliens et Palestiniens à travers le quotidien.
Lire la critique sur le site : Culturebox
Lexpress , le 07 décembre 2011
Delisle possède un grand talent, celui de savoir expliquer et de raconter avec une légèreté qui n'exclut jamais le point de vue artistique.
Lire la critique sur le site : Lexpress
BoDoi , le 07 décembre 2011
Au final, la grande force de Chroniques de Jérusalem est de faire le point de manière claire, ludique, pédagogique et intelligente sur une des zones de conflit les plus complexes du globe. Et rien que cela, c’est un exploit.
Lire la critique sur le site : BoDoi
BDGest , le 05 décembre 2011
Les chroniques de Jérusalem devraient réjouir tous les amateurs de voyages au long cours et autres passionnés de maçonnerie à travers les âges.

Lire la critique sur le site : BDGest
Sceneario , le 05 décembre 2011
Par une succession de petits tableaux de quelques planches, Guy Delisle parvient à nous décrire "son Israël" et "sa Jérusalem", à parler beaucoup de lui aussi, bien sûr, et des activités qu’il a eues là-bas. A équilibrer le grave et le polémique à coups d’humour et de superficiel...
Lire la critique sur le site : Sceneario
Actualitte , le 28 novembre 2011
Chronique d'un séjour en Israël, son livre est aussi un témoignage sur le fonctionnement des ONG et la mentalité des expatriés : les humanitaires, diplomates et journalistes rencontrés constituent des mines d'information qui fournissent des éclairages très divers. À l'arrivée, Chroniques de Jérusalem est un mélange tout à fait réussi de reportage "soft" et de quotidien prosaïque !!
Lire la critique sur le site : Actualitte
Bibliobs , le 21 novembre 2011
Teintées par la vie la plus ordinaire, par ses rencontres avec des dessinateurs locaux ou des étudiants, ses observations sur la ville trois fois sainte, qui offrent au passage une belle leçon de géopolitique, dégagent une poésie extraordinaire.
Lire la critique sur le site : Bibliobs

> voir toutes (17)
Citations et extraits

Par litolff, le 28 mars 2012

Avant de pouvoir retourner sur le Mont du Temple, un rite de purification très précis doit être accompli par les rabbins. Selon le livre des nombres dans la Bible, il faut de l'eau pure et les cendres d'une génisse rousse.
Le problème c'est que les génisses rousses ne courent pas les rues. On n'en compte que 9 depuis Abraham.

Citation de qualité ? (9 votes positifs)
Par luocine, le 05 février 2012

Bon ça sera un cornet à la fraise et un au chocolat SVP
- Ça sera pas possible
- Ah vous n'en avez plus
- Si j'en ai, mais il y a de la levure dans le cornet
- Et alors
- C'est pas permis de manger de la levure pendant Pessah
- Mais c'est pas encore Pessah ca commence ce Week-end seulement
- Oui mais bon par sécurité on commence avant on ne sait jamais
- Mais je suis pas juif
- Ha ha je sais...
> lire la suite

Citation de qualité ? (6 votes positifs)
Par litolff, le 29 mars 2012

Il y a une quinzaine d'années, j'ai fait un voyage en Irlande du Nord... à Derry, devant le mur qui séparait chrétiens et protestants... Je me suis dit : au moins, nous, on n'a pas ça en Israël. Et regarde aujourd'hui où on en est...

Citation de qualité ? (10 votes positifs)
Par litolff, le 22 mars 2012

Ici la mode vestimentaire s'est arrêtée dans les années trente, mais ça ne les empêche pas de marcher avec le téléphone portable vissé à l'oreille.

Citation de qualité ? (13 votes positifs)
Par marionlyon, le 25 mars 2012

Hier matin, des prêtres de communautés différentes se sont tapé dessus lors d'une célébration au Saint-Sépulcre.
J'ai beau être dépourvu de toute foi religieuse, j'ai quand même un peu honte pour l'ensemble de la chrétienté.
Si j'étais dans un autre coin du monde, ça me ferait probablement rigoler.
Mais que des chrétiens n'arrivent même pas à donner l'exemple au milieu de ce conflit qui déchire le monde entier depuis si longtemps, c'est un peu désespérant.
J'te jure, quand on voit le spectacle qu'offre la religion dans le coin, ça donne pas trop envie d'être croyant.
Ah, merci mon dieu de m'avoir fait athée.
> lire la suite

Citation de qualité ? (2 votes positifs)