Ok-sung Ann-BaronJean-François Baron/5
4 notes
Résumé :
Cette anthologie de poésie bouddhique coréenne réunit pour la première fois des poésies singulières, étonnantes par leur teneur, par leur forme, par leur ton. oeuvres de bonzes retirés dans des monastères ou des ermitages de montagne, elles sont le fait de moines-poètes d'une vive sensibilité littéraire, qui se démarquent à la fois de la littérature profane et des écrits didactiques du bouddhisme. Ces êtres détachés de tout sauf des joies de la nature ou de bonheurs... >Voir plus
étiquettes
Ajouter des étiquettes
Que lire après Ivresse de brumes, griserie de nuages : poésie bouddhique coréenne (XIIIe-XVIe siècle)Voir plus
Citations et extraits (6)
Voir plus
Ajouter une citation
Au coeur du printemps, journées infinies : toutes affaires cessent,
Le vent fouette les fleurs des poiriers: neige plein la cour.
De beaux arbres se penchent sur l'auvent : entrelacs des ombres,
En se promenant on fredonne, soi-même tout réjoui.
Le vent fouette les fleurs des poiriers: neige plein la cour.
De beaux arbres se penchent sur l'auvent : entrelacs des ombres,
En se promenant on fredonne, soi-même tout réjoui.
Entre les quatre murs, à l'origine, rien,
On ne sait où placer la porte.
Ce petit ermitage, vide, vide et calme,
Clarté de lune et vent pur balaient les nuages blancs
On ne sait où placer la porte.
Ce petit ermitage, vide, vide et calme,
Clarté de lune et vent pur balaient les nuages blancs
Avoir la passion de voir la Voie, c'est s'égarer dans la Voie,
Vouloir à tout prix chercher la paix tourne en inquiétude.
On atteint la paix par l'oubli de la paix, voir par l'oubli de voir :
Une fois cela compris, tout est simplifié.
Vouloir à tout prix chercher la paix tourne en inquiétude.
On atteint la paix par l'oubli de la paix, voir par l'oubli de voir :
Une fois cela compris, tout est simplifié.
Soudain, la rencontre de l'Ami, et aux lèvres le sourire,
Les six fenêtres désormais, éternellement neuves de joie.
Peu importe maintenant le regard des autres hommes:
Quatre murs, vent pur, trésor au-delà de tout !
Les six fenêtres désormais, éternellement neuves de joie.
Peu importe maintenant le regard des autres hommes:
Quatre murs, vent pur, trésor au-delà de tout !
"Ermitage du Vide"
Entre les quatre murs, à l'origine, rien,
On ne sait où placer la porte.
Ce petit ermitage, vide, vide, et calme,
Clarté de la lune et vent pur balaient les nuages blancs.
Entre les quatre murs, à l'origine, rien,
On ne sait où placer la porte.
Ce petit ermitage, vide, vide, et calme,
Clarté de la lune et vent pur balaient les nuages blancs.
Les plus populaires : Littérature étrangère
Voir plus
Les Dernières Actualités
Voir plus
Poésie coréenne
Kaeru26
11 livres
Autres livres de Ok-sung Ann-Baron (1)
Voir plus
Quiz
Voir plus
Jésus qui est-il ?
Jésus était-il vraiment Juif ?
Oui
Non
Plutôt Zen
Catholique
10 questions
1830 lecteurs ont répondu
Thèmes :
christianisme
, religion
, bibleCréer un quiz sur ce livre1830 lecteurs ont répondu