Mad l'africain

Mad l'Africain est une série de nouvelles mettant en scène Mad Froggy, un jeune français voulant s'africaniser. Mais la déclamation est-elle suffisante pour se considérer Africain ? le fait de vivre en Afrique, de consommer et de cohabiter avec des africains fait-il de nous un africain ? Telles sont les questions auxquelles Vincent Crouzet confronte son héros dans une société sud-africaine ou la mémoire de l'Apartheid demeure très présente et surtout sensible.
A travers 6 nouvelles qui s'emboitent et s'enchainent majestueusement, l'auteur nous présente les périples de « Mike Alpha Delta », conducteur du taxi collectif Rikki, qui sera autant l'objet de ses malheurs que de son bonheur. Excepté son travail de gardien-jardinier qu'il exerce sans encombre, Mad est un véritable cauchemar pour le Captain Zwayne qui le pourchasse, non sans peines, pour ses multiples infractions au code de la route. Mais finira par avoir, momentanément, sa revanche lors de son arrestation en tant que suspect de l'assassinat de deux prostituées dont il aura été le dernier témoin.
Outre ce déboire, Mad Froggy, dans sa volonté, d'épouser l'Afrique, sera envoyé par la médium Nomuula sur le lieu de mémoire qu'est Robben Island qui avait servi à encager les prisonniers du régime de l'apartheid. Il y passera une nuit glaciale et inoubliable dans la cellule du prisonnier 466/64 : Nelson Mandela. Notre héros, tout comme Ben du Toit (Une Saison Blanche et Sèche, André Brink), réussira à arracher l'émigré zimbabwéen Anopa et toute sa famille des griffes du gang Vato Sloko, à Khayelitsha, le plus grand township d'Afrique du Sud. Enfin, il accompagnera Sarie, une femme afrikaner, à son domicile familial qu'elle avait fui car n'approuvant par les actes racistes et criminels de son père et de ses frères à l'égard des Nègres ou Kaffirs durant l'Apartheid. Cette haine mêlée à de la mélancolie et du regret est toujours vivace lorsqu'elle les retrouve 27 années plus tard, dans une Afrique du Sud libérée … L'auteur dénonce enfin le braquage des rhinocéros blancs qui sont actuellement menacés et remontre la place des vuvuzelas dans la culture Sud-africaine.
A travers ces nouvelles qui braconnent aux frontières d'autres genres notamment le polar et le roman historique, Vincent Crouzet, par la magie de l'écriture, réussit à nous transporter dans une Afrique du Sud qui étincelle par la beauté des montagnes, ses vuvuzelas mais ou se cotoie aussi magie et réalité.

Je lis régulièrement des livres de cette collection. Celui-ci m'a un peu laissé perplexe. L'idée d'un univers commun nous plongeant dans l'Afrique du Sud avec un personnage clé et son travail de taximan, est intéressante, mais je trouve que l'entre-deux (roman ou nouvelles séparées) ne fonctionne pas à 100% ici. Créer du lien, du liant, je dis "Yes !", mais du coup l'immersion dans la narration de chaque histoire en est un peu "polluée" si je puis dire par ce "background". La langue est sautillante, brève, concise. Pour un public ados, je trouve cela un peu retors, mais ils nous étonnent toujours ces jeunes ! La violence sourde, flirtant en permanence avec une énergie vitale débordante, transpire de chaque phrase. On est loin de "Zulu" de Caryl Férey, mais il faut de tout pour découvrir un monde à travers les mots !