AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix BabelioRencontresLe Carnet

Luigi Da Porto (Autre)Jacques Soldanelle (Traducteur)
EAN : 9782369144007
72 pages
Libretto (01/03/2018)
4.83/5   3 notes
Résumé :
L'histoire est devenue mythe, mais c'est sous la signature de William Shakespeare que, depuis plusieurs siècles, le lecteur a pour habitude de le découvrir... Pourtant, les aventures des deux amants de Vérone sont une adaptation par Shakespeare d'une novella antérieure, publiée à titre posthume aux alentours de 1530 et dont l'auteur est un citoyen vicentin du nom de Luigi Da Porto.
C'est la seule passion amoureuse que Da Porto mettra en lumière dans son histo... >Voir plus
Que lire après Roméo et JulietteVoir plus
Critiques, Analyses et Avis (1) Ajouter une critique
Tous les ingrédients sont réunis pour que Shakespeare n'ait "plus qu'à" en faire un chef-d'oeuvre. Déjà connaître tous les personnages et le drame qui se joue rend la lecture de cette nouvelle frustrante, car on en voudrait pour plus longtemps ! Lire ceci avant la pièce de Shakespeare doit probablement faire l'effet d'une claque, tant les sentiments des deux protagonistes sont forts et violents.
Commenter  J’apprécie          20

Citations et extraits (1) Ajouter une citation
Je vous disais, il y a déjà longtemps, que je voulais écrire une touchante nouvelle, que j'avais entendu conter jadis, et qui s'était passée à Vérone. Il m'a paru de mon devoir de vous la mettre sur ces pages, parce que mes paroles auprès de vous ne semblent pas vaines, et aussi, parce qu'il appartient à moi, malheureux, de raisonner sur le cas des misérables amants dont cette histoire est pleine.
J'ai cru bien aussi de vous envoyer cette nouvelle, pour que vous puissiez, en la lisant, voir plus clairement à quels risques, à quels actes extrêmes, à quelles morts cruelles les malheureux et accablés amants sont si souvent conduits par l'amour.
Commenter  J’apprécie          10

autres livres classés : 16ème siècleVoir plus
Les plus populaires : Littérature étrangère Voir plus

Autres livres de Luigi Da Porto (1) Voir plus

Lecteurs (12) Voir plus



Quiz Voir plus

1 classique = 1 auteur (XVI° siècle)

Les Regrets

Pierre de Ronsard
Joachim du Bellay
Agrippa d'Aubigné

10 questions
85 lecteurs ont répondu
Thèmes : classique , 16ème siècleCréer un quiz sur ce livre

{* *}