AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix Babelio
Rejoignez Babelio pour découvrir vos prochaines lectures

Martine Fages (Traducteur)
ISBN : 2290355968
Éditeur : J'ai Lu (18/04/2007)

Note moyenne : 4.04/5 (sur 37 notes)
Résumé :
Pour tenter de réconcilier les deux familles, le roi George III a une idée de génie : pourquoi ne pas marier Sara Winchester à Nathan St.James ? Moyennant une forte récompense, bien sûr ! C'est le grand jour : Nathan attend sa fiancée. Mais elle fait un caprice et refuse d'obéir à son père : elle n'ira pas sans son nounours. À quatre ans, peut-on le lui refuser ? Le mariage est célébré malgré tout. Quelques années plus tard, Nathan enlève son épouse et l'emmène sur ... >Voir plus
Acheter ce livre sur

FnacAmazonRakutenCulturaMomox
Critiques, Analyses et Avis (7) Voir plus Ajouter une critique
Moonshine
  03 novembre 2014
Ce moment gênant en commençant ma chronique lorsque je m'aperçois que j'ai oublié de vous parler du tome précédent, Un ange diabolique que j'ai dévoré pour la xème fois à sa sortie en septembre … (Vous me direz, ça me fera une bonne excuse pour le relire dans quelque temps.) Mais bon, c'est pas grave, ça ne va pas m'empêcher de parler de mon tome préféré de la série (quoique j'hésite avec le 4)(et le 2)(oui bon d'accord je les aime tous mais je pense avoir une préférence pour celui-ci).
Il faut savoir une chose : j'adore les pirates, complètement, carrément, les pirates c'est paillettes et poneys magiques dans mon coeur. Très certainement un effet Jack Sparrow (et un certain Killian Jones, Hook de Once Upon A Time en a remis une couche). Enfin bref j'adore les pirates, et tout particulièrement ceux de la romance historique. Il faut peut-être rectifier, j'aime les pirates charmeurs et sexy (pas les alcooliques aux dents manquantes). J'aime tout particulièrement quand nos romances se passent sur un bateau (de pirates), euh toutes mes excuses, un navire (de pirates)… D'ailleurs un de mes romans préférés (parmi tant d'autres) reste Passagère Clandestine de Johanna Lindsey. Et donc notre cher Nathanial Clayton Hawthorn Baker St James (même son nom sonne sexy-attitud), le frère de Jade (héroïne du tome précédent)(hum-hum) est le très célèbre Pagan, pirate craint de tous mais maintenant à la « retraite ». Longtemps il a travaillé au service de la Couronne d'Angleterre avec son meilleur ami Colin jusqu'à ce qu'ils arrêtent, jugeant les risques trop grands et qu'ils décident de monter une compagnie maritime. Enfin bref, le plus important est de noter que c'est un ancien pirate, et je connais un vieux dicton disant : « un pirate restera toujours un pirate ». (Bon il se peut fort qu'il soit de mon invention mais je suis sûre qu'il en existe un du même genre…)
Et en effet, il le confirme en enlevant son épouse pour pouvoir récupérer le trésor qu'il leur est promis s'ils vivent un an ensemble. Il embraque celle-ci sur son bateau navire (avec sa tante)(c'est une longue histoire que je vous laisse découvrir mais disons que finalement, cela les arrange bien de se faire enlever). Sauf que Nathan n'avait absolument pas prévu une chose : qu'en enlevant Sara, il enlevait également ses ombrelles … Et il n'y a pas pire fléau pour un marin qu'une ombrelle (non non, ne vous moquez pas, vous ne pouvez pas imaginer tout ce qu'une ombrelle peut entraîner comme malheur sur un bateau navire). En fait non, rectifions, le problème, ce ne sont pas vraiment les ombrelles mais leur propriétaire.
Sara, pour reprendre l'expression de Chi-Chi et Tam-Tam, complètement TSTL (Too Stupid To Live) : d'une maladresse sans nom, d'une naïveté qui frôle le ridicule, un vrai torrent de larmes, un petit peu godiche sur les bords mais tellement hilarante, tellement attachante qu'on ne peut que l'adorer. Finalement, c'est tout ce qui fait d'elle une parfaite héroïne TSTL qui fait que c'est une héroïne qui nous marque et qui nous emporte avec elle dans son aventure entre deux éclats de rire. Et puis, bon, pour la défendre le Nathan qu'elle a en face est d'accord, sexy, brillant, drôle, musclé, intelligent, … mais qu'est-ce qu'il peut être borné et têtu et macho ! Insupportablement adorable et la spontanéité, la douceur et la joie de vivre de Sara vont lui faire le plus grand bien. D'ailleurs, ils vont évoluer l'un et l'autre tout au long du roman même s'il n'y a pas de miracle non plus (elle reste quand même vraiment naïve et maladroite, et lui complètement obstiné et macho)(et heureusement !).
Alors je vous rassure, la seule bataille n'aura pas lieu contre les ombrelles de Sara (quoi que c'est peut-être la plus difficile …) et on va croiser de vrais gros méchants qu'on aime détester. Il va y être question de complot, d'espionnage et de réunions familiales tumultueuses (je vous ai prévenu que les familles respectives de Sara et Nathan se détestaient ?)… Bref pas le temps de s'ennuyer pendant Un cadeau empoisonné.
Mais en plus de l'aventure toujours bien ficelée, ce que j'aime particulièrement dans les romans de Julie Garwood, c'est l'humour qui est présent du début à la fin. Ce roman j'ai dû le lire facilement une dizaine de fois (et je blague pas), je commence à le connaître par coeur et pourtant, je glousse toujours autant, je dirais même, j'explose de rire avec toujours autant de plaisir. Je sais que ça va avoir lieu mais je ne peux pas m'empêcher d'être surprise et de rire. Ses héros ont toujours quelque chose de particulier, ses personnages secondaires sont toujours parfaits, ses dialogues et répliques m'enchantent à chaque fois. Bref, je suis conquise et je ne peux que vous conseiller de vous jeter sur ce tome et même sur toute la série (vous pouvez parfaitement les lire de manières indépendantes mais comme on retrouve les personnages c'est quand même plus sympa de tout lire)(surtout qu'ils sont tous aussi géniaux les uns que les autres !). D'ailleurs on se retrouve le mois prochain pour parler du quatrième et dernier tome : le voile et la vertu.
Ombrellement Vôtre,
Lien : http://lune-et-plume.fr/un-c..
+ Lire la suite
Commenter  J’apprécie          10
Jupsychokiller
  05 novembre 2014
Derrière Un cadeau empoisonné se cache un délicieux petit moment de lecture. Je l'ai vu se terminer bien trop vite à mon goût car je serais bien restée plus longtemps en compagnie de Sara et de Nathan. Hélas toute histoire a une fin, et nul doute que je relirai celle-ci à plusieurs reprises.
Ma première raison viendra des deux personnages. D'un côté, nous avons Nathan, qui souhaite consommer un mariage pour obtenir les biens promis. Sara n'est qu'un moyen d'y parvenir, ce qui fait qu'il refuse tout net de l'aimer et nie férocement tout ce qui pourrait prouver le contraire. de l'autre côté se trouve Sara, une jeune fille naïve et romantique. Pour elle, son mari est l'homme de sa vie, elle fera tout pour lui plaire et pour l'aider à l'aimer. Ils ne sont donc clairement pas sur la même longueur d'ondes… et pourtant, comme le dirait Christina dans le tome 1, le destin est déjà en marche.
J'ai aimé ces deux personnages à cause de l'alchimie qu'ils résultent entre eux. Ils sont attachants tous les deux, et ce, même s'ils sont deux beaux clichés ambulants. Ils se heurtent à de nombreuses reprises, que ce soit à cause des maladresses de Sarah, du combat intérieur de Nathan ou encore de l'entêtement de la demoiselle à se faire aimer de son mari. Avec eux, on valse entre rires, disputes et émotions, qu'il est vraiment dur de fermer l'ouvrage et de se dire qu'on ne pourra plus les suivre dans leurs aventures.
Ma seconde raison viendra de l'humour omniprésent dans cet ouvrage. Si j'ai noté un talent chez Julia Garwood, c'est sa capacité à écrire des dialogues savoureux, à jouer sur les quiproquos ou encore à décrire des scènes cocasses. Ici, j'ai eu la sensation d'un véritable festival où la candeur de Sara est exploité à son maximum pour offrir des instants où je me suis laissée à rire. J'aimerais vous évoquer certains de ses épisodes, mais je trouve que ça tuerait clairement l'effet de surprise et de plaisir qu'il peut y avoir à les découvrir.
Quant à la troisième raison, ce sera les personnages secondaires. Comme toujours ces derniers parviennent à tirer leur épingle du jeu. Je retiendrai Jimbo et Matthew, deux pirates, qui vont s'efforcer de soutenir Nathan dans ses tâches avec une grande sagesse, mais pas sans humour. Nora est aussi là pour apporter un soutien à Sara, sa nièce dont elle aura besoin. On retrouve aussi Jade et Caine, qui sont nettement plus supportables depuis qu'ils sont mariés. D'ailleurs, Caine m'a bien plu pour le coup, ce qui me fait vraiment regretter la déception du second tome.
Bien sûr, l'intrigue n'est pas en reste. Elle se suit avec certain plaisir même si elle est en partie, éclipsée, par la romance naissante entre les deux héros. En même temps, elle repose sur leur mariage, qui ne fera pas que des heureux. En plus de devoir se supporter, les deux amants auront d'autres obstacles à franchir dont un qui donne fortement envie de gifler Nathan.
Au final, Un Cadeau Empoisonné est une romance fraîche et pleine d'humour. Grâce à ce dernier, les clichés passent tout seuls et permettent de ressortir avec un sourire sur les lèvres. Si quand vous êtes déprimés, vous êtes du genre à vous offrir une comédie romantique ou un de ses films qui fait du bien, sachez que ce livre fait partie de ce genre-là. Grâce à lui, vous pourriez bien retrouver le sourire et oublier un peu les soucis de votre quotidien. Je le recommande donc fortement et l'élève au rang pur et simple de coup de coeur !
Lien : http://encore-un-chapitre.bl..
+ Lire la suite
Commenter  J’apprécie          10
Lire-une-passion
  28 juin 2017
Ce livre était dans ma PAL depuis maintenant un peu plus de deux ans, il était donc temps de le sortir enfin ! En plus, j'avais adoré le premier tome de la série, et même si je sais que celui-ci est le troisième, ça peut très bien se lire indépendamment. Bon, je ne vais pas vous mentir, j'ai bien aimé ce tome, mais Sara m'a vraiment, vraiment agacée ! Néanmoins, j'ai apprécié retrouver cet univers et la plume de l'auteure.
Pour réconcilier les deux familles, le roi George III a décidé d'unir Sara Winchester et Nathan St James. le jour du mariage arrive, mais il y a un souci de taille : Sara ne veut pas aller à la réception sans son ours en peluche. Parce si Nathan entre bientôt dans l'âge adulte, Sara, elle, n'a que quatre ans. Quelques années plus tard, Nathan vient enlever son épouse et embarque avec elle sur son navire. Si Sara est éprise de son mari, il en est tout autre pour Nathan. Lui, jamais il ne tombera dans les pièges de l'amour, plutôt mourir ! Et pourtant...
Pour une fois, j'ai beaucoup plus accroché au personnage masculin qu'au personnage féminin. Comme je vous le disais plus haut, Sara m'a profondément agacée, mais en fait, j'ai fini par prendre ça au second degré, tellement tout ce qui lui arrivait était improbable. Soit elle a vraiment un karma de merde, soit... elle est con-con. Perso, j'aurais fait un mélange des deux, parce que vraiment... elle enchaîne les bourdes et les comportements de gamine, quand même...
Quant à Nathan, eh bien... on ne peut s'empêcher de tomber amoureuses de lui. C'est vraiment l'homme brute et pirate au premier abord, mais qui, en réalité, est bien plus une fois qu'on ôte sa carapace d'ours mal léché. Je ne sais pas comment vous le décrire, parce qu'on apprend peu à peu à le connaître et l'aimer, mais on se doute dès le départ qu'il est loin d'être le méchant qu'il veut montrer. Même s'il ne veut pas l'avouer, il ressent quelque chose pour Sara, et même si elle le désespère à plusieurs reprises (je l'ai plaint souvent, le pauvre xD), on sent cet attachement qu'il a du mal à expliquer lui-même.
J'ai aussi beaucoup aimé l'amitié entre Colin et Nathan. Même si le premier on ne le voit qu'au début et à la fin, il n'en est pas moins que leur relation m'a beaucoup fait rire. Colin aime mettre à bout son ami, mais surtout, il lui fait comprendre sous forme d'humour et de sarcasme qu'il se trompe sur sa façon d'être et que Sara prend plus de place dans son coeur qu'il n'essaye de le montrer. Et puis il faut dire que Nathan a un caractère tout feu, tout flammes. Il part au quart de tour à chaque fois, et comme Colin, j'aurais pris plaisir à le mettre à bout !
Concernant l'intrigue en elle-même, j'ai adoré être sur ce navire et découvrir tout l'équipage. L'auteure prend vraiment le temps de les rendre tous vivants, de leur créer leur propre personnalité et de les faire intervenir quand c'est utile. Chaque action, chaque intervention ont leur utilité, elles ne sont pas ajoutées juste pour combler quelque chose. Mais ce qui m'a le plus surprise, c'est que la rumeur qui dit qu'une femme sur un bateau porte malheur n'est pas abordée ici. Et pourtant, elle s'y prête, vu comme Sara est brêle !​
​En résumé, si j'ai bien apprécié le fond de l'histoire, que j'ai tout de même dévoré les pages, Sara m'a quelque peu agacée tout du long. Même si son innocence peut être touchante, il n'en est pas moins qu'elle peut tout autant agacer ! Néanmoins, Nathan rattrape un peu cette bévue, et la plume de l'auteure est toujours autant un plaisir à découvrir ! le tome 2 est dans ma PAL, et je pense qu'il n'y restera pas longtemps !
Lien : http://lire-une-passion.weeb..
+ Lire la suite
Commenter  J’apprécie          00
lisamclivres
  26 septembre 2012
J'ai beaucoup aimé cette histoire, je l'ai trouvé trèsz touchante.
Lorsque Sarah épouse son mari, Nathan, elle n'a que 4 ans!!! Plusieurs années plus tard, pour enfin récupérer les biens promis par cette union Nathan revient enlever sa femme pour enfin consommer le mariage et engendrer un enfant, conditions établies par le contrat de mariage.
Seulement, Nathan est loin de se douter que sa femme a certes vieilli mais elle a gardé une âme de petite fille et va accumuler les gaffes!! j'ai beaucoup ri des péripéties de Sarah, et on ne peut que fondre devant la relation tendre et tumultueuse qui naît entre les 2 héros.
Sarah peut parfois agacer avec son tempéremment de petite fille, elle pleure beaucoup, elle ne sait pas se débrouiller toute seule et ne fait que des bétises!!! Mais, tout comme Nathan, on lui pardonne tout ça au fil des pages et on se prend d'affection pour elle, qui n'est finalement qu'une éternelle romantique et rêveuse.
Nathan, c'est le héros par excellence!! fort, courageux, ténébreux, dangereux mais qui se laisse fondre devant sa femme. Il va tout le long du livre combattre les sentiments qu'il sent naître pour elle et lui font peur. Ses crises de jalousies et son besoin de la posséder en permanence le rendent tout simplement parfait!
J'ai maintenant envie de connaître l'histoire de Cain et Jade (tome 2) ainsi que celle de Colin (tome 3).
+ Lire la suite
Commenter  J’apprécie          20
Calimero25
  27 octobre 2014
On suit ici, Nathan et Sara qui ont été mariées aux âges respectifs de 14 et 4 ans par ordre du roi afin de réunifier les familles Winchester et St James.
14 ans plus tard, Nathan décide d'aller récupérer son épouse afin de pouvoir toucher le trésor promis par le roi s'ils vivent un an ensemble.
Mais il ne s'attendait pas à récupérer une aussi jolie épouse et surtout une tête de mule.
A 18 ans, Sara a idéalisé son mari comme un prince charmant; hors elle découvre qu'il a plus du viking et du pirate que du prince charmant. Il n'empêche que c'est son mari et qu'elle fera tout ce qui est en son pouvoir pour qu'il l'apprécie à sa juste valeur.
Au début, Sara m'a un peu saoulé. Elle fait idioties sur idioties; ce croit maîtresse d'un navire... Heureusement que cela s'arrange sur la fin du livre.
J'ai bien aimé mais j'aurai préféré que Sara soit moins tête à claque.
Commenter  J’apprécie          40
Citations et extraits (7) Voir plus Ajouter une citation
FifrildiFifrildi   12 mai 2016
- Combien avez-vous de ces maudits engins?
- Cet engin s'appelle une ombrelle, répondit-elle sur un ton pincé. Il m'en reste trois.
- Donnez-les moi tout de suite!
- Que voulez-vous en faire? s'écria-t-elle en se précipitant vers sa malle.
- Je vais les jeter à la mer! Avec un peu de chance, nous éborgnerons peut-être un ou deux requins.
Commenter  J’apprécie          60
Calimero25Calimero25   27 octobre 2014
Un grommellement irrité lui répondit. Sara sourit tout bas. Elle se sentait beaucoup mieux. Elle bâilla, se colla d'avantage contre son mari pour que les frissons disparaissent totalement....
Commenter  J’apprécie          60
MarcellinaMarcellina   09 décembre 2014
Elle savait déjà qu'ils étaient parfaitement assortis. Lui l'ignorait encore, mais avec de la patience et du doigté, il se rendrait bientôt compte à quel point il l'aimait.
Commenter  J’apprécie          30
CressCress   16 octobre 2016
- Faut-il s'inquiéter des serpents?
- Non.
- Comment le savez-vous?
- Je m'en occupe.
- Que ferez-vous si vous êtes mordu par un reptile?
- Je le mordrai à mon tour.
Commenter  J’apprécie          10
CressCress   16 octobre 2016
- Sara, je m'appelle Nathan...
- Et alors? fit-elle étonnée.
Elle était lente à faire le rapprochement! Il acheva en soupirant:
- Et alors, Lady St James, vous me devez une nuit de noces.
Commenter  J’apprécie          00
autres livres classés : piratesVoir plus
Acheter ce livre sur

FnacAmazonRakutenCulturaMomox





Quiz Voir plus

Les Amants de la Littérature

Grâce à Shakespeare, ils sont certainement les plus célèbres, les plus appréciés et les plus ancrés dans les mémoires depuis des siècles...

Hercule Poirot & Miss Marple
Pyrame & Thisbé
Roméo & Juliette
Sherlock Holmes & John Watson

10 questions
3543 lecteurs ont répondu
Thèmes : amants , amour , littératureCréer un quiz sur ce livre