"Lemon incest
Je t'aime t'aime, je t'aime plus que tout
Papapappa"
Maria est la fille de Silvia et Giorgio. La famille a quitté l'Italie pour Rabat, suite à la mutation de Giorgio au consulat italien du Maroc. Sous le soleil maghrébin, sur le sable chaud, doucement bercés par le vent léger qui souffle et qui fait s'envoler les grains un à un, la famille est heureuse. Elle semble l'être du moins. Maria a quatre ans, c'est une petite fille adorable, innocente, des yeux noirs profonds, elle chante, elle parle, elle fait parfois « l'autluche », elle aime sa maman et son papa. Et son papa l'aime aussi. Fort. Très fort. Trop fort ?
"L'amour que nous n' f'rons jamais ensemble
Est le plus beau le rare le plus troublant
Le plus pur le plus enivrant"
Mais quand il se glisse dans son lit la nuit… Après l'avoir bercée, comment ça s'appelle ? Et comment nommer ce sentiment de dépendance, d'attachement, de souffrance affective qui grandit en elle ? Elle le déteste, elle l'aime, elle a besoin de lui, elle voudrait qu'il n'existe pas, c'est son père, son amant ? Et elle, alors, qui est-elle ? Et sa mère, sa concurrente, son ennemie, son amie, sa plus grande force, sa faiblesse ?
"Exquise esquisse
Délicieuse enfant"
Une enfant ? Elle n'est plus une enfant ! Comment pourrait-elle en être ?! Après ce qu'on lui a fait ? Ces bras qui devraient la protéger mais qui l'emprisonnent ?
Quelque chose est mort en elle… Et elle ne sera plus jamais la même… A l'école aussi, elle embrasse les enfants, elle fait des choses bizarres, qu'une petite fille ne devrait pas faire… La maîtresse l'a vue oui… Trop tard, c'est trop tard, tout a changé, tout s'enfuit. Tout.
"Ma chair et mon sang
Oh mon bébé mon âme"
Il était là.
Il n'est plus là.
Et plus aucun autre ne prendra sa place. Jamais.
Dans
Petite femme,
Anna Giurickovic Dato nous raconte la terrible histoire de Maria, cette petite fille abusée par son père. Un roman troublant, perturbant, mais néanmoins très intéressant car l'auteure s'applique à étudier la psychologie de Maria, ce que je n'avais pas encore connu lors de mes précédentes lectures récentes du même genre. Sous le joug de son père, la petite fille a répliqué la seule marque d'amour qu'elle a connu, et s'est renfermée sur elle pendant toute son enfance, jusqu'au jour où son père est tombé par la fenêtre. Suicide ? Accident ?
Maria serait-elle enfin libérée ? On ne peut pas vraiment l'affirmer, car il est certain que Maria souffre d'un traumatisme profond, encore présent des années après ce tragique évènement…
(Lemon incest –
Serge Gainsbourg)