Le vieil homme près du pont

Pendant la guerre civile espagnole, des civils fuient l'artillerie du front fasciste. Le narrateur est un officier qui combat dans le camp adverse des républicains espagnols. Selon ses propres dires, il est chargé de la sécurité d'un pont de fortune que doivent traverser les réfugiés. Dans les faits, il doit surtout observer les mouvements de l'ennemi, bien qu'officiellement il soit responsable de l'évacuation des civils au nom du gouvernement républicain.