Karl Kraus
Roger Lewinter (Traducteur)/5 6 notes
Roger Lewinter (Traducteur)/5 6 notes
Résumé :
Traduit de l'allemand par Roger Lewinter
« Lorsque l’imprimeur m’envoya les épreuves de ce livre, je reconnus dans la table des matières l’image de ma vie. Je m’aperçus que la femme comptait dix pages ; mais l’artiste, trente. Il le lui doit. »
Karl Kraus
Pro domo et mundo, publié en 1912, constitue le volet central du triptyque d’aphorismes, entrepris par Karl Kraus en 1909 avec Dits et Contredits (traduction française, ... >Voir plus
« Lorsque l’imprimeur m’envoya les épreuves de ce livre, je reconnus dans la table des matières l’image de ma vie. Je m’aperçus que la femme comptait dix pages ; mais l’artiste, trente. Il le lui doit. »
Karl Kraus
Pro domo et mundo, publié en 1912, constitue le volet central du triptyque d’aphorismes, entrepris par Karl Kraus en 1909 avec Dits et Contredits (traduction française, ... >Voir plus
étiquettes
Ajouter des étiquettes
Que lire après Pro domo et mundoVoir plus
Citations et extraits (31)
Voir plus
Ajouter une citation
Il ne suffit pas, au besoin de solitude, qu'on soit assis seul à une table. Il faut encore qu'il y ait des chaises vides autour. Si le garçon vient m'enlever une de ces chaises sur lesquelles personne n'est assis, je ressens un vide; et ma nature sociale se réveille. Je ne peux pas vivre sans chaises libres.
La vie est un effort qui serait digne d'une meilleure cause.
Percer les êtres n'est pas mon affaire, et je ne m'y emploie absolument pas. Mais un beau jour, le voisin se tape le front, sait qui il est, et me hait.
Que voulez-vous, nous sommes tous humains -- n'est pas une excuse, c'est de la présomption.
Une fois, dans un moment où je ne serai pas sur mes gardes, lorsqu'il ne me viendra rien à l'esprit justement, et qu'il y aura danger que la sociabilité fasse irruption dans mon cerveau, je me tirerai une balle.
Video de Karl Kraus (1)
Voir plusAjouter une vidéo
Le 15.10.2018, Jacques Munier évoquait dans le Journal des idées ?Karl Kraus?, de Walter Benjamin.
Dans la catégorie :
Mélanges littérairesVoir plus
>Littérature (Belles-lettres)>Littérature des langues germaniques. Allemand>Mélanges littéraires (189)
autres livres classés : Aphorismes et apophtegmesVoir plus
Les plus populaires : Littérature étrangère
Voir plus
Les Dernières Actualités
Voir plus
Contemporanéité 1 - 1910/1930
steka
87 livres
VIENNE 1890-1930
steka
24 livres
Autres livres de Karl Kraus (15)
Voir plus
Quiz
Voir plus
Quiz: l'Allemagne et la Littérature
Les deux frères Jacob et Whilhelm sont les auteurs de contes célèbres, quel est leur nom ?
Hoffmann
Gordon
Grimm
Marx
10 questions
416 lecteurs ont répondu
Thèmes :
littérature allemande
, guerre mondiale
, allemagneCréer un quiz sur ce livre416 lecteurs ont répondu