Vous connaissez l'OuLiPo ? L'Ouvroir de Littérature Potentielle fondé en 1960 par Raymond Queneau et François le Lionnais ? Ses membres sont cooptés à l'unanimité et le restent par-delà la mort. L'un d'entre eux vient d'être mis sous le feu des projecteurs en se voyant décerner le Prix Goncourt. Hervé le Tellier est l'un des quarante-et-un membres de ce club très fermé qui explore la littérature sous contrainte. En cette veille de Noël, ce collectif a décidé de regrouper les lettres que le Père Noël aurait pu recevoir (ou a peut-être reçues, allez savoir), émanant d'individus qui pour la plupart sont devenus très connus. Avouez que les occasions de sourire sont rares en ce moment, alors comment résister ?
Sans dévoiler les quelques quatre-vingt missives qui régalent le lecteur, sachez que vous y trouverez un tweet de Donald Junior T., une supplique de Charles de Gaulle, une lettre anonyme, des revendications du syndicat des lutins, quelques rappels administratifs, une sentence de Chuck Norris, la liste de Noël de Pierre Soulages, quelques réclamations, un refus de manuscrit, des excuses de services clients ou encore un message des parents du Père Noël (oui, enfin, pourquoi n'aurait-il pas de parents ?). Rédigées "à la manière de", ces lettres se coulent dans toute la gamme des formes littéraires, de la plus factuelle à la plus poétique, sans oublier de malaxer la matière offerte par la langue, jusqu'à la chanter par la voix d'Edith P. Une dose d'absurde (à peine forcée par rapport aux réalités que ces lettres reflètent bien mieux que le dernier J.T), un talent certain pour se glisser dans la plume de quelques écrivains emblématiques comme Patrick M. dont la lettre est une vraie balade dans son pâté de maisons. Allez, j'avoue, j'ai un petit faible pour celle de Sherlock Holmes, élémentaire mon cher Santa..., ainsi que pour les nouvelles en trois lignes du petit Félix Fénéon.
Cadeau de dernière minute, pour soi et tous les amoureux de la littérature auxquels on a envie de faire plaisir, je vous invite à vous procurer ce délicieux recueil édité à petit prix et ainsi accessible à tous les petits enfants sages. Et je vous souhaite un Noël souriant.
Lien : http://www.motspourmots.fr/2..
Sans dévoiler les quelques quatre-vingt missives qui régalent le lecteur, sachez que vous y trouverez un tweet de Donald Junior T., une supplique de Charles de Gaulle, une lettre anonyme, des revendications du syndicat des lutins, quelques rappels administratifs, une sentence de Chuck Norris, la liste de Noël de Pierre Soulages, quelques réclamations, un refus de manuscrit, des excuses de services clients ou encore un message des parents du Père Noël (oui, enfin, pourquoi n'aurait-il pas de parents ?). Rédigées "à la manière de", ces lettres se coulent dans toute la gamme des formes littéraires, de la plus factuelle à la plus poétique, sans oublier de malaxer la matière offerte par la langue, jusqu'à la chanter par la voix d'Edith P. Une dose d'absurde (à peine forcée par rapport aux réalités que ces lettres reflètent bien mieux que le dernier J.T), un talent certain pour se glisser dans la plume de quelques écrivains emblématiques comme Patrick M. dont la lettre est une vraie balade dans son pâté de maisons. Allez, j'avoue, j'ai un petit faible pour celle de Sherlock Holmes, élémentaire mon cher Santa..., ainsi que pour les nouvelles en trois lignes du petit Félix Fénéon.
Cadeau de dernière minute, pour soi et tous les amoureux de la littérature auxquels on a envie de faire plaisir, je vous invite à vous procurer ce délicieux recueil édité à petit prix et ainsi accessible à tous les petits enfants sages. Et je vous souhaite un Noël souriant.
Lien : http://www.motspourmots.fr/2..
Lipogramme (texte d'où une lettre est bannie) , en hommage à Georges Perec , pastiches de différents auteurs (Prévert, Madame de Sévigné...) , lettres de Sherlock Holmes ou d'Ulysse et autres fantaisies littéraires plairont aux amoureux des mots qui pourront s'amuser à les imiter.
Mais les membres de L'Ouvroir de Littérature Potentielle ont pioché également dans d'autres registres, plus ancrés dans la vie quotidienne : lettre de la Reudoute, lettre de refus (signée par la stagiaire du comité éditorial), lettres de réclamation, lettre d'amour (coquine , la lettre), chanson, textes utilisant des jargons divers , tout ceci brosse aussi, mine de rien, un panorama de notre société et de ses usages linguistiques.
Une mine de plaisirs à (s') offrir pour 5 euros.
Mais les membres de L'Ouvroir de Littérature Potentielle ont pioché également dans d'autres registres, plus ancrés dans la vie quotidienne : lettre de la Reudoute, lettre de refus (signée par la stagiaire du comité éditorial), lettres de réclamation, lettre d'amour (coquine , la lettre), chanson, textes utilisant des jargons divers , tout ceci brosse aussi, mine de rien, un panorama de notre société et de ses usages linguistiques.
Une mine de plaisirs à (s') offrir pour 5 euros.
Alors, lecteur, c'est la cata❓T'as eu droit au 𝙫𝙞𝙚𝙪𝙭 𝙥𝙪𝙡𝙡 𝙢𝙤𝙘𝙝𝙚 par tata Coco et au fameux 𝙥𝙖𝙧𝙛𝙪𝙢 𝙝𝙖𝙨 𝙗𝙚𝙚𝙣 de Maminou.... sans parler de la boîte de 𝙘𝙝𝙤𝙘𝙤𝙡𝙖𝙩𝙨 bon marché des gosses qu'ont pas trop de sous, et que t'essaieras de refourguer à Pâques...
🎅
Y'a pas à dire, ça se goupille toujours mal tes cadeaux et t'as quand même l'impression qu'on s'est un peu foutu de toi cette année❗
🎅
Bah tu sais quoi, viens pas te plaindre de tes 𝙘𝙖𝙙𝙚𝙖𝙪𝙭 si t'avais pas fait ta 𝙡𝙚𝙩𝙩𝙧𝙚 avant, dûment envoyée au 𝙜𝙧𝙤𝙨 𝙗𝙖𝙧𝙗𝙪 𝙧𝙤𝙪𝙜𝙚... après tout, il peut pas deviner si tu lui dis pas c'que tu veux.
🎅
Alors voilà, un peu en avance pour Noël prochain, ma petite contribution à ton bien-être festif. T'as des 𝙢𝙤𝙙𝙚̀𝙡𝙚𝙨 𝙙𝙚 𝙡𝙚𝙩𝙩𝙧𝙚𝙨 de toutes sortes, t'auras de quoi t'𝙞𝙣𝙨𝙥𝙞𝙧𝙚𝙧 et te 𝙢𝙖𝙧𝙧𝙚𝙧 pas mal au passage, histoire d'oublier un peu le foutage de gueule de cette année... avec ça tu retrouves le sourire pour l'année entière, juré❗
🎅
Et pour d'autres échanges livresques, rendez-vous aussi sur Instagram :
Lien : http://www.instagram.com/les..
🎅
Y'a pas à dire, ça se goupille toujours mal tes cadeaux et t'as quand même l'impression qu'on s'est un peu foutu de toi cette année❗
🎅
Bah tu sais quoi, viens pas te plaindre de tes 𝙘𝙖𝙙𝙚𝙖𝙪𝙭 si t'avais pas fait ta 𝙡𝙚𝙩𝙩𝙧𝙚 avant, dûment envoyée au 𝙜𝙧𝙤𝙨 𝙗𝙖𝙧𝙗𝙪 𝙧𝙤𝙪𝙜𝙚... après tout, il peut pas deviner si tu lui dis pas c'que tu veux.
🎅
Alors voilà, un peu en avance pour Noël prochain, ma petite contribution à ton bien-être festif. T'as des 𝙢𝙤𝙙𝙚̀𝙡𝙚𝙨 𝙙𝙚 𝙡𝙚𝙩𝙩𝙧𝙚𝙨 de toutes sortes, t'auras de quoi t'𝙞𝙣𝙨𝙥𝙞𝙧𝙚𝙧 et te 𝙢𝙖𝙧𝙧𝙚𝙧 pas mal au passage, histoire d'oublier un peu le foutage de gueule de cette année... avec ça tu retrouves le sourire pour l'année entière, juré❗
🎅
Et pour d'autres échanges livresques, rendez-vous aussi sur Instagram :
Lien : http://www.instagram.com/les..
Bon c'est la période. On ne peut y échapper : Noël.
Pas plus que l'on ne peut échapper aux lettres adressée chaque année au Père Noël (des milliers).
L'Oulipo nous en propose 81. Promis juré, elles sont réellement inventées. Pas plus Édith P que Greta T ne les ont écrites. Encore moins Fernando ou Charles de G.
Si le P. N. avait autant ri que moi en les découvrant, il aurait aussi regretté qu'il n'y en ait dix fois plus.
L'Ouloipo. Pour celles et ceux qui ne connaissent pas, il y a urgence. Ma critique vous servira d'ordonnance à présenter à votre Libraire contre 5€.
Pas plus que l'on ne peut échapper aux lettres adressée chaque année au Père Noël (des milliers).
L'Oulipo nous en propose 81. Promis juré, elles sont réellement inventées. Pas plus Édith P que Greta T ne les ont écrites. Encore moins Fernando ou Charles de G.
Si le P. N. avait autant ri que moi en les découvrant, il aurait aussi regretté qu'il n'y en ait dix fois plus.
L'Ouloipo. Pour celles et ceux qui ne connaissent pas, il y a urgence. Ma critique vous servira d'ordonnance à présenter à votre Libraire contre 5€.
Oui, Cher Père Noël est un recueil de Vraies lettres inventées (dixit le sous-titre). Créé par le collectif littéraire OuLiPo (Ouvroir de Littérature Potentielle) si cher à Raymond Queneau (et son Exercices de style), certaines missives méritent le détour pour leur drôlerie, d'autres tombent plus à plat. En tout cas, le seul bémol que j'ai vis-à-dis de cet objet littéraire est que sa lecture nécessite une bonne dose de culture tant les références sont nombreuses : c'est à la fois intellectuellement génial et jouissif, mais cela peut aussi rebuter certains lecteurs occasionnels qui ne percuteront pas les vannes, faute de familiarité avec les oeuvres des auteurs de lettres.
Toutefois, il serait faux que dire que l'équilibre est absent : L'OuLiPo a ouvert le champ/chant des envois au Père Noël, tâchant d'atteindre une certaine modernité ou en phase avec l'époque (l'enfant qui a grandi, celui qui ne perd pas le Nord à défaut des maths, le spam, la tentative d'extorsion, Greta T, l'ode à l'écriture inclusive, la web master, le tout petit bonhomme..), en taclant gentillement certaines célébrités mondialement connues pour leur langage tout personnel (JCVD - le must- les artistes en tout genre, Christine Angot, Boris Vian grâce à son "petit" et si touchant héros aussi célèbre que son auteur, l'immense Modiano, Pierre Dac, Raymond Queneau -of course-, George Pérec, les intellectuels qui planent grave -philosophes compris-...) et puis il y a celles qui m'ont fait rire aux éclats ou sourire de tendresse : "l'ami qui veut du bien au Père-Noèl", le Saint Nicolas revanchard, des Rois Mages très attentifs à leur part de marché, un syndicat SIL protecteur, une délicate mention spéciale au Petit Robert (et pensée émue à feu Alain Rey) , l'incisif Chuck Norris, le génial Magritte, l'exceptionnel Superboy, la si chaleureuse et tentatrice Olga, le perspicace Sherlock Holmes, THE prière, la menace de la perte de foi, la très jolie référence à un quatuor suédois, l'émouvante lettre qui rappelle que le Père Noêl est un élément d'une famille....
En achevant ce recueil, je me suis fait trois remarques :
1) il faut beaucoup d'intelligence, de modestie, d'abnégation, d'autodérision et de finesse pour rédiger de telles lettres et ce n'est pas donné à n'importe qui. Parce que des auteurs et des autrices francophones qui maîtrisent la langue française et écrivent bien, ce n'est pas ce qui manque.. Mais des auteurs et autrices francophones peu autocentrés et capables d'intégrer l'univers d'un autre pour en adopter le style d'écriture le temps d'un écrit aussi court soit-il (et en s'oubliant), là c'est déjà plus rare.
2) le recueil rappelle les éléments du collectif, et on constate que les noms de ceux et de celles qui sont décédés vont finir par être majoritaires. Or, soit on attend la douce mort de ce mouvement génial, soit le renouvellement s'impose. Outre la conclusion de mon 1), je pencherai aussi vers une diversité populaire du style rappeur comme Booba (mais le problème est que ce monsieur capable d'une prose intéressante et innovante est aussi un sanguin dont les émotions peuvent nuire à sa création). Bref, le renouveau ce n'est pas encore gagné mais peut-être que les OuLiPiens et OuLipiennes veillent et ont déjà réfléchi.
3) l'avantage de ne pas connaître certains noms littéraires émoustille la curiosité de découvrir leurs oeuvres.
En résumé : je vous souhaite un très Joyeux Noël 2020 et ce recueil qui donne la pèche se déguste aujourd'hui, maintenant et tout le reste de l'année.
avis sur la notation de mon ressenti : plus exactement, entre le ** et le ***** et cela varie pas mal, surtout vers le très bon
Lien : https://jemelivre.blogspot.c..
Toutefois, il serait faux que dire que l'équilibre est absent : L'OuLiPo a ouvert le champ/chant des envois au Père Noël, tâchant d'atteindre une certaine modernité ou en phase avec l'époque (l'enfant qui a grandi, celui qui ne perd pas le Nord à défaut des maths, le spam, la tentative d'extorsion, Greta T, l'ode à l'écriture inclusive, la web master, le tout petit bonhomme..), en taclant gentillement certaines célébrités mondialement connues pour leur langage tout personnel (JCVD - le must- les artistes en tout genre, Christine Angot, Boris Vian grâce à son "petit" et si touchant héros aussi célèbre que son auteur, l'immense Modiano, Pierre Dac, Raymond Queneau -of course-, George Pérec, les intellectuels qui planent grave -philosophes compris-...) et puis il y a celles qui m'ont fait rire aux éclats ou sourire de tendresse : "l'ami qui veut du bien au Père-Noèl", le Saint Nicolas revanchard, des Rois Mages très attentifs à leur part de marché, un syndicat SIL protecteur, une délicate mention spéciale au Petit Robert (et pensée émue à feu Alain Rey) , l'incisif Chuck Norris, le génial Magritte, l'exceptionnel Superboy, la si chaleureuse et tentatrice Olga, le perspicace Sherlock Holmes, THE prière, la menace de la perte de foi, la très jolie référence à un quatuor suédois, l'émouvante lettre qui rappelle que le Père Noêl est un élément d'une famille....
En achevant ce recueil, je me suis fait trois remarques :
1) il faut beaucoup d'intelligence, de modestie, d'abnégation, d'autodérision et de finesse pour rédiger de telles lettres et ce n'est pas donné à n'importe qui. Parce que des auteurs et des autrices francophones qui maîtrisent la langue française et écrivent bien, ce n'est pas ce qui manque.. Mais des auteurs et autrices francophones peu autocentrés et capables d'intégrer l'univers d'un autre pour en adopter le style d'écriture le temps d'un écrit aussi court soit-il (et en s'oubliant), là c'est déjà plus rare.
2) le recueil rappelle les éléments du collectif, et on constate que les noms de ceux et de celles qui sont décédés vont finir par être majoritaires. Or, soit on attend la douce mort de ce mouvement génial, soit le renouvellement s'impose. Outre la conclusion de mon 1), je pencherai aussi vers une diversité populaire du style rappeur comme Booba (mais le problème est que ce monsieur capable d'une prose intéressante et innovante est aussi un sanguin dont les émotions peuvent nuire à sa création). Bref, le renouveau ce n'est pas encore gagné mais peut-être que les OuLiPiens et OuLipiennes veillent et ont déjà réfléchi.
3) l'avantage de ne pas connaître certains noms littéraires émoustille la curiosité de découvrir leurs oeuvres.
En résumé : je vous souhaite un très Joyeux Noël 2020 et ce recueil qui donne la pèche se déguste aujourd'hui, maintenant et tout le reste de l'année.
avis sur la notation de mon ressenti : plus exactement, entre le ** et le ***** et cela varie pas mal, surtout vers le très bon
Lien : https://jemelivre.blogspot.c..
Dans Cher Père Noël : vraies lettres inventées, le groupe littéraire Oulipo (Ouvroir de littérature potentielle) s'adonne à un nouvel exercice de style : écrire des lettres au Père Noël de la part de personnalités ou personnages célèbres quand ceux-ci étaient enfants, mais pas seulement.
Le Père Noël reçoit ainsi un appel à la grève du Syndicat interpolaire des lutins, une lettre en colère de Saint Nicolas, un courrier de la CAF, un tweet de Donald Trump, une chanson d'Édith Piaf...
Cher Père Noël, à l'instar des autres textes de l'Oulipo, est un livre original qui joue avec la langue française et les références culturelles.
L'imitation du style d'autrices et d'auteurs célèbres est particulièrement talentueuse. J'ai savouré la délicieuse lettre de Madame de Sévigné, celle d'un Sherlock Holmes enfant qui déduit l'inexistence du Père Noël et celle d'un Roland Barthes qui affirme qu' « on n'a jamais de cadeaux signifiants à l'état pur » ! La lettre d'Italo Calvino, plus qu'une parodie, est un hommage émouvant.
Mes lettres préférées sont celles qui jouent avec la forme, comme la lettre entièrement écrite avec des proverbes ou celle composée de définitions de dictionnaire.
Les lettres au Père Noël faisant référence à notre époque sont savoureuses en raison d'un décalage qui frôle l'absurdité.
Toutefois, ce recueil m'a parfois paru inégal. Toutes les lettres ne m'ont pas fait rire. Certaines sont moins recherchées que d'autres et j'avoue préférer quand la personne qui écrit s'impose des contraintes de forme. C'est selon moins l'une des grandes forces de l'Oulipo.
C'est un livre à feuilleter tout au long du mois de décembre pour rire, pour s'amuser et savourer le talent de l'Oulipo.
Le Père Noël reçoit ainsi un appel à la grève du Syndicat interpolaire des lutins, une lettre en colère de Saint Nicolas, un courrier de la CAF, un tweet de Donald Trump, une chanson d'Édith Piaf...
Cher Père Noël, à l'instar des autres textes de l'Oulipo, est un livre original qui joue avec la langue française et les références culturelles.
L'imitation du style d'autrices et d'auteurs célèbres est particulièrement talentueuse. J'ai savouré la délicieuse lettre de Madame de Sévigné, celle d'un Sherlock Holmes enfant qui déduit l'inexistence du Père Noël et celle d'un Roland Barthes qui affirme qu' « on n'a jamais de cadeaux signifiants à l'état pur » ! La lettre d'Italo Calvino, plus qu'une parodie, est un hommage émouvant.
Mes lettres préférées sont celles qui jouent avec la forme, comme la lettre entièrement écrite avec des proverbes ou celle composée de définitions de dictionnaire.
Les lettres au Père Noël faisant référence à notre époque sont savoureuses en raison d'un décalage qui frôle l'absurdité.
Toutefois, ce recueil m'a parfois paru inégal. Toutes les lettres ne m'ont pas fait rire. Certaines sont moins recherchées que d'autres et j'avoue préférer quand la personne qui écrit s'impose des contraintes de forme. C'est selon moins l'une des grandes forces de l'Oulipo.
C'est un livre à feuilleter tout au long du mois de décembre pour rire, pour s'amuser et savourer le talent de l'Oulipo.
Cher père noël faisait partie de ma liste depuis quelques temps et quel meilleur moment de le lire qu'au mois de décembre juste avent les fêtes de Noël. C'est vraies lettres inventées dont pour certaines très originales mon fait sourires mais ne mon pas transcendé…
Un livre reçu lors d'un secret santa, j'ai trouvé ce cadeau particulièrement approprié. Ce fut une lecture de fin d'année très agréable, je me suis amusée à essayer de deviner qui était l'expéditeur de chaque lettre. Les différentes missives sont assez inégales, certaines sont des trésors d'ingéniosité, comme la lettre écrite en proverbes, d'autres sont crédible dans leur mise en scène d'un personnage connu. J'ai passé un bon moment et je recommence ce livre comme idée de cadeau pour un secret santa réussi.
Le Goncourt 2020 aura permis à certains de découvrir l'existence de L'Oulipo .
L'occasion de lire une de leur production s'étant présentée , je n'ai pas hésité.
Un lecture de saison, pour les petits curieux ou curieuses comme moi : un recueil de lettres adressées au bonhomme rouge.
🎅🎅🎅🎅🎅🎅🎅🎅🎅🎅🎅
C'est amusant , surprenant , très décalé parfois et j'ai beaucoup aimé sourire voire carrément rire en les lisant.
Ma préférée :
celle de Charles de G. car Noël est vraiment devenu trop, beaucoup trop , une fête commerciale.
" Noël ! Noël outragé ! Noël brisé ! Noël marchandisé ! Mais Noël célébré ! [ ...] Vive Noël, vive le Père Noël et vive ce qui nous dépasse tous, vive l'Enfance !"
A moins que ce ne soit celle de JCVD , ou encore celle de Saint Nicolas, ou bien celle de Marguerite Duras ...
Ah oui !!!!
J'ai sciemment omis de vous préciser le sous-titre :
[ 𝚅𝚛𝚊𝚒𝚎𝚜 𝚕𝚎𝚝𝚝𝚛𝚎𝚜 𝚒𝚗𝚟𝚎𝚗𝚝é𝚎𝚜 ] 😁
L'occasion de lire une de leur production s'étant présentée , je n'ai pas hésité.
Un lecture de saison, pour les petits curieux ou curieuses comme moi : un recueil de lettres adressées au bonhomme rouge.
🎅🎅🎅🎅🎅🎅🎅🎅🎅🎅🎅
C'est amusant , surprenant , très décalé parfois et j'ai beaucoup aimé sourire voire carrément rire en les lisant.
Ma préférée :
celle de Charles de G. car Noël est vraiment devenu trop, beaucoup trop , une fête commerciale.
" Noël ! Noël outragé ! Noël brisé ! Noël marchandisé ! Mais Noël célébré ! [ ...] Vive Noël, vive le Père Noël et vive ce qui nous dépasse tous, vive l'Enfance !"
A moins que ce ne soit celle de JCVD , ou encore celle de Saint Nicolas, ou bien celle de Marguerite Duras ...
Ah oui !!!!
J'ai sciemment omis de vous préciser le sous-titre :
[ 𝚅𝚛𝚊𝚒𝚎𝚜 𝚕𝚎𝚝𝚝𝚛𝚎𝚜 𝚒𝚗𝚟𝚎𝚗𝚝é𝚎𝚜 ] 😁
🎄Bulle de Noël 🎄
81 lettres inventées toutes adressées au Vieux bonhomme à la barbe blanche. de Edith Piaf à Bonnie and Clyde en passant par le ministre de la parité, vous passerez un agréable moment, avec ces lettres plus vraies les unes que les autres, drôles, intelligentes et tellement d'actualité !!!
Un joli livre à mettre entre les mains de tous ceux qui croient toujours au Père Noël. ...🎅🏻
Lien : https://www.instagram.com/p/..
81 lettres inventées toutes adressées au Vieux bonhomme à la barbe blanche. de Edith Piaf à Bonnie and Clyde en passant par le ministre de la parité, vous passerez un agréable moment, avec ces lettres plus vraies les unes que les autres, drôles, intelligentes et tellement d'actualité !!!
Un joli livre à mettre entre les mains de tous ceux qui croient toujours au Père Noël. ...🎅🏻
Lien : https://www.instagram.com/p/..
Les Dernières Actualités
Voir plus
Autres livres de Oulipo (17)
Voir plus
Quiz
Voir plus
Compléter les titres
Orgueil et ..., de Jane Austen ?
Modestie
Vantardise
Innocence
Préjugé
10 questions
20240 lecteurs ont répondu
Thèmes :
humourCréer un quiz sur ce livre20240 lecteurs ont répondu