Jeannot Lapin

Jeannot Lapin voit les Mac Gregor quitter leur maison. Vite, il court chez ses cousins Flopsaut, Trotsaut, Queue-de-Coton et Pierre Lapin. Mais Pierre Lapin a perdu ses habits et il semble mal en point. « Pierre était assis et avait l'air souffrant. Il était enveloppé d'un mouchoir de poche en coton rouge. » (p. 19) Mais oui, souvenez-vous, Pierre Lapin a perdu ses vêtements dans le potager des Mac Gregor et ils sont désormais sur l'épouvantail. Jeannot Lapin emmène son cousin reprendre ses habits. « Ils enlevèrent les vêtements de l'épouvantail. Il avait plu pendant la nuit ; il y avait de l'eau dans les sabots et la jaquette avait un peu rétréci. » (p. 29) Les deux petits coquins en profitent pour chiper quelques oignons dans le potager, mais au moment de quitter les lieux, ils croisent le chat des Mac Gregor. Quelle mésaventure les attend encore ?

Une histoire simple, des dessins doux et une morale pour édifier les enfants, voilà de quoi se composent les historiettes de Beatrix Potter. C'est un plaisir de retrouver ce pauvre Pierre Lapin après sa première mésaventure. Son cousin Jeannot, s'il est un peu plus futé, est aussi doué pour s'attirer des ennuis.

Jeannot et Pierre sont deux cousins inséparables et assez entreprenants qui aiment rendre une petite visite au jardin de Monsieur MacGregor dès que celui-ci a le dos tourné !
Les oignons, les salades, ont bon goût et un mouchoir, de la taille d'une nappe, rempli de gourmandises, ferait bien plaisir à la maman de Pierre… Ils se servent, dégustent également quelques produits… et entendent un bruit !
De peur, ils se faufilent à l'abri sous un panier et observent de loin celui qui ose les déranger.
Que va-t-il leur arriver comme aventure cette fois-ci ? Sachant que toutes leurs histoires se terminent bien au chaud dans le giron maternel…

Un arbre, une pirouette, un oignon qui dégringole les marches du potager… tout s'anime et donne du relief à l'histoire. Ce petit livre pop-up des Editions Gallimard n'est hélas plus édité… Je l'avais acheté à mes fils, il y a presque vingt ans.
On reconnaît Pierre à sa veste bleue et Jeannot à sa veste marron. Il a aussi un béret vert surmonté d'un pompon rouge, posé comme un champignon sur sa tête.
Les illustrations de Beatrix Potter sont très belles, douces dans les traits et les couleurs aquarellées. Elles sont présentées comme à l'origine, dans un livret d'environ 15 x 15 cm.
On trouve actuellement de beaux livres sur les aventures de Pierre Lapin et ses amis dans des coffrets, carrousel, pop-up… je vous invite à aller voir chez votre libraire… les enfants ont toujours aimé ces histoires.

Les illustrations de Beatrix Potter sont une petite merveille de douceur et de délicatesse,mêlant réalisme et onirisme.Ce petit conte plaira beaucoup aux petits mais aussi aux plus grands.
Je recommande aussi vivement le film retraçant la vie de cette illustratrice de talent à merveille!

Jeannot Lapin est le cousin de Pierre qu'il passe prendre pour aller dans le jardin de Monsieur MacGregor, profitant qu'il soit sorti en compagnie de son épouse. Mais Pierre est encore sous le choc de son aventure et bien qu'il aie très envie de récupérer sa veste et ses chaussures, il n'est pas à l'amusement et tremble de peur au moindre bruit. Bientôt ils tombent sur une chatte qui les pousse à se cacher pendant des heures, ils ne seront sauvés et sévèrement punis que par la perspicacité du père de Jeannot.

Cet album reste dans la même ligné que celui de Pierre, on y retrouve les mêmes ingrédients tant que niveau du l'histoire que du graphisme. La punition donnée par le père de Jeannot est par contre plus violente que celle de la mère de Pierre puisqu'il a recours au châtiment corporel, une fessée à coup de baguette de bois… Mais ça marche toujours aussi bien et il est agréable de suivre l'aventures des petits lapins. Je ne déplore que le changement de nom lors de la traduction, ainsi on passe de Peter Rabbit et Benjamin Bunny à Pierre Lapin et Jeannot Lapin, j'aime le fait que les cousins aient un patronyme différent et puis pourquoi transformé le prénom de Benjamin? Mais ce n'est qu'un détail…
Lien : https://sirthisandladythat.w..

Un grand classique à découvrir et à redécouvrir ! Magnifiques illustrations de Béatrix Potter avec des textes courts, drôles et percutants. Idéal pour des premières lectures !