Junichirô TanizakiTanizaki : Oeuvres tome 2 sur 2
Ninomiya Masayuki (Préfacier, etc.)/5 9 notes
Ce volume contient les œuvres suivantes :
-Bruine de neige [Quatre soeurs]
- La Mère du général Shigemoto
- Années d'enfance
- La Clef [La Confession impudique]
- Chronique inhumaine
- Le Pont flottant des songes
- Journal d'un vieux fou.
Traduit du japonais par Anne Bayard-Sakai, Marc Mécréant, Jacqueline Pigeot, Cécile Sakai et Jean-Jacques Tschudin.
Préface d... >Voir plus
Ninomiya Masayuki (Préfacier, etc.)/5 9 notes
Résumé :
Ce volume contient les œuvres suivantes :
-Bruine de neige [Quatre soeurs]
- La Mère du général Shigemoto
- Années d'enfance
- La Clef [La Confession impudique]
- Chronique inhumaine
- Le Pont flottant des songes
- Journal d'un vieux fou.
Traduit du japonais par Anne Bayard-Sakai, Marc Mécréant, Jacqueline Pigeot, Cécile Sakai et Jean-Jacques Tschudin.
Préface d... >Voir plus
étiquettes
Ajouter des étiquettes
Que lire après Tanizaki : Oeuvres, tome 2Voir plus
Citations et extraits (2)
Ajouter une citation
La mère du général Shigemoto
La clarté de la lune semblait tout couvrir d'une lueur phosphorescente, comme fait la neige, si bien que Shigemoto ne saisit pas au premier instant ce qu'était réellement cette forme étrange couchée sur le sol. Mais, à force de fixer les yeux sur elle, il dut se rendre à l'évidence : c'était le cadavre d'une jeune femme qui commençait à se décomposer. S'il reconnaissait là une jeune femme, c'était à la rondeur des membres, à la teinte de la peau qui, par endroits, conservaient le souvenir de ce qu'elle avait été. Mais sa longue chevelure s'était détachée du crâne avec la peau, telle une perruque ; son visage, ici défoncé, là tuméfié, n'était plus qu'un paquet de chair ; les entrailles lui dégoulinaient du ventre, entièrement couvertes de vers grouillants. On imagine sans peine l'horreur de ce spectacle sous une lune aussi claire que le jour. Shigemoto, si épouvanté qu'il ne pouvait ni détourner son visage, ni bouger, ni bien sûr pousser un cri, semblait prisonnier de ce qu'il voyait. Quand il s'avisa de regarder son père, il le vit s'approcher tranquillement du cadavre, se prosterner devant lui respectueusement, puis s'asseoir sur une natte qui se trouvait à côté. Alors il repris la posture qu'il avait tout à l'heure devant l'autel bouddhique, assis dans une parfaite immobilité, tantôt regardant le cadavre, tantôt les yeux mi-clos, s'enfonçant dans la méditation.
La clarté de la lune semblait tout couvrir d'une lueur phosphorescente, comme fait la neige, si bien que Shigemoto ne saisit pas au premier instant ce qu'était réellement cette forme étrange couchée sur le sol. Mais, à force de fixer les yeux sur elle, il dut se rendre à l'évidence : c'était le cadavre d'une jeune femme qui commençait à se décomposer. S'il reconnaissait là une jeune femme, c'était à la rondeur des membres, à la teinte de la peau qui, par endroits, conservaient le souvenir de ce qu'elle avait été. Mais sa longue chevelure s'était détachée du crâne avec la peau, telle une perruque ; son visage, ici défoncé, là tuméfié, n'était plus qu'un paquet de chair ; les entrailles lui dégoulinaient du ventre, entièrement couvertes de vers grouillants. On imagine sans peine l'horreur de ce spectacle sous une lune aussi claire que le jour. Shigemoto, si épouvanté qu'il ne pouvait ni détourner son visage, ni bouger, ni bien sûr pousser un cri, semblait prisonnier de ce qu'il voyait. Quand il s'avisa de regarder son père, il le vit s'approcher tranquillement du cadavre, se prosterner devant lui respectueusement, puis s'asseoir sur une natte qui se trouvait à côté. Alors il repris la posture qu'il avait tout à l'heure devant l'autel bouddhique, assis dans une parfaite immobilité, tantôt regardant le cadavre, tantôt les yeux mi-clos, s'enfonçant dans la méditation.
Années d'enfance
Comprenant tout de suite qu'il s'agissait d'un tremblement de terre, je bondis dans la rue ; mais comme, comparée à la rue de devant où se trouvait le magasin Yamaju, la nôtre, celle de derrière, était fort étroite, dans la crainte de voir s'écrouler les maisons situées de part et d'autre, je courus éperdument jusqu'à la grande avenue séparant les subdivisions 1 et 2, et me plantai au milieu du grand carrefour où nous devions tourner pour aller du côté de l'imprimerie. Ma mère se trouvait-elle à mon côté depuis le départ ou venait-elle seulement de me rattraper ? Toujours est-il que c'est seulement à ce moment là que je me rendis compte qu'elle me serrait étroitement contre elle.
Comprenant tout de suite qu'il s'agissait d'un tremblement de terre, je bondis dans la rue ; mais comme, comparée à la rue de devant où se trouvait le magasin Yamaju, la nôtre, celle de derrière, était fort étroite, dans la crainte de voir s'écrouler les maisons situées de part et d'autre, je courus éperdument jusqu'à la grande avenue séparant les subdivisions 1 et 2, et me plantai au milieu du grand carrefour où nous devions tourner pour aller du côté de l'imprimerie. Ma mère se trouvait-elle à mon côté depuis le départ ou venait-elle seulement de me rattraper ? Toujours est-il que c'est seulement à ce moment là que je me rendis compte qu'elle me serrait étroitement contre elle.
Videos de Junichirô Tanizaki (5)
Voir plusAjouter une vidéo
Attention !!! Nouvel horaire pour l'émission "Le coup de coeur des libraires" sur les Ondes de Sud Radio. Valérie Expert et Gérard Collard vous donnent rendez-vous chaque samedi à 14h00 pour vous faire découvrir leurs passions du moment !
•
Retrouvez leurs dernières sélections de livres ici !
•
•
•
Ce que je sais de toi de Eric Chacour aux éditions Philippe Rey
https://www.lagriffenoire.com/ce-que-je-sais-de-toi.html
•
La promesse de l'aube de Romain Gary, Hervé Pierre aux éditions Folio
https://www.lagriffenoire.com/la-promesse-de-l-aube-premiere-partie.html
•
le jongleur de Agata Tuszynska aux éditions Stock
https://www.lagriffenoire.com/le-jongleur.html
•
a fille d'elle-même (Romans contemporains) de Gabrielle Boulianne-Tremblay aux éditions JC Lattès
https://www.lagriffenoire.com/la-fille-d-elle-meme.html
•
Les muses orphelines de Michel Marc Bouchard et Noëlle Renaude aux éditions Théatrales
9782842602161
•
Oum Kalsoum - L'Arme secrète de Nasser de Martine Lagardette et Farid Boudjellal aux éditions Oxymore
https://www.lagriffenoire.com/oum-kalsoum-l-arme-secrete-de-nasser.html
•
le pied de Fumiko - La complainte de la sirène de Junichirô Tanizaki , Jean-Jacques Tschudin aux éditions Folio
https://www.lagriffenoire.com/le-pied-de-fumiko-la-complainte-de-la-sirene.html
•
Amour et amitié de Jane Austen et Pierre Goubert aux éditions Folio
https://www.lagriffenoire.com/amour-et-amitie-1.html
•
L'homme qui vivait sous terre de Richard Wright et Claude-Edmonde Magny aux éditions Folio
https://www.lagriffenoire.com/l-homme-qui-vivait-sous-terre.html
•
Maximes et autres textes de Oscar Wilde et Dominique Jean aux éditions Folio
https://www.lagriffenoire.com/maximes-et-autres-textes.html
•
•
Chinez & découvrez nos livres coups d'coeur dans notre librairie en ligne lagriffenoire.com
•
Notre chaîne Youtube : Griffenoiretv
•
Notre Newsletter https://www.lagriffenoire.com/?fond=n...
•
Vos libraires passionnés,
Gérard Collard & Jean-Edgar Casel
•
•
•
#editionsphilipperey #editionsfolio #editionsstock #editionsjclattes #editionstheatrales #editionsoxymore
+ Lire la suite
Les plus populaires : Littérature étrangère
Voir plus
Les Dernières Actualités
Voir plus
Autres livres de Junichirô Tanizaki (35)
Voir plus
Quiz
Voir plus
Les Chefs-d'oeuvre de la littérature
Quel écrivain est l'auteur de Madame Bovary ?
Honoré de Balzac
Stendhal
Gustave Flaubert
Guy de Maupassant
8 questions
11132 lecteurs ont répondu
Thèmes :
chef d'oeuvre intemporels
, classiqueCréer un quiz sur ce livre11132 lecteurs ont répondu