> Rosie Pinhas-Delpuech (Traducteur)

ISBN : 2742773894
Éditeur : Actes Sud (2008)


Note moyenne : 3/5 (sur 1 notes) Ajouter à mes livres
Paru en 1992, Pipelines, d'Etgar Keret, signait l'entrée fracassante, sur la scène littéraire israélienne, d'un écrivain qui s'imposait d'emblée comme un inventeur de formes capables de traduire, à l'intention de générations nouvelles, un monde à tous égards entré en mu... > voir plus
Ajouter une critique Ajouter une citation

Critiques et avis(2)

> Ajouter une critique

  • Par sylvie, le 18 mai 2008

    sylvie
    J'ai été surprise par l'accumulation des quelques 50 textes ultra-courts qui nous transportent dans des univers très différents les uns des autres avec force personnages attachants, perdus ou déjantés.
    On découvre des histoires toujours en prise avec le réel et qui de manière souvent drolatique dévient comme si de rien n'était vers un fantastique surprenant toujours son lecteur . Nous nous sentons souvent un peu cois devant les chutes brutales et inattendues.
    L'auteur a écrit ses premières nouvelles alors qu'il effectuait son service militaire et que son meilleur ami venait de se suicider.
    Elles ont été un échappatoire à son quotidien intolérable.
    Ces histoires courtes et ciselées nous réveillent en nous dérangeant. Elle semblent portées par une impulsion irrépressible dont on ressent la force dans la densité de ces courts récits ramassés sur eux-mêmes.
    Le tragi-comique a trouvé une nouvelle forme pour se déployer avec humour, poésie, profondeur et un brin de férocité sous la plume de cet écrivain qui me rend curieuse et dont je ne vais pas tarder à lire d'autres titres.
    Quelques pépites : "Houbeza"un magnifique petit conte sur le bonheur;
    "Berceuse pour le temps", un texte somptueux sur le temps qui s'arrête en enfance à l'heure de la berceuse;
    "Katzenstein"un texte drôle pour dire la souffrance d'un homme comparé depuis l'enfance aux performances d'un fameux Katzenstein, et qui fini en enfer, rongé par la jalousie à en devenir fou;
    "Pipelines", une histoire de suicide à la mode fantastique.
    http://sylvie-lectures.blogspot.com/2008/05/Pipelines-etgar-keret.html
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (3 votes positifs)
    • Livres 3.00/5
    Par Bunee, le 17 août 2008

    Bunee
    Alors cet ouvrage est assez difficile à décrire. Il comporte une cinquantaine de textes, comme autant de tableaux liliputiens à observer derrière de petites portes en bois peint écaillé ou de lourds rideaux de velours rouge
    Oscillant entre le poétique, le désuet, le vulgaire, le cruel et le (grand) cru, la teinte de ces nouvelles se nacre et s'irise souvent d'abstrait et d'absurde, entre amourettes et service militaire.
    Vraiment inclassable on pense tantôt à Kafka, tantôt à Basara (recemment lu), ou encore un trip de grand n'importe quoi à la Alona Kimhi
    (...)
    http://lelabo.blogspot.com/2008/08/edgar-keret-Pipelines.html
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (1 votes positifs)

> voir toutes (1)

Citations et extraits

> Ajouter une citation

  • Par sylvie, le 18 mai 2008

    "Quand je l'ai vu assemblé, en train de m'attendre, j'ai pensé à mon professeur de sociologie qui avait dit un jour que le premier homme à utiliser une canne n'était ni le plus fort, ni le plus intelligent de la tribu, parce que ni l'un ni l'autre n'avait besoin de canne, mais simplement celui qui en avait le plus besoin pour survivre et surmonter sa faiblesse. Je crois que personne au monde ne souhaitait disparaître autant que moi, et c'est la raison pour laquelle c'est moi qui ai inventé le tuyau. Moi et non pas le génial ingénieur de polytechnique qui dirigeait l'usine."
    > lire la suite
    Citation de qualité ? (3 votes positifs)

> voir toutes (3)

Videos de Etgar Keret

>Ajouter une vidéo
Vidéo de Etgar Keret

Tatia Rosenthal et Etgar Keret - Interview en images








Acheter sur Amazon

Faire découvrir Pipelines par :

  • Mail
  • Blog

> voir plus

Lecteurs (5)

> voir plus

Quiz