Quelques titres pour découvrir le Brésil sous toutes ses coutures : les favélas, la saudade, la ruralité, la violence, la prostitution, l'émigration...
Un EXCELLENT livre dans lequel neuf auteurs des favelas nous proposent des nouvelles poignantes et marquantes autour de trois thèmes : "les enfants sont comme ça", "une balle et point barre" et "je suis la survie". Ces nouvelles sont complétées de textes documentaires axés sur l'histoire des favelas et la culture périphérique : interviews, extraits de livres, articles... qui complètent l'expérience de lecture.
120 pages de sensibilité étouffée et trois hommes écrasés par la violence de leurs emplois.
À lire également : Du bétail et des hommes de la même auteur. Edgar Wilson (mineur dans Charbon animal) est de retour mais cette fois en tant qu'abatteur de boeufs.
Un excellent roman pour s'introduire à la littérature brésilienne : un voyage dans un village isolé, des croyances religieuses et des secrets de famille.
25 superbes nouvelles écrites par des écrivains brésiliens contemporains. On y parle non seulement de favéla et d'exclusion sociale mais aussi de jalousie, d'écriture et du temps qui passe.
Deux frères jumeaux se haïssent depuis leur naissance. A treize ans, Yaqub est envoyé au Liban, seul. Lorsqu'il revient cinq ans plus tard, le fossé s'est creusé avec Omar, "Petit-dernier" et préféré de sa mère. Des yeux de Naël, fils de la bonne, on assiste à de nombreuses parties de ce jeu cruel, "jusqu'à la dernière".
Ce roman a aussi été adapté en bande dessinée par Gabriel Ba & Fabio Moon
La mort de son "petit-ami" déclenche chez Heleno une multitude d'émotions. Saudade du village de son enfance, souvenirs amers de son arrivée à Sao Paulo et angoisse de l'avenir s'assemblent et le poussent à mener son dernier combat.
Depuis que Poncia a quitté son village, c'est le rêve de ramener sa mère et son frère avec elle qui la maintient en vie malgré les coups de son mari.
L'Histoire de Poncia nous rappelle Cette terre d'Antonio Torres, à la différence que Poncia est noire et porte avec elle toute l'histoire d'une génération de descendants d'esclaves.
Une histoire d'amour passionnée et un homme patient à la Vargas Llosa dans "Tours et détours de la vilaine fille", avec un twist Brésilien où la justice se fait soi-même.
La suite de Je suis favela, dans une approche plus sociologique et politique. Des nouvelles toujours aussi excellentes (regroupées par auteur ici et pas par thème) suivies d'un dossier d'actualité passionnant.
L'histoire de cinq vies alors qu'elles semblent sur le point de basculer. Des personnages borderline, une saudade moderne et des histoires qui pourraient avoir lieu n'importe où.
Le Brésil sous une autre facette : celle de l'émigration et de la guérilla, mise en perspective avec la quête de l'identité adolescente et la différence entre les générations.
Une édition bilingue de poésie brésilienne, rassemblant des poèmes aux formes riches et diverses. La variété des poèmes présentés est telle que chacun y trouvera forcément un texte qui lui plaira !
Un homme, étudiant en chinois, est embarqué et interrogé par la police alors qu'il allait embarquer à bord d'un avion pour la Chine. Dans un long monologue plus que dans un interrogatoire, il expose ses préjugés et sa vision du monde.