Le secret d'Edith Stein

Il y a quelques temps, j'ai fait la connaissance des éditions « Les petits Platons » avec un très charmant  album pour les tout petits « Pourquoi les choses ont-elles un nom , » qui allume dans la tête des bambins des petites ampoules d'étonnement et de plaisir.
Ce nouvel ouvrage s'adresse aux enfants de plus de 9 ans en leur parlant d'un courant de pensée philosophique, la phénoménologie à travers le parcours exceptionnel d'Edith Stein qui fut au début des années 1900 la première femme à devenir docteur en philosophie  et a écrire plusieurs thèses notamment sur l'empathie.
Phénomène, phénoménologie, empathie, quels mots compliqués, « quel embrouillamini, je n'y comprends rien ! » dit la petite fille du livre qui n'est autre qu'Edith Stein. Et c'est là que la magie du livre opère parfaitement, entre fantaisie et pédagogie pour répondre aux questionnements de l'enfant qui veut savoir comment elle fabrique ses pensées.
Aidée par un explorateur du pays de l'âme (côté fantaisie) Edmund Hussel, dont Edith Stein fut la collaboratrice, l'enfant (côté pédagogie) apprend à regarder chaque chose comme si c'était la première fois, sans préjugé et voir l'essence en toute chose dans la manière dont elle lui apparaît immédiatement à la conscience.
La force et la réussite de cet ouvrage écrit par des maîtres de conférences est de dire avec des mots simples et avec des exemples ce que la phénoménologie veut dire et sa fonction dans la représentation du monde .Telle l'image que je trouve belle et sensible de la rose que l'on perçoit différemment dans la pensée selon qu'elle pique ou qu'elle sente bon.
L'ouvrage parle aussi très concrètement à l'enfant par des dessins aux grandes formes éloquentes mais aussi mystérieuses aux tons rouges et verts dominants qui verbalisent à leur manière et très fortement le chemin intellectuel et spirituel ainsi que la fin tragique d'Edith Stein.

Je remercie vivement Babelio et les éditions Les Petits Platons pour cette aventure bien singulière au pays des pensées.

Lire « le secret d'Edith Stein », c'est la rencontre avec la phénoménologie par le biais d'un roman biographique. le questionnement se fait par le biais d'une petite fille qui se délecte surtout des contes, des romans et des livres d'histoire, récits pleins de châteaux, de forteresses, de chevaliers, de mondes qu'elle peut visiter, avec lesquels elle peut converser, mais qui n'existent pourtant pas.
Où existent-ils alors si elle peut les visiter ? Sont-ils vrais ou n'existent-ils que dans sa tête ? Et s'ils n'existent que dans sa tête, ne sont-ils pas moins vrais ? L'esprit serait-il un monde par lui-même, un pays intérieur que l'on pourrait découvrir comme n'importe quel pays ? Une présentation touchante et très pédagogique.

Parler de philosophie à des enfants, c'est juste une entreprise magnifique, un objectif passionnant ! Et partant de cette idée magnifique j'avais sélectionné ce roman dans la longue liste des romans jeunesse disponibles pour la Masse Critique de Babelio... En fait j'étais très heureuse car non seulement c'était un livre de philosophie mais aussi un livre illustré ! Comment associer deux passions qui sont miennes ? le livre qui questionne philosophiquement parlant et un livre qui fait montre d'originalité avec de belles illustrations ?

Mais soyons plus critiques maintenant.

Soyons clairs, précis. Ou pas. Bon j'ai craqué complètement sur la couverture minimaliste et jaune du petit livre. le livre est en beau papier, mais pas sûr qu'il ne s'abîme pas avec le temps dans les mains des enfants/ados...

En ouvrant le roman j'ai découvert une petite phrase de Yann Moix au sujet d'Edith Stein:

"Edith Stein (1891-1942) : Edith Stein est une jeune fille dans le coup. La phénoménologie en Prusse en 1910, c'est comme l'existentialisme à Saint Germain des Prés en 1946 : à la mode. Il y aurait un très gros livre à écrire sur un sujet passionnant, étrange, fascinant : pourquoi tous les phénoménologues de cette époque ont-ils fini par se convertir au catholicisme."

Bon disons-le, ensuite, ce livre sent bon. Il fait un peu peur par contre. Oui, pour son sujet. Je me suis dit, oulah, comment les auteurs vont-elles narrer cette histoire franchement pas drôle, cette période de l'Histoire que moi-même je n'ai pas voulue lire dans les livres avant d'avoir 15-16 ans?

Eh bien force est de constater que c'est très réussi. L'écriture est très belle, fluide, facile et imagée pour les jeunes enfants. On comprend évidemment très rapidement de quoi il en retourne et pas besoin de mots compliqués à la Yann Moix pour entrer les deux pieds dans le plat de la Philosophie. J'ai bien aimé par exemple comment l'empathie était décrite. Ou la façon de voir une rose.. Ou encore j'ai bien aimé les questions sur l'âme. Et pas seulement parce que dans mes études j'étudie la question de l'âme à l'Antiquité et à l'Âge moderne de l'Histoire..

Une petite critique cependant, eh oui, il faut bien. Les illustrations si elles sont magnifiques et touchantes, simples et en même temps immédiatement compréhensibles, ont un petit défaut: la couleur. Oui parce qu'en commençant le roman et en le terminant les couleurs, rouges, orange, noirs, gris, vous sautent aux yeux et vous agressent un peu. Je ne sais pas ce qu'il aurait été convenable de faire avec de si beaux dessins.

Après il est vrai que le sujet terrible de la déportation, du nazisme, de l'épuration religieuse sont finalement retransmises à travers ces illustrations en pleine page.

Pas de pathos ni de mélodrame ni de violence qui puissent heurter les jeunes dans ce petit livre. Juste une très, très belle interprétation de la pensée d'une jeune juive qui se pose beaucoup de questions sur la nature du monde et la nature humaine, avec des yeux d'enfants, et dont la destinée tragique mènera pourtant à la conversion vers le catholicisme. C'est bien qu'elle se posait des tas de questions la petite Edith !!

A transmettre, absolument!

Personnellement, je me vois bien lire toute la collection des Petits Platons, pour le plaisir !
Lien : http://www.unefrancaisedansl..

Un livre pour enfant plein d'empathie et qui fait découvrir la philosophie aux enfants de manière simple et surtout par le biais d'une jolie histoire qui, malgré les noirceurs de nos intérieurs est plein de positivité. Il faut toujours voir la lumière en nous, on en est tous capable. Un livre qui fait du bien, et pas qu'aux enfants. de plus les illustrations sont sublimes !