Les sujets abordés dans ce tome sont les suivants :
- le Zen est l'interprétation chinoise de la doctrine de l'Illumination. Il prétend transmettre
l'essence du Bouddhisme par une voie directe, immédiate, sans gradations ni étapes intermédiaires
- nature de l'expérience spirituelle du Bouddha - Illumination et Ignorance
- historique du Bouddhisme Zen de Bodhi-dharma à
Houeï-nêng
- développement autour de l'expérience du Satori, l'essence du Zen : un nouveau regard sur le monde, une renaissance, un baptème par le feu
- les méthodes de l'enseignement du Zen et la discipline monastique
Impressions personnelles :
On entre dans un univers très vaste, bien documenté, très riche et bien présenté. le style est clair et se laisse lire facilement. Il y a beaucoup de répétitions, mais cela semble nécessaire pour saisir les notions de base. L'auteur insiste particulièrement sur l'expérience du Zen et prévient le lecteur que l'aspect idéologique de la doctrine n'a aucune portée spirituelle. La lecture est agrémentée de nombreux mondos - courts échanges entre maître et disciple - pour illustrer les propos.
L'impression finale est celle d'avoir parcouru le sujet par la périphérie, de l'avoir compris intellectuellement, mais sans avoir saisi l'essence même du Zen, comme une entrée sans porte qui demeure pourtant fermée.