Ce livre me laisse une double-impression : d'un côté, beaucoup d'intérêt pour les deux premiers tiers de l'intrigue mais une immense déception pour la fin.
Le personnage de Jean est agréable à suivre au fil de ses déambulations et de ses découvertes, malgré quelques remarques qui le rendent parfois lassant. Son don pour les langues ouvre de nombreuses portes sur son chemin - et le garde en vie surtout - mais il n'est pas exploité à sa juste mesure.
J'ai trouvé l'intrigue assez bien ficelée au début, avec des paysages qui évoluent, des cultures assez différentes mais j'attendais LA révélation. Après tout, ce n'était sans doute pas pour rien si lors de ses années en tant que moine, Jean avait découvert les écrits de
Platon au sujet de l'Atlantide. Entre l'évocation du récit de Solon, le fait de parler des Égyptiens et la couverture plutôt révélatrice avec le Sphinx et la pyramide, il ne faisait aucun doute qu'une partie de l'histoire se déroulerait au pays des pharaons.
Peut-être que j'espérais autre chose, une autre fin, un autre moyen de l'amener. Je pense que si l'histoire avait été un peu plus étoffée, en terme de longueur, les secrets auraient eu plus d'impact ou m'auraient paru plus logiques. J'ai eu l'impression de passer d'un livre d'aventure à un récit de SF en l'espace de quelques pages et cela m'a semblé un peu maladroit, d'autant plus qu'en approchant de la fin, les notes de bas de pages se font plus nombreuses et ne sont pas - à mon avis - très utiles au récit.
Un gros regret donc, pour moi. J'ai eu trop souvent le sentiment qu'il manquait quelque chose, comme si l'histoire avait été coupée à plusieurs reprises pour raccorder différents passages.
Merci à Babelio et aux éditions du 38 pour l'envoi !