Je continue ma découverte des adaptations des romans d'
Agatha Christie en BD par
François Rivière.
Cette fois-ci, je me suis attaquée à du lourd puisque
le Crime de l'Orient-Express est l'un des romans les plus connus de la Reine du Crime et aussi l'un de mes préférés.
Au point où j'en suis, je n'attendais rien de cette adaptation puisque toutes celles que j'ai lues jusqu'à présent m'ont semblé ratées. Celle-ci est dans la même veine que les autres.
François Rivière a fait des coupes franches dans le texte d'origine et tout ce qui en faisait le sel a disparu. Tout va trop vite, il n'y a aucun suspense, aucune émotion.
L'histoire originale est l'une des plus sombres et des plus tristes écrites par
Agatha Christie et cette BD torpille tout sentiment.
Et, même si le dessin de Solidor n'est pas moche, il ne s'approche pas de ce à quoi ressemble Poirot donc ça me perturbe. Ici, Poirot est trop grand, trop mince, trop passe-partout. Même sa moustache n'est pas remarquable.
Je ne retiens que les décors et les paysages de neige qui ressemblent à ceux des dessins animés de mon enfance.
Je ne sais pas trop si je vais continuer avec cette série parce que, pour l'instant, elle est médiocre.