Découvrez les meilleures listes de livres

Textes choisis, présentés et traduits de l’allemand par Vincent Platini Le roman policier allemand – ou Krimi – était prolifique sous le Troisième Reich. Longtemps dédaigné par les autorités, il recueillit des auteurs indociles et prit en charge la critique que la « haute » culture n’assumait plus. Mais la censure se faisant de plus en plus pressante, et le régime cherchant à imposer le « bon roman policier allemand », les auteurs durent s’acclimater de diverses manières aux injonctions officielles. Inédite en Allemagne même, cette anthologie se fait l’écho des disparités d’une littérature sous contrainte. Si quelques écrivains vantent la police du Reich ou se conforment à l’idéologie nazie, d’autres trompent la censure en situant leurs intrigues hors des frontières nationales, ou en imaginant des confessions ironiques du criminel : car au fond, qu’est-ce que le crime et la justice dans une dictature ? Littérature populaire, le Krimi fait ainsi entendre une autre voix de l’Allemagne. Et s’il reflète le pouvoir policier au quotidien, il esquisse aussi un portrait du petit peuple et de la pègre – réelle ou fantasmée. Mais surtout, il se révèle en actes un champ de bataille idéologique investi par des écrivains juifs, tel Michael Zwick, ou des résistants comme Adam Kuckhoff et John Sieg, qui payèrent leur engagement de leur vie.

Berlin, 1945. Les chars russes sont sur le point d'entrer dans la capitale bombardée. La défaite de l'Allemagne est imminente. La División Agul, corps de volontaires composé pour moitié de militaires franquistes et de phalangistes, a été rapatriée : seule une poignée de soldats espagnols continue de se battre aux côtés de l'armée allemande. Parmi eux, Arturo Andrade, jeune homme ambigu et fascinant, décide de rester à Berlin « pour voir ». Pour scruter l'horreur et guetter les monstres qui l'entretiennent. Sa mission : identifier l'assassin d'Ewald von Kleist, un scientifique chargé du programme atomique dont le corps a été retrouvé dans la chancellerie du Reich, avec dans une poche un faire-part de mariage pour le moins intrigant. Dans une Allemagne à l'agonie, Arturo Andrade, entouré des fidèles et drolatiques Manolete, Saladino, Ninfo, Ramiro, observe la dislocation du régime nazi, côtoie des savants dévoués à la fabrication de l'arme totale, rencontre l'amour et hante les ténèbres du c?ur humain et celles de son temps. Un thriller historique et psychologique haletant.

Hiver 1944. Dans un hôpital militaire, Hans Kalterer, un ancien des services de renseignements de la SS, se remet d'une blessure par balle et s'interroge sur son avenir. Il sait que la guerre est perdue et qu'il a besoin de se racheter une conscience. Il rejoint la police criminelle de Berlin où il est chargé d'enquêter sur le meurtre d'un haut dignitaire nazi. Dans le même temps, Rupert Haas s'évade de Buchenwald à la faveur d'un raid aérien et rejoint Berlin pour retrouver femme et enfant. Or leur immeuble a été bombardé et il ne reste plus rien. Il décide de se venger de ceux qui l'ont honteusement dénoncé et qui sont responsables de son malheur. Tandis que la ville disparaît sous les décombres et les cendres, commence une chasse à l'homme sans merci : Haas recherche et tue de sang froid, avec des méthodes dignes des pires nazis et Kalterer, entouré de vieux nazis corrompus et d'ennemis de la dernière heure d'Hitler, se lance à la poursuite du coupable et d'une position qui lui assurerait un avenir commode.

Hanovre, avril 1926. C est la première course pour le Championnat motocycliste d Allemagne. Deux des pilotes, Falk von Dronte et Arno Lamprecht, veulent profiter de l enthousiasme des masses pour le nouvel âge de la technique. Ils sont rivaux depuis quelques années. Chacun a ses raisons d effacer son passé munichois. Alors que Lamprecht essaie d oublier le cadavre sans tête de sa femme en s adonnant à la vitesse, à l alcool et au jeu, il se retrouve dans le collimateur de la police criminelle qui recherche un meurtrier en série. En novembre 1923, date à laquelle la femme de Lamprecht a été assassinée, von Dronte a exécuté un traître sur l ordre de son ancien colonel. Il a enterré son cadavre dans une forêt des environs de Munich. Quand la dépouille est retrouvée suite à une dénonciation, à lui de répondre aux questions de l ancien commanditaire devenu très nerveux : qui a guidé la police vers la fosse de la forêt ? Et qu est devenue la tête de cet inconnu ?

Publiés pour la première fois dans les années 1989-1991, L'été de cristal, La pâle figure et Un requiem allemand ont pour toile de fond le III? Reich à son apogée et, après la défaite, l'Allemagne en ruine de 1947. Bernie Gunther, ex-commissaire de la police berlinoise, est devenu détective privé. Désabusé et courageux, perspicace et insolent, Bernie est à l'Allemagne nazie ce que Philip Marlowe est à la Californie de la fin des années 1930 : un homme solitaire, témoin de son époque. Des rues de Berlin «nettoyées» pour offrir une image idyllique aux visiteurs des Jeux olympiques à celles de Vienne la corrompue, Bernie enquête au milieu d'actrices et de prostituées, de psychiatres et de banquiers, de producteurs de cinéma et de publicitaires. La différence avec un film noir d'Hollywood, c'est que les principaux protagonistes s'appellent Heydrich, Himmler et Goering ...

Berlin, 1934. Bernie Gunther, chassé de la Kripo ? gangrenée par les nazis ? en raison de ses sympathies pour la république de Weimar, s'est reconverti : il est maintenant responsable de la sécurité de l'Hôtel Adlon. Or, le patron d'une entreprise de construction y est assassiné après avoir passé la soirée avec un homme d'affaires américain véreux, ami de hauts dignitaires nazis. Quelque temps plus tard, c'est un boxeur juif qu'on repêche dans un canal. Une séduisante journaliste, qui effectue pour le Herald Tribune un reportage sur la préparation des Jeux olympiques de Berlin, demande à Bernie de retrouver le meurtrier. Cette affaire lui semble le bon moyen pour rendre compte du climat de démence meurtrière et de répression antisémite qui règne sur la capitale allemande. Le sixième volet des enquêtes de Bernie Gunther par Philip Kerr, l'auteur de la célèbre Trilogie berlinoise.

Berlin, été 1944. De jeunes femmes sont retrouvées mortes, nues et mutilées, devant des monuments aux morts de la Première Guerre mondiale. Contre toute attente, le SS-Hauptsturmführer Vogler fait appel à Richard Oppenheimer, l'ancien enquêteur star. Pourtant Oppenheimer est juif et donc officiellement interdit d'exercer... Tiraillé entre son quotidien misérable dans une " maison juive " et le confort que lui offre son nouveau statut, Oppenheimer est de plus en plus inquiet. Tous les indices pointent vers un assassin appartenant à l'élite nazie, si Oppenheimer échoue, son destin est scellé. Mais n'est-il pas encore plus dangereux de démasquer le coupable ? Pendant les derniers jours du Reich, les tensions sont à leur comble... Lauréat du prestigieux prix littéraire Glauser du meilleur premier roman policier en Allemagne.

Qui a tué le bourreau d'Auschwitz ? Un mystérieux culte germanique détient la clé de l'énigme... Berlin, début 1945. Au c?ur d'une ville dévastée, Richard Oppenheimer, juif et ancien commissaire, vit dans la peur de faire partie des tout derniers déportés. Aidé par son amie Hilde, fervente opposante au régime, il mène une existence dans l'ombre. La situation s'aggrave brusquement lorsque Hilde est accusée d'avoir tué son ex-mari, membre des SS impliqué dans les atroces expériences humaines menées à Auschwitz. Avec une broche portant un sigle runique comme seul indice, Oppenheimer se lance dans une enquête risquée pour démasquer le vrai coupable. Ses recherches le mènent à un mystérieux culte germanique qui n'a qu'un seul objectif : assurer la suprématie de la race aryenne... " Un thriller pour nous empêcher d'oublier... Ce livre devrait être une lecture obligatoire, et pas seulement pour les historiens. " Books Traduit de l'allemand par Joël Falcoz

Stopper les projets nucléaires des nazis : le nouveau défi du commissaire Oppenheimer. Berlin, fin avril 1945. Le Troisième Reich vit ses dernières heures. Le commissaire Oppenheimer et sa femme Lisa se terrent dans le sous-sol d?une brasserie en attendant la capitulation. C?est leur ami et néanmoins truand Ed qui les y cache. Mais le chaos de la défaite ne les épargne pas. Le couple est séparé, et Lisa, violée. Alors qu?Oppenheimer traque un débiteur pour le compte de Ed, il tombe sur des documents concernant le violeur de sa femme, le déserteur russe Grigoriev, et découvre qu?il n?est pas le seul à en vouloir à cet homme mystérieux. Grigoriev, qui s?est emparé d?une valise au contenu gardé secret et passée en contrebande par un certain Roski, est en effet l?objet d?une traque sans merci. Il s?agit de mettre la main sur du matériel primordial aux projets nucléaires des nazis? Une intrigue remarquablement construite et documentée, qui met en scène la défaite allemande de l?intérieur.

Berlin, 1941. Le jeune et ambitieux Georg Heuser entre dans la police en tant qu'inspecteur à la brigade criminelle. Il est rapidement affecté à la traque d'un tueur en série qui terrorise la ville. Sous la tutelle de son supérieur et mentor, il affirme ses dons d'enquêteur, apprend la loyauté envers ses collègues et se jure d'?uvrer toujours au service des innocents. Jusqu'au jour où, pour le féliciter, on le promeut au sein de la SS. Envoyé à Minsk, Georg va prendre en charge l'arrivée des convois de déportés juifs et l'organisation du ghetto. Soucieux de plaire à sa hiérarchie, il obéit aux ordres et s'interdit de penser au crime odieux auquel il est en train de participer. Mais peut-on rester dans cet état d'insensibilité lorsqu'on devient soi-même le monstre qu'on s'est toujours promis de poursuivre ? Dérangeant et poignant. Un thriller, inspiré d'une histoire vraie, qui pose une question extrêmement délicate, celle de la responsabilité. " Enquête, thriller, drame judiciaire, réalité et fiction ; un mélange fascinant. " The Times

Tandis que s'achève dans le sang la révolte spartakiste, un tueur en série continue de terroriser les rues de Berlin. Pour le commissaire Hoffner, la découverte d'une cinquième victime n'a rien d'ordinaire. Son nom : Rosa Luxemburg. Même mode opératoire, même rituel macabre. L'ombre d'une piste se dessine, mais plus l'évidence s'impose, plus l'ombre devient menaçante...

Il règne un climat étrange sur la ville de Berlin...Insouciante jusqu'à l'excès, la capitale allemande de la fin des années 20 semble ne plus connaître ses limites. Nikolai Hoffner non plus. Officiellement chargé de l'enquête sur la mort d'un cadre de L'UFA, les plus grands studios de cinéma européens, Hoffner va vite être embarqué dans une affaire qui le dépasse. Avec l'aide du metteur n scène Frits Lang et d'Alby Pimm, prince de la pègre berlinoise, il découvrira dans la douleur qu'une page de sa vie, et de Berlin, est en train de se tourner à jamais. Atmosphère toxique et manipulation, les instantanés de l'Histoire se mêlent au monde du cinéma et à la quête de vérité d'un homme emporté à contre-courant. L'enquête méticuleuse de Rabb fait revivre une société corrompue, vulnérable à l'extrême.

A la veille des jeux Olympiques de 1936, la capitale du Reich est en effervescence. Renvoyé de la Police criminelle en raison de ses origines juives, Hoffner part à la recherche de son fils Georg, envoyé dans la péninsule Ibérique couvrir les "contre-jeux". Tandis qu'il traverse une Espagne à feu et à sang, Sascha, son aîné, continue à Berlin son abominable ascension. Dans cette répétition générale du grand conflit à venir, l'innocence sera la première victime. Jonathan Rabb signe la trilogie virtuose d'une Europe au bord du gouffre.

Avec Le Diable dans la ville blanche, Erik Larson a révélé un talent exceptionnel pour romancer l?Histoire. Après s?être intéressé à l?Exposition universelle de Chicago et au premier serial killer américain dans son précédent livre, il nous offre cette fois un superbe thriller politique et d?espionnage, basé sur des évènements réels et peu connus qui se sont déroulés en Allemagne pendant l?accession au pouvoir d?Adolphe Hitler. 1933. Berlin. William E. Dodd devient le premier ambassadeur américain en Allemagne nazie. Originaire de Chicago, c?est un homme modeste et austère, assez peu à sa place sous les ors des palais diplomatiques, qui s?installe dans la capitale allemande. Belle, intelligente, énergique, sa fille, la flamboyante Martha est vite séduite par les leaders du parti nazi et par leur volonté contagieuse de redonner au pays un rôle de tout premier plan sur la scène mondiale. Elle devient ainsi la maîtresse de plusieurs d?entre eux, en particulier de Rudolf Diels, premier chef de la Gestapo, alors que son père, très vite alerté des premiers projets de persécutions envers les juifs, essaie d?alerter le Département d?État américain, qui fait la sourde oreille. Lorsque Martha tombe éperdument amoureuse de Boris Winogradov, un espion russe établi à Berlin, celui-ci ne tarde pas à la convaincre d?employer ses charmes et ses talents au profit de l?Union Soviétique. Tous les protagonistes de l?histoire vont alors se livrer un jeu mortel, qui culminera lors de la fameuse « Nuit des longs couteaux ».

Berlin, 1939. Ancien communiste, John Russell, travaille pour la presse anglo-saxonne. Lorsqu'un agent russe lui commande une série d'articles élogieux sur l'Allemagne nazie, destinée à la Pravda, dans le but de préparer le pacte de non-agression, Russell se montre d'abord réticent, puis accepte. Ses contacts avec Moscou et Berlin attirent bientôt l'attention des services secrets anglais. Après la mort mystérieuse d'un journaliste, Russell se retrouve possesseur d'un terrible secret. S'il doit protéger sa petite amie, actrice dans les films officiels du régime ainsi que son fils, Russell pourra-t-il rester neutre face à l'horreur qui s'annonce ? Avec un réalisme rare et un suspense soutenu, David Downing interroge l'une des plus sombres périodes de notre histoire : peut-on refuser de s'engager quand le pire est à venir ? Ce premier volume des aventures de Russell, qui ont rendu leur auteur célèbre en Angleterre et aux États-Unis, nous invite dans l'intimité d'un héros en quête d'intégrité, que l'on sera impatient de retrouver.

Berlin-Est en 1949, sous occupation soviétique. Avant la guerre, Alex Meier, écrivain juif communiste, a quitté la ville pour se réfugier aux États-Unis. Maintenant, victime de la chasse aux sorcières, le voilà de retour, accueilli à bras ouverts par le nouveau régime en même temps qu?un réfugié célèbre, Bertolt Brecht. Dans un décor de ruines et une atmosphère délétère, Alex retrouve son amour de jeunesse, une aristocrate allemande devenue la maîtresse d?un dignitaire russe. Les circonstances de leurs vies respectives ? lui a laissé en Amérique un fils qu?il veut revoir un jour, elle cache un frère échappé des camps de travail forcé ? contraignent Alex à s?improviser espion, métier pour lequel il n?est pas préparé. La réflexion sur les dangers de l?idéalisme aveugle et une intrigue diabolique font de Berlin 49 un thriller magistral, où le suspense se nourrit de retournements à couper le souffle.

Berlin 1945... Ancien correspondant de la CBS, Jake Geismar peine à reconnaître les lieux où il a vécu autrefois : la capitale déchue du IIIe Reich n'est plus qu'un champ de ruines où errent des colonnes de réfugiés au regard vide. Officiellement, Jake doit rédiger une série d'articles sur la conférence de Postdam : officieusement, il veut revoir lena, celle qu'il a passionnément aimé. Mais comment la retrouver dans cette ville au décor lunaire où les habitants disparaissent sans laisser de traces ? Où tout se monnaie à prix d'or au marché noir ? Où, pour sauver sa peau, on n'hésite pas à échanger faux témoignages et informations hautement confidentielles ? Et où, dans un climat de tension politique extrême, personne ne s'émeut de la découverte d'un soldat américain mort dans le secteur russe ? Au fur et à mesure de son enquête, Jake va s'enfoncer dans les ambiguïtés du dispositif allié et comprendre sur l'âme humaine est capable du pire quand il est question de préparer une nouvelle forme de guerre...

Ce premier roman d?une série mettant en scène le commissaire Gereon Rath, se déroule à Berlin en 1929. La police fait face à l?agitation politique, à la criminalité grandissante, à la vie nocturne débridée. Le jeune commissaire Rath, à la suite d?une bavure commise à Cologne, sa ville natale, est muté à Berlin et rétrogradé de la criminelle à la police des m?urs. Berlin, mai 1929. La ville est en pleine ébullition et la police a du mal à être sur tous les fronts à la fois - combats de rue entre forces de l?ordre et communistes, criminalité grandissante et night-clubs clandestins. Et puis il y a ce cadavre repêché au fond du canal et dont personne ne semble connaître l?identité. Sauf Gereon Rath, qui l?a croisé quelques jours avant sa mort. Ce jeune commissaire originaire de Cologne qui travaille pour la brigade des m?urs brûle de résoudre seul cette affaire dans l?espoir d?être intégré à la Criminelle. Car cette enquête risque de rejoindre les dossiers des affaires classées non élucidées appelées « les poissons mouillés ». Ce roman, le premier d?une série mettant en scène le commissaire Gereon Rath, dresse un fascinant portrait politique et social du Berlin des années vingt avec ses aspirations contradictoires ? rêve de régime autoritaire ou soif de dissipation.

Dans la 2ème enquête du commissaire Gereon Rath, Volker Kutscher poursuit sa captivante exploration du Berlin des années 30. Nous partons cette fois-ci à découverte des studios de cinéma de Babelsberg sur fond d’agitation politique et sociale. Berlin. Mars 1930. L’enquête nous conduit dans le milieu du cinéma qui est en train d’opérer sa mutation du muet vers le parlant. Pendant un tournage dans les studios de la UFA à Babelsberg, une actrice meurt. Accident ? Assassinat ? Le commissaire Rath est chargé de l’enquête. Il se retrouve dans une situation délicate quand un producteur concurrent l’engage comme détective privé pour rechercher une autre actrice disparue. Il la retrouve morte. Une actrice d’une troisième maison de production disparaît. La presse parle d’un meurtrier en série. L’activité parallèle de Rath lui vaut d’être provisoirement mis à pied. Mais il tient une piste et s’y accroche : un individu inquiétant et instable, ardent défenseur du cinéma muet qui veut rendre les vedettes du parlant « immortelles » en les tuant.

La police berlinoise reçoit une dépêche transmise par le FBI : Abraham Goldstein, un tueur à gages new-yorkais, est en route pour la capitale allemande. Vient-il y honorer un contrat ? Sa surveillance rapprochée incombe au commissaire Rath. Parallèlement, un cambriolage spectaculaire a lieu au KDW --l’imposant grand magasin, culte berlinois de la consommation--, et par-dessus le marché la guerre des gangs semble reprendre de la vigueur, des règlements de compte entre communistes et SA se multiplient, et des meurtres se succèdent. La presse antisémite en profite pour faire endosser un maximum de liquidations au gangster juif. Aidé de Charly, sa fiancée, Gereon Rath, le jeune franc-tireur du commissariat de l’Alexanderplatz enquête ici encore avec intelligence et indépendance d’esprit, et découvre des agissements condamnables au sein de la police.

En apparaissant à l'écran en 1965 sous les traits de Michael Caine, le héros des romans de Len Deighton perdit son célèbre anonymat pour rencontrer la faveur du grand public. Cet agent très secret de Sa gracieuse Majesté revient aujourd'hui partager avec le lecteur de 10/18 son goût immodéré pour la grande cuisine, la musique classique et un anticonformisme bon teint. Ainsi peut-on vérifier le jugement qu'a porté sur son créateur le sévère critique de l'Observer Julian Symons : "sous le brio des dialogues et l'hyper-réalisme des intrigues on trouve ici l'âme d'un poète!"

En 1955, Leonard Marnham, jeune technicien anglais, arrive dans le Berlin d'après-guerre pour participer à l'opération Gold, une vaste entreprise de services secrets anglo-américains visant à mettre sur écoutes les lignes téléphoniques des Soviétiques. Il rencontre une jeune Allemande, Maria, qui l'initie aux mystères de l'amour. Mais à mesure que Leonard s'enfonce dans la guerre froide, cet amour vibrant et sincère le plonge dans les bas-fonds de l'horreur absolue. Comment une passion, si forte soit-elle, peut-elle rester pure dans un monde d'apparences, de trahisons et de menaces ? Un grand roman d'espionnage qui bascule dans le cauchemar.

Ceux qui se souviennent des premiers romans de John Le Carré ne seront pas tout à fait dépaysés dans cet univers labyrinthique, peuplé d'ombres, de ruines et de figures insaisissables. Nous sommes bien à Berlin, haut lieu mythique de l'espionnage, dont Hilbig nous fait revivre, à sa façon, l'impassible agonie. Berlin, ville murée d'avant la "chute", dédale de souterrains, de tunnels et de caves, où des "taupes" à demi-aveugles errent en quête désespérée d'identité, ce "moi" qu'une société structurée jusqu'au délire leur a volé. À Berlin, ville schizoïde, jeu de pistes arachnéennes et réseau de fils d'Ariane sans cesse rompus, le héros dédoublé de Hilbig se cherche vainement un reflet, un écho, une voix qui réponde à son monologue fleuve, épais brouillard où il ne cesse de se perdre, longue apocalypse grise où le lecteur lui-même tâtonne, trébuchant au rythme lancinant de ces interrogations sans réponse. Authentique chef-d'?uvre, austère et touffu, ce Moi ne rencontrera sans doute pas un très large public, mais il pourrait bien marquer la littérature allemande, et ruine indestructible, obstinément résister aux ravages du temps. --Scarbo

Mission numéro neuf : tuer l'enfant à Berlin et faire disparaître le corps avant la fin de la semaine. L'ordre de trop pour Milo Weaver. Au nom du Tourisme, il a déjà tué aux quatre coins du globe, frôlé la mort, connu la prison et trahi la confiance de sa famille. Malgré tout, lorsqu'une taupe chinoise s'attaque à ce département ultra secret de la CIA, Milo plonge. Écartelé entre le vrai et le faux, les patriotes et les traîtres, s'acharnera-t-il à sauver un système qui broie tout ? Un système dont la règle première est pourtant de ne pas le laisser vous détruire...

Quelques mois après le début de la Seconde Guerre mondiale, le Troisième Reich reprend en mains le plus luxueux des bordels berlinois, le Salon Kitty, dont la vocation n'est plus uniquement de pourvoir aux fantasmes de sa clientèle, mais de l'espionner, de lui soutirer des confidences. Surtout lorsqu'il s'agit de dignitaires étrangers, d'hommes d'affaires et d'officiers allemands. Chargé, dans l'ombre, de diriger l'établissement, Wallenberg, un nazi arriviste, sélectionne les filles les plus belles et les plus fanatiques. À la fois prostituées et espionnes, elles remplissent parfaitement leur mission. Du moins jusqu'au jour où l'une d'entre elles, Margharita, tombe amoureuse d'un capitaine de la Luftwaffe hostile à Hitler.

Quelques années après la chute du mur de Berlin, Vlady, un ancien dissident est-allemand, se regarde dans le miroir de l'Histoire. Fils d'une communiste juive allemande réfugiée en Union soviétique, il a vécu son enfance à Moscou pendant le cataclysme de la Seconde Guerre mondiale. En 1945, fidèle parmi les fidèles, sa mère revient avec lui dans ce qui est devenu la RDA. Vlady anime bientôt un cercle clandestin d'étudiants luttant contre le régime au nom d'un " socialisme à visage humain ". Après la chute du Mur et après la réunification de l'Allemagne, sa fidélité à ses convictions va lui coûter son poste de professeur à l'Université. Désemparé face à un monde qui semble avoir fait du capitalisme son horizon indépassable, Vlady est en outre amené à défaire douloureusement les plis d'une histoire secrète : celle d'un père qu'il n'a pas connu. Ce père, à la fois si absent et si présent, serait-ce Ludwig, ce Juif polonais, agent secret soviétique en rupture avec le Komintern, assassiné sur ordre de Staline alors qu'il s'apprêtait à rejoindre Trotsky ? Cette quête de la vérité, Vlady la raconte à son fils Karl, jeune social-démocrate modéré et sans flamme. Il évoque les espoirs nés de la Révolution d'octobre et leur trahison. Il perce également l'énigme de Gertrude, sa mère : partagée entre son amour pour Ludwig et sa dévotion à Moscou, elle porte en elle un terrible fardeau... Tariq Ali nous offre une impressionnante galerie de portraits où les personnages se mêlent à d'authentiques figures de l'histoire. Ce roman à clefs nous entraîne dans la tourmente du siècle, à Berlin, Moscou, Vienne, Hanoï, Barcelone et Paris. Un livre sans frontière entre Histoire et romanesque

Lisbonne, 1944. Les nazis seraient sur le point de fabriquer la bombe atomique. Les Alliés mobilisent tous leurs moyens pour les en empêcher : Andrea, dix-neuf ans, anglaise, est plongée dans la bataille. Mais lorsqu'elle tombe amoureuse de Karl Voss, attaché à la légation allemande, leur liaison déstabilise l'équilibre précaire du petit monde des espions et précipite les drames. Vingt-cinq ans plus tard, en pleine guerre froide, Andrea piste à Berlin le Léopard des neiges, agent secret convoité à la fois par les Russes et les Britanniques. Menteuse, tricheuse, manipulatrice, Andrea n'a été fidèle qu'à une seule vérité : son amour pour Karl. Dans ce climat hostile, elle va le retrouver. Mais pas du même côté de la barrière...

Berlin, 1943. Daniel Saporta se terre depuis quelques mois dans le grenier d'un immeuble afin d'échapper à la Gestapo. Quasiment privé de contacts avec l'extérieur, il se souvient. Berlin, fin des années 30, David, jeune juif séfarade venu de Damas, qui se fait passer pour un catholique espagnol, achète le Club Caucase, un petit cabaret, dont il va faire un fleuron de la nuit berlinoise. Là, les filles venues d'Égypte ou de Turquie exercent dans une atmosphère orientale les charmes sur un public fasciné, composé en partie de hauts dignitaires nazis. Lorsque la guerre éclate, Daniel Saporta est malgré lui emporté par les événements, il n'a d'autres choix que de faire du Club Caucase un haut lieu de l'espionnage au profit des Alliés. Roman exceptionnel par sa puissance évocatrice, "Berlin Café" est à la fois un thriller hypnotique et un portrait inoubliable du Berlin expressionniste et décadent, de ses pièges et de ses sortilèges.

Berlin avant la chute du mur... Béatrice Bitterlich est critique de films dans une émission de radio branchée. Pas très douée, cette Titty-les-larmes", comme l'a surnommée son collègue. Pour elle, le nombre de mouchoirs trempés pendant une séance de ciné est un sérieux critère de sélection. Mais de là à ce que quelqu'un veuille l'assassiner ! Elle meurt subitement au cours d'une party organisée pour lancer un nouveau groupe de rock. La brigade criminelle 1-3 enquête. La brigade 1-3, c'est Karin Lietze, la cinquantaine, cigarillo au bec, énergique et émouvante, et ses collègues, Sonja Schade, Lothar Fritz, Detlev Roboldt. Drôles de policiers ! Certains se laissent troubler par des jeunes gens, plongent dans l'univers du rock, sont confrontés à un féminisme parfois agressif, fréquentent les prostituées de la Tiergartenstrasse, se retrouvent au bout du compte frustrés et blessés. Le monde des médias, le monde des alternatifs et surtout, la Potsdamer Platz, ce no man's land près du mur, nous renvoient l'image d'une ville en ruine et pourtant électrique. Pieke Biermann est la révélation majeure du roman policier allemand des années 90."

Paralysé par la chaleur, Berlin attend l'orage et souffre d'un syndrome prémenstruel. A l'est, les premières mailles du rideau de fer sautent. A Berlin-Ouest, Karin Lietze et sa brigade criminelle ont plusieurs cadavres sur les bras : d'un côté, ces jeunes étrangères étranglées et violées, une initiale tamponnée sur le front, de l'autre, ces hommes assassinés dans leur lit, par des mains expertes. Et par-dessus le marché, il y a ce commando d'anges vengeurs, qui s'attaque aux adversaires du féminisme. Les prostituées de la Tiergartenstrasse sont fidèles au poste, toutes sauf une... Et Violetta promène son appareil photo dans cet univers étrange, cruel et tendre, éclaté, extrême. Violetta" a obtenu le Prix Allemand de la Littérature Policière en 1991."

Berlin 1992. Le Mur est tombé, mais sa cicatrice n'est pas belle à voir. Les mentalités s'affrontent, se provoquent, se figent ou s'engouffrent dans l'économie de marché à tout crin. La haine des autres et de soi n'a plus peur de s'afficher. La guerre des odeurs en est le révélateur impitoyable. La ville s'est agrandie, mais elle est devenue étriquée, froide, sans coeur. Dans ce troisième roman de Pieke Biermann, Karin Lietze et son équipe de la brigade criminelle enquêtent sur un infanticide, les prostituées de migraine sont confrontées à la concurrence de leurs collègues de l'est et, surtout, des pans de l'histoire récente surgissent, soubresauts longtemps refoulés. Par l'auteur de Potsdamer Platz" et "Violetta"."

Bert Waldeck a passé onze années dans des camps nazis au titre de Schutzhaftling, détenu de sécurité enfermé sans jugement. Il a survécu au naufrage des bateaux- cages, bourrés de déportés, coulés par les Anglais, début mai 1945. Il retrouve Berlin, sa ville natale. Un officier américain le recrute pour l'aider à retrouver un certain Hans Steiner, capitaine SS recherché comme criminel de guerre qui a été son ami d'enfance. Au cours de cette recherche, Bert va se rendre compte qu'il n'est qu'un instrument manipulé entre les mains des GI's et que le but de son travail n'a rien à voir avec le châtiment des SS. Et Bert va se révolter... 186 marches vers les nuages est à la fois un roman historique et un roman d'espionnage dans une ville qui fut une grande capitale dont, au début du récit, il ne reste rien. Et la guerre froide pointe son nez à l'horizon...

Il fait un beau temps inhabituel dans Berlin réunifié. Un ivrogne au milieu de la nuit titube aux abords du Kurfürstendamm et n'en croit pas ses yeux. Au centre du rond-point, un morceau du Mur pourtant détruit se dresse de nouveau, tout blanc, tout neuf. Le lendemain, un communiqué de presse informe la monde incrédule que cette reconstruction en cours est l'?uvre du Soviet qui continue de ravager le paysage politique européen avec des méthodes pour le moins inhabituelles et radicales. Une fois de plus tout le monde y laisse des plumes et le livre aurait aussi bien pu s' appeler Nouvelles recettes pour connards au sang à condition de le prononcer avec l'accent teuton.

Les nouvelles noires de Frédéric H. Fajardie valent mieux encore que sa bonne réputation d'auteur de polars. Elles sont portées par une vision du monde unique : implacable sur les rapports humains, profondément marquée par l'Histoire et les forces politiques contradictoires qui traversent une société, et pourtant pleine d'une indéniable tendresse pour certains de ses personnages. L'Homme de Berlin, son huitième recueil de nouvelles (1989), constitue indéniablement l'un de ses derniers ensembles de textes pénétrés de l'atmosphère particulière de la guerre froide ; et de l'esprit de la révolution. Il y passe comme une prémonition de la fin de ce temps.Frédéric H. Fajardie est l'auteur d'une trentaine de romans et romans noirs, et de plus de trois cents nouvelles, qu'il publie régulièrement en recueils.

Eté 1936. Albert Grosjean, reporter à Sport, hebdomadaire proche du parti communiste, doit se rendre en Allemagne pour couvrir les Jeux Olympiques. Mais il s'est également vu confier une mission secrète par un jeune haut fonctionnaire du nom de Jean Moulin. Pour Grosjean, c'est aussi le moyen d'honorer la parole donnée à un ami: remettre à sa fiancée Anna un anneau, gage de leur amour. A Berlin, lors d'une soirée en l'honneur de la presse, Albert aperçoit Anna, la belle athlète juive. Mais aux bras de Goebbels! Aurait-elle accepté de servir de caution au régime nazi? Dans ce monde où chacun joue double, voire triple jeu, Albert fait le difficile apprentissage du métier d'espion. Passions et trahisons sont au coeur de ce thriller qui a pour cadre les dernières olympiades d'avant-guerre. Une manifestation qui porte en elle les gènes du futur conflit mondial...

Plus tard tu seras l'oeil qui surveille le monde, prédit un soir d'automne 1931 à Paris une gitane au jeune reporter photographe Blèmia Borowicz, dit Boro. Une photographie ccmpromettante de Hitler, un amour fou pour Maryika, la jeune étoile montante du cinéma allemand. Et voilà notre héros placé au centre d'un inquiétant ballet de croix gammées. Une course endiablée à travers l'Europe des années 30 ccmmence. Suspense, passion, humour: un des plus grands romans d'aventures du siècle est né. On ne lit pas 'La dame de Berlin', on le dévore. On pense aux personnages de Dumas, de Féval, d'Eugène Suc. Tout y est, tous les ingrédients de l'aventure exceptionnelle et de la mission impossible. Franck et Vautrin ont retrouvé avec brio la veine des grands romans populaires qui savent si bien brasser l'histoire et les hommes dans le seul but de les distraire.

Hanté par le souvenir d?humiliations subies durant son enfance, un marinier sillonne les canaux d?Europe du Nord en quête d?une impossible revanche qui le conduit au meurtre. Au même moment, Carol Jordan, agent de liaison Europol, arrive à Berlin. Elle a pour mission d?infiltrer un réseau de drogue et de démanteler un trafic de clandestins, en usant de son extraordinaire ressemblance avec la maîtresse du gangster qui les contrôle. Mais trois meurtres au scénario pervers, commis en Allemagne et en Hollande, l?entraînent sur la piste d?un serial killer. Carol saute sur l?occasion pour reprendre contact avec Tony Hill, l?as du profilage britannique, et le persuader de sortir de sa retraite...

Quand Sanela Beara, jeune recrue de la brigade criminelle, répond à l?appel au secours en provenance du parc animalier de Berlin, elle ne se doute pas encore du carnage qui l?attend sur place. Un cadavre, à moitié dévoré par les cochons, a été découvert lors d?une sortie scolaire. Cependant, l?âge des témoins sera le moindre problème dans cette affaire. Les médias comme la police veulent mettre un visage derrière ce crime atroce et ont déjà choisi la coupable : Charlie Robin, employée du parc, est désignée comme LA meurtrière idéale. Sauf pour Sanela, qui a des doutes. Selon elle, la jeune femme se range plutôt du côté des victimes que des bourreaux. Décidée à le prouver, elle remonte le temps et se plonge dans l?histoire de Charlie qui semble étrangement liée à l?acte de barbarie commis dans le zoo. Mais ce retour dans le passé, et notamment dans le village d?origine de la présumée coupable, ne fait pas que réveiller les morts. Il brise aussi les silences?

Le cadavre d'un jeune punk est retrouvé dans la cour d'un immeuble berlinois : il a été battu à mort. Kölling aura fort à faire, se heurtant à un mur de silence. On ne pénètre pas facilement le milieu des squatters quand on est flic...

Jane arrive à Berlin par une triste nuit de novembre. Sa compagne Petra l?a installée dans un bel appartement du quartier branché de Mitte. Pour Jane tout est nouveau : la langue, les rues, les gens, sa situation. Elle est isolée, enceinte, et voudrait s?intégrer. Alors que Petra est occupée à travailler, elle reste seule à la maison et se demande encore si elle fait bien d?avoir cet enfant. Elle explore le voisinage. Dans le bâtiment abandonné qui surplombe leur cour, une lumière vacille : une ombre passe dans l?escalier. Des cris dans la nuit, une voix d?homme, des pleurs d?enfant. Au matin Jane voit par la fenêtre une jeune fille habillée d?un manteau à capuche rouge traverser la cour. Son visage, très jeune, est outrageusement maquillé. Très vite, Jane devient obsédée par la cour et par ses voisins, la pensée de sa maternité imminente se transforme en visions, en délire. Le lecteur, troublé, suit Jane dans cette ville hantée, et il a sans doute moins peur pour elle que pour le mal qu?elle peut faire autour d?elle, ou en elle. Dans ce thriller magistral, Louise Welsh subvertit et rajeunit les conventions du genre. Le résultat est puissant, impressionnant, et très noir.

Berlin, 1937. La ville respire la séduction et l'ambition. Mais partout, le danger rôde?Anna Hansen, future mariée, est pensionnaire d'une de ces fameuses écoles créées par Hitler pour former les jeunes femmes dans l'art de devenir la parfaite épouse d'un officier SS. Mais, une nuit, elle est sauvagement assassinée dans les jardins de l'école. On fait vite disparaître le corps. La nouvelle de sa mort est étouffée, son existence oubliée.Clara Vine est actrice dans les fameux studios de la Ufa à Berlin. Mais cette activité en masque une autre, clandestine celle-là : elle est agent au service du Renseignement britannique. Or elle connaissait Anna et la nouvelle de sa mort l'inquiète. Elle n'arrive pas à comprendre pourquoi on l'occulte ainsi. Elle enquête donc, et découvre peu à peu que le meurtre d'Anna est lié à un lourd secret, compromettant les plus hauts dignitaires du troisième Reich.Avec la prochaine visite à Berlin d'Édouard VIII ? qui a récemment abdiqué ? accompagné de sa femme Wallis ? et la présence des célèbres s?urs Mitford qui rivalisent pour occuper le devant de la scène mondaine, Clara se doit d'?uvrer dans l'ombre pour découvrir la vérité et en informer Londres. C'est une voie périlleuse, d'autant qu'elle bénéficie de l'aide d'un de ces artistes juifs taxés de « dégénérés » par Goebbels. La survie de Clara ne tient qu'à un fil?Un mélange très réussi où se rencontrent Histoire, suspense, amour et liaisons dangereuses? Sur un rythme soutenu et avec la montée du nazisme en toile de fond.Traduit de l'anglais par Sophie Bastide-Foltz

1933. Clara Vine, jeune et jolie actrice anglaise pleine d’ambition, décide de partir tenter sa chance à Berlin, sur les conseils d’un ami. Elle découvre alors les studios mythiques de l’Ufa et se retrouve rapidement coincée dans le cercle des femmes des hauts dirigeants nazis, dont la petite amie de Goering, Emmy Sonnemann, et l’impressionnante Magda Goebbels. Lorsque Leo Quinn, agent sous couverture travaillant pour le renseignement anglais, rencontre Clara, il voit en elle la recrue idéale. En effet, déterminée à agir contre ses nouvelles relations, Clara Vine n’hésite pas à jouer de ses dons d’actrice pour les espionner et recueillir leurs confidences intimes, incarnant son rôle à merveille en dépit du danger. Mais lorsque Magda Goebbels lui révèle un lourd secret et lui confie une mission des plus délicates, toutes ses certitudes basculent. Tiraillée entre son devoir, son affection grandissante pour Leo et le service que Magda lui demande, Clara va se retrouver confrontée à un choix difficile…

Berlin à la veille de la guerre... Alors que des soldats se pressent dans les rues et que des espions s’agitent dans l’ombre, Lotti Franke, une adolescente appartenant à l’organisation Foi et Beauté, l’école d’élite pour les jeunes femmes nazies, est retrouvée enterrée dans une fosse peu profonde. Clara Vine se voit proposer pour le cinéma le rôle le plus ambitieux qu’elle ait jamais joué. Et dans sa vie plus secrète, les services de renseignement britanniques la convoquent à Londres pour enquêter sur des rumeurs selon lesquelles les nazis et les Soviétiques envisageraient de conclure un pacte. Lorsqu’elle apprend la mort de Lotti, Clara décide de découvrir ce qui lui est arrivé. Mais ce qu’elle met au jour est a une valeur inestimable pour le régime nazi. L’objet qui a conduit au meurtre de Lotti... peut aussi la mener à sa perte.

Déséquilibrée, la Pontiac chassa de l'arrière, fauchant au passage. un vopo qui courait vers elle. La lourde voiture écrasa sa calandre sur la deuxième chicane en béton, dans un affreux bruit de ferraille. L'aile avant gauche. se déchiqueta complètement, coinçant la roue. Malko passa" la marche arrière et donna un furieux coup d'accélérateur. La vieille. Pontiac trembla mais ne bougea pas. De toutes parts, les vopos accouraient. Cette, fois, ils étaient perdus?

Mack Bolan s'était souvent trouvé dans des situations délicates, mais, cette fois, le Guerrier ne voyait pas du tout comment il pourrait échapper au piège dans lequel il était tombé. Au-dessus de lui, les câbles de la grue émettaient leurs grincements sinistres, et, sous ses pieds, dix mètres plus bas, il apercevait la fosse pleine de béton frais prête à l'engloutir. L'Exécuteur avait joué, et il avait perdu. La Mafia a brisé sa vie.. Il brise la Mafia.Lorsque la Mafia avait provoqué la mort de la mère, du père et de la s?ur de Mack Bolan, elle ignorait une chose : au Viêt-nam, ses copains avaient surnommé Mack Bolan, le tireur d'élite, L'EXECUTEUR. Sa vengeance était simple et féroce : tuer. Habité de sa haine, Mack Bolan commença alors sa croisade meurtrière contre la Mafia. De New York à Chicago, de Palerme à Hong Kong, partout où la Mafia a instauré son régime de corruption et de meurtre, elle trouvera sur son chemin : L?exécuteur.

Suggestion de Koalas.

Suggestion de Géhenne.

Les photos sur l'installation secrète en Allemagne de l'Est de lance-missiles soviétiques ne parviendront jamais à celui qui les a commandées. Cette affaire, qui remet en cause toute la politique de défense de l'Angleterre, personne n'y croit, excepté Leclerc, mais son service de renseignements aux objectifs strictement militaires a perdu la puissance et la réputation acquise durant la dernière guerre mondiale. Le Foreign Office ne jure plus que par le Cirque, le service secret britannique, et son chef Smiley, bien connu des fervents de John Le Carré. Commence alors la lutte acharnée de Leclerc et de ses hommes contre le Cirque et les Soviétiques, lutte inégale au cours de laquelle deux agents sur trois laisseront leur vie. Le Miroir aux espions démontre magistralement le fascinant pouvoir de Le Carré de créer l'inquiétude, la tension, puis l'angoisse. Seul l'humour, très britannique, fait diversion.