Cette liste regroupe des recueils de poésie qui permettent d'éclairer les liens entre la poésie et les autres arts. Les écrivains de cette liste se sont illustrés dans d'autres domaines (Cocteau, Vian, Pasolini...) ou bien ils ont travaillé en étroite relation avec des artistes (Char & Zao Wou Ki, Prévert & Doisneau...), ou encore ils ont évoqué des artistes (Coltrane pour Bianu, Bartabas pour Velter...). Les liens sont riches et multiples, presque tous les arts sont présents : théâtre, cirque, musique, chant, peinture, dessin, cinéma, photographie, sculpture, calligraphie... J'ai ajouté à cette liste les deux ouvrages de Serge Linares : Les écrivains artistes et Picasso et les écrivains.