AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix BabelioRencontresLe Carnet

Anne Wade Minkowski (Traducteur)
EAN : 9782729115449
287 pages
Editions de La Différence (14/01/2005)
4.12/5   4 notes
Résumé :
Une grande voix du renouveau poétique arabe dont l'oeuvre embrasse un champ illimité, fluctuant entre vastes odes lyriques, proférations inspirées et poésie métaphysique. Ce recueil pourrait être décrit comme une somme de dits et d'aphorismes.
Que lire après CélébrationsVoir plus
Critiques, Analyses et Avis (2) Ajouter une critique
Sublime ! A lire ! Amateurs de poésie, cessez tout et courrez découvrir cet auteur !

Ce ne sont pas de longs poèmes, non, de courtes strophes de trois quatre vers, mais quelle saveur !

Et quelle tristesse de voir non seulement un peuple mais également une si belle culture détruite...

Je recommande à tous les gourmands de moments poétiques savoureux et profonds. On en redemande.
Commenter  J’apprécie          200
Commenter  J’apprécie          00

Citations et extraits (17) Voir plus Ajouter une citation
Je descends des escaliers interminables qui mènent
jusqu'aux tréfonds de ton être
Parfois il me semble que je suis arrivé
mais aussitôt je découvre d'autres marches
attendant ma descente
Ô très proche - où habites-tu
Commenter  J’apprécie          500
L'aube avance à grand bruit
Ses mains ouvrent le livre du temps
et le soleil tourne les pages
Commenter  J’apprécie          190
Quand le poète écrit
son corps se transforme en lyre entre les mains du langage
Commenter  J’apprécie          80
Ecris ---
c'est la voie souveraine
pour te lire toi-même
et écouter le monde
Commenter  J’apprécie          80
Le ciel prétend qu'il descend
pour marcher parmi les hommes
C'est peut-être vrai
mais je ne l'ai pas vu
Commenter  J’apprécie          30

Videos de Adonis (14) Voir plusAjouter une vidéo
Vidéo de  Adonis
http://le-semaphore.blogspot.fr/2015/... Lors de l'émission “Cultures d'Islam” diffusée sur France Culture le 04 avril 2014, Abdelwahab Meddeb s'entretenait avec le poète et critique littéraire syrien, Adonis. Adonis (en arabe : أدونيس) est le pseudonyme d'Ali Ahmed Saïd Esber (علي أحمد سعيد), poète et critique littéraire syrien d'expression arabe et française né le 1er janvier 1930. Son pseudonyme se réfère au dieu d'origine phénicienne, symbole du renouveau cyclique. À 84 ans, le doyen des poètes arabes, qui publie depuis 1947, continue de cheminer sur la voie de la rébellion et de la radicalité fondatrices de son œuvre.
Bibliographie Adonis : “Printemps arabes, Religion et Révolution”, La Différence, 2014 “Le Livre”, tome I et II, Le Seuil éd., 2010 et 2013 (ces deux oeuvres sont traduites de l'arabe) Invité : Adonis, poète
“Cultures d’Islam” participe à la levée d’une méconnaissance pour que les références islamiques circulent dans le sens commun et, d’une façon plus ouverte, moderne et polyphonique, approche l’Islam en tant que phénomène de civilisation. Abdelwahab Meddeb, le producteur de “Cultures d'Islam”, s'est éteint dans la nuit du 5 au 6 novembre 2014. Abdelwahab Meddeb était romancier, essayiste, scénariste, traducteur et poète, et il était devenu au fil des années l'une des voix marquantes de France Culture.
Thèmes : Idées| Civilisation| Poésie| Religion| Société| Printemps Arabe| Adonis
Sources : France Culture et Wikipédia
+ Lire la suite
autres livres classés : littérature arabeVoir plus
Les plus populaires : Littérature étrangère Voir plus


Lecteurs (11) Voir plus



Quiz Voir plus

Testez vos connaissances en poésie ! (niveau difficile)

Dans quelle ville Verlaine tira-t-il sur Rimbaud, le blessant légèrement au poignet ?

Paris
Marseille
Bruxelles
Londres

10 questions
1197 lecteurs ont répondu
Thèmes : poésie , poèmes , poètesCréer un quiz sur ce livre

{* *}