Maman, ma soeur, Hermann et moi

"Maman, ma soeur, Hermann et moi", le narrateur est le fils aîné, il a 9 ans et se retrouve embarqué dans les délires maternels.
La narration respecte l'orthographe et la syntaxe de cet enfant pris dans la paranoïa de sa mère. Hermann est le hamster qui les accompagne partout, dans sa cage. Ils partent d'Angleterre vers Rome où la mère a vécu avant d'avoir ses enfants. La ville éternelle qui semble une terre d'accueil devient vite le lieu des angoisses maternelles.
Le style peut être lassant pour le lecteur, on a parfois envie de dire au narrateur de se sauver, de faire confiance aux autres mais on retrouve bien la situation de l'enfant loyal à la mère fragile et on les suit dans cette fuite en avant qui ne pourra que se heurter à un mur.

j'ai emprunté ce livre à la bibliothèque de ma ville et je ne remercie pas le précédent lecteur qui a cru malin de souligner les fautes d'orthographe…..jusqu'à la page 29 ! C'est Matthew qui nous raconte son histoire, c'est un petit garçon de neuf ans (je crois) et le livre est écrit avec le vocabulaire et l'orthographe d'un enfant de cet âge. Avec son ressenti, ses émotions et son courage il décrit la descente aux enfers de sa mère, vers la folie. C'est un livre déroutant et j'ai retrouvé certaines émotions et attitudes enfantines qui tentent de protéger le parent le plus faible sans avoir la possibilité de faire la part des choses. Un grand merci à l'auteur !
Lien : http://pyrouette.canalblog.c..