Le Brésil : Terre d'avenir

Stefan Zweig

> Jean Longeville (Traducteur)
> Alain Mangin (Préfacier, etc.)

ISBN : 225315198X
Éditeur : Le Livre de Poche (2001)

Note moyenne : 4/5 (sur 7 notes) Ajouter à mes livres

En 1940, fuyant le désastre de l'Europe, l'auteur du joueur d'échecs s'installe au Brésil, découvert quelques années plus tôt. Très vite, ce pays va le fasciner. Par sa beauté et son immensité, certes; mais aussi e... > voir plus

Ajouter une critique

Ajouter une citation

Critiques et avis(2)

Livres 5.00/5
Par patachinha, le 21 janvier 2011
Plus je découvre Zweig plus je me dis qu' il est des auteurs qui me captivent et me séduisent le plus...
Le Brésil l' a inspiré profondément, on le ressent à travers ses phrases, son engouement pour ce pays si jeune et plein de promesses.
Pour la première fois j' ai découvert un autre genre chez Zweig que ses célèbres nouvelles. J' en garde l' impression qu' il excelle dans tout ce qu' il entreprend! Je conseille vivement la lecture de ce livre pour sa grande richesse, sa capacité d' analyse d' un pays plus méconnu qu' on ne le pense. Il aborde des thèmes si variés avec un oeil si affuté, qu' on croirait lire l' étude d' un grand savant sur la question. Pourtant il reste très abordable dans sa manière d' écrire et de nous transmettre son savoir. Avec élégance, beaucoup de finesse, il sait passionner le lecteur, lui ouvrir de nouveaux horizons, le pousser à s' ouvrir à cette civilisation, à s' ouvrir aux merveilles du monde finalement...

Ce que je retiens avant tout c' est que le Brésil est la terre de tous les possibles. le peuple a su s' unir et manoeuvrer pour obtenir son indépendance. Comment un territoire si vaste et pratiquement vide de toute présence humaine est-il parvenu à travers les siècles à se développer d' une telle façon, qu' aujourd' hui les grands analystes le considèrent comme une grande puissance en devenir?

Zweig nous donne un aperçu saisissant de ce qui a permis une telle réalisation : la richesse incommensurable des ressources diverses dont le pays est doté, la capacité d' acceptation raciale et de compromis social, la capacité d' adaptation aux aléas historiques et économiques etc...

La conscience nationale brésilienne a pu mettre un certain temps à s' ancrer réellement dans les esprits, mais une fois installée ce peuple n' a eu de cesse de retrouver sa liberté.
Peut- on considérer ce pays comme un modèle, la où il existe encore tant d' inégalités? Etre réaliste c' est admettre que nécessairement il existe des imperfections dans ce modèle social, politique, et économique. Une chose est certaine : c' est assurément un modèle dans le fait que le pays a triomphé de toutes ses diversités... Là où d' autres se querellent encore pour des histoires d' identités, l' identité brésilienne est originale : elle ne s' impose pas au singulier mais au pluriel.

> lire la suite

Critique de qualité ? (9 votes positifs)
Livres 3.00/5
Par Vienlivre, le 21 mai 2012
Cette courte synthèse sur le Brésil, m'a plu. L'écriture est assez simple, quand il parle de l'histoire du pays, tout est compréhensible. Cependant, étant en Licence de Portugais, j'ai appris l'histoire du Brésil, et il y a dans ce livre des incohérences, des faits historiques enjolivées... de plus, les mots en portugais on été mal traduit, souvent remplacé par de l'espagnol et cela m'a dérangé. de plus, Stefan Zweig rapporte ici que les choses positive qu'il voit dans ce pays, mais le Brésil est beaucoup plus complexe que cela.
Ce qui m'a plu, ce sont également les "prédictions" que fait Sweig, car s'étant suicidé en 1942, le Brésil a beaucoup évoluer depuis. Il prédit notamment la disparition des favelas, chose qui n'a pas disparu, au contraire. Il fait une description des brésilien très flatteuse, je dirais même trop, car selon lui, tout le monde est gentil, il n'y a pas de violence... Je pense que ce documentaire est loin d'être objectif, mais il est tout de même intéressant pour les personnes désireuse d'en savoir plus sur le Brésil, sur son histoire et sur ce qui à fait sa force.

> lire la suite

Critique de qualité ? (6 votes positifs)

> voir toutes (1)
Citations et extraits

Par Vienlivre, le 21 mai 2012

Quand on décrit le présent du Brésil, c'est déjà, sans le savoir, du passé qu'on parle. C'est seulement en ayant déjà son avenir en vue qu'on lui donne son véritable sens.

Citation de qualité ? (1 votes positifs)

> voir toutes (16)
Videos de Stefan Zweig

Les Derniers jours de Stephan Zweig en BD, interview du dessinateur Guillaume Sorel .
Interview du dessinateur Guillaume Sorel au Salon du Livre de Paris 2012 à l'occasion de la sortie de l'album Les Derniers jours de Stephan Zweig en BD, par Laurent Seksik et G. Sorel (chez Casterman).