Par son message et le comportement religieux qu'il entend instaurer, il cherche délibérément à atteindre le peuple des petits, des pauvres et des impurs, bref, "le peuple du pays".
Il est alors nécessaire de distinguer les manières de parler au Ier siècle de notre ère, les procédés littéraires alors mis à l'oeuvre et une façon d'écrire l'histoire qui n'est plus la nôtre aujourd'hui.