AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestions
Rejoignez Babelio pour découvrir vos prochaines lectures

Bruno Bayen (Traducteur)
ISBN : 2851816438
Éditeur : L'Arche (10/02/2007)

Note moyenne : 3.73/5 (sur 11 notes)
Résumé :

Qui va nier la Providence après ça ! Voyez tout ce qu'on peut réussir avec une puce. Sans l'invasion de cette nuit, ce matin je n'aurais pas transporté mon lit au soleil, si je ne l'avais transporté au soleil, je n'aurais pas atteint avec lui l'auberge

A la Lune, et si soleil et lune ne l'avaient éclairée, je n'aurais pu tirer du vin de ma paillasse et m'en saouler, et si rien de tout ça n'était arrivé, à l'heure qu'il est je ne serais pa... >Voir plus
Acheter ce livre sur

FnacAmazonCulturaMomoxLeslibraires.fr
Critiques, Analyses et Avis (2) Ajouter une critique
quiliravivra
  02 août 2011
Texte écrit au début du 19 ème siècle et cependant visionnaire.
Les personnages des amoureux Léonce et Léna sont prisonniers d'un univers d'automates et sont en proie à un inconsolable dégoût de vivre ; ils ressemblent en cela beaucoup à la jeunesse actuelle obsédée par les jeux vidéos, les relations virtuelles ...
Sous couvert d'une comédie souriante, une histoire d'amour qui ressemble un peu à un conte de fée et se termine en happy end , Georg Büchner en profite pour dénoncer la comédie du pouvoir, la représentation telle que ceux qui nous gouvernent voudraient faire prendre pour la réalité.
C'est une comédie humaine désenchantée, croqué au vitriol par un excellent écrivain (et traducteur bien sûr) hantée par la perspective de la folie.
J'ai étudié ce livre lors de mes études et j'ai eu l'occasion de voir au théâtre des interprétations magistrales.
Je conseille la lecture de cette pièce qui préfigure l'expressionnisme allemand et le surréalisme.
Commenter  J’apprécie          120
Calliope2017
  15 février 2018
Une pièce peu connue et pourtant très intéressante ! D'apparence burlesque, cette comédie a en réalité une signification bien plus profonde et comporte des réflexions sur le sens de la vie, la nature, le sort des femmes... A travers son scénario de conte de fées, elle met en scène deux héros romantiques par excellence, souffrant du "mal du siècle" : ils s'ennuient et se demandent que faire de leur vie, veulent se rebeller mais vont finalement obéir sans le vouloir. Dans cette pièce, les dialogues complètement ridicules alternent avec des phrases belles et profondes, et c'est ce qui la rend unique !
Commenter  J’apprécie          00
Citations et extraits (5) Ajouter une citation
Hortense37Hortense37   23 août 2012
Placez les lampes sous des cloches de cristal entre les lauriers roses, qu'elles aient l'air de rêver comme des yeux de jeunes filles sous les cils des fleurs. Approchez les roses, que le vin pétille comme des gouttes de rosée sur leur calice.
Commenter  J’apprécie          30
Nastasia-BNastasia-B   16 juillet 2014
VALÉRIO : Ô Ciel, la procréation est plus aisée que l'éducation.

Acte I, Scène 3.
Commenter  J’apprécie          100
stekasteka   10 juillet 2014
Le Chapelain s'avance, toussote, regarde au ciel deux ou trois fois.
Valério : Commence donc ! Cesse tes maudites singeries et commence ! Vas-y !
Le Chapelain, (dans le plus grand embarras) : Si - nous - ou bien - mais ...
Valério : Attendu que et parce que ...
Le Chapelain : Car ...
Valério : C'était avant la création du monde ...
Le Chapelain : Que ...
Valério : Dieu s'ennuyait ...
Commenter  J’apprécie          10
quiliravivraquiliravivra   02 août 2011
Le peuple est comme un enfant, il a besoin de tout briser pour voir ce qu'il y a à l'intérieur
Commenter  J’apprécie          30
Calliope2017Calliope2017   15 février 2018
Un corps fatigué trouve partout un oreiller, mais un esprit fatigué, où trouve-t-il le repos ?
Commenter  J’apprécie          10
Video de Georg Buchner (6) Voir plusAjouter une vidéo

Festival Avignon : Léonce et Léna
- Interview du metteur en scène Jean Louis HOURDIN par Dominique DARZACQ.- Extraits de la pièce "Léonce et Léna" de Georg BUCHNER présentée au festival d'Avignon.
Dans la catégorie : ThéâtreVoir plus
>Littérature (Belles-lettres)>Littérature des langues germaniques. Allemand>Théâtre (83)
autres livres classés : théâtreVoir plus
Acheter ce livre sur

FnacAmazonCulturaMomoxLeslibraires.fr





Quiz Voir plus

Couples célèbres de la litterature

Julien Sorel

Louise de Renal
Maguerite Gautier
Ariane
Camille
Celimene

10 questions
482 lecteurs ont répondu
Thèmes : roman , théâtreCréer un quiz sur ce livre