Depuis toute jeune, et comme beaucoup de gens, je lis énormément de livres d'
Agatha Christie, au point que j'ai fini par vraiment tous les lire ! Et depuis 7 ou 8 ans j'ai décidé, après avoir lu une biographie et son autobiographie, de recommencer à les lire, pour mon grand plaisir, en ordre chronologique. J'en suis aujourd'hui à peu près aux ¾.
J'ai même essayé un jour de lire la suite des Hercule Poirot, qu'une autrice anglaise nommée Sophie Hannah a écrit... je me suis arrêtée à un premier volume complètement alambiqué, qui ne m'a pas plu du tout.
Donc en général je ne me lance pas dans les pseudo-suites d'
Agatha Christie.
Mais là j'avoue, voir passer sur Babelio plusieurs fois ces « 12 nouvelles inédites de Miss Marple », personnage féminin incontournable de la romancière anglaise, écrite par 12 autrices anglo-saxonnes, m'a quand même donné envie, même si 12 autrices = 12 styles !
Elles se sont emparées du personnage de Jane Marple, habitant dans son petit village de St Mary Mead et qui l'air de rien, simplement en observant la vie de ses contemporains, résout des enquêtes de meurtres, que même les enquêteurs de Scotland Yard n'arrivent pas toujours à comprendre !
J'aime son humilité et son côté discret, j'aime les rapprochements qu'elle fait avec les gens qu'elle côtoie, et pourquoi.
Mais pour revenir à ma lecture des 12 nouvelles, mon avis est assez mitigé.
Je ne connaissais aucune des autrices, et ce n'est seulement qu'à la fin qu'on a leur courte biographie, ce que j'ai survolé rapidement.
Je vais être honnête, j'ai passé un très bon moment avec 6 nouvelles, mais j'ai rapidement lu les autres, c'est assez disparate, et encore une fois c'est bien normal, avec 12 plumes différentes.
C'était un exercice difficile, voire périlleux de s'emparer d'un personnage aussi emblématique que Miss Marple, mais je pense qu'on n'est pas obligé de faire toujours exactement comme
Agatha Christie. Simplement, si les histoires m'avaient plu, j'aurais accepté les originalités plus facilement.
Même si toutes n'ont pas eu envie de respecter le caractère de Miss Marple, ou l'ont fait en exagérant au contraire ses traits, ce qui m'a le plus étonnée, c'est d'en faire une espèce de détective la plupart du temps (et autoritaire, même !), alors qu'elle résout les enquêtes sans même y penser, et certainement pas en cherchant des indices dans une pièce...
Et par-ailleurs, on l'a fait beaucoup trop voyager !:D Elle n'a jamais été blog-trotter comme ça, au point d'aller aux États-Unis ou à Hong Kong, comme si elle prenait le train pour rejoindre Londres !
J'ai aussi vraiment rigolé en voyant qu'on lui faisait faire du tai-chi-chuan, ou qu'elle s'occupait d'un groupe d'universitaires !
J'ai été ravie par-contre, de retrouver Jane Marple dans chacune des nouvelles, comme une amie fidèle.